Поклонение пастухов (картина Йорданса)

За основу сюжета взята сцена, описанная в Евангелие от Луки:

В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего. Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим. И сказал им Ангел: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь; и вот вам знак: вы найдёте Младенца в пеленах, лежащего в яслях…

Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдём в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чём возвестил на Господь. И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях. Увидев же, рассказали о том, что было возвещено им о Младенце Сём. И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи. А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своём

— Лк. 2:8-20

Поклонение пастухов — популярный сюжет у многих художников эпохи Возрождения. К нему, например, обращались Рубенс, Корреджо, Эль Греко, Геррит ван Хонтхорст, Ридольфо Гирландайо и другие.

Сам Якоб Йорданс тоже не раз обращался к нему. Работы мастера на эту тему хранятся в Национальной галерее в Лондоне, в Национальном музее Стокгольма, в Городском музее Палаццо Кьерикати в Виченце, в Метрополитен-музее Нью-Йорка, в Королевской галерее Маурицхёйс в Гааге и в других музеях[1].

Картина написана около 1615 года на холсте, размером 98 х 112 см. Помимо Иисуса, Марии и Иосифа на холсте изображены трое пастухов, пришедшие поклониться Младенцу, а также пожилая пара и молодой человек пристально смотрящий на зрителя. Художник использовал несколько источников света: свечение, исходящее от пелёнок Младенца, от свечи в руках у одно из пастухов и естественный свет, пробивающийся через арку на заднем плане. Искусствовед Александра Ханцль отмечает «Разные источники света создают экспрессивные контрасты светотени, что указывает на сильное влияние караваджизма»[2].

В 2015 году почтовой службой Лихтенштейна была выпущена марка с этой картиной, достоинством в 1 швейцарский франк[3].

Имя заказчика картины неизвестно. В 2003 году «Поклонение пастухов» было выставлено на продажу аукционным домом «Nice-Encheres» в Ницце с атрибуцией «произведение неизвестного художника». Картину приобрёл французский антиквар Жак Леегенхук. Затем полотно находилось в частной коллекции в США, а в 2010 году его приобрёл князь Ханс-Адам II для Княжеского собрания Лихтенштейнов. После атрибуции в пользу Йорданса, картина является одним из самых ранних произведений художника[2].

• 2013—2014 — «Рубенс, Ван Дейк и фламандская школа живописи: шедевры из коллекции князя Лиштенштейнского». Пекин, Национальный музей Китая
• 2014 — «Рубенс, Ван Дейк и фламандская школа живописи: шедевры из коллекции князя Лиштенштейнского». Шанхай, China Art Museum
• 2014 — «Рубенс, Ван Дейк, Йорданс… Шедевры фламандской живописи из коллекций князя Лихтенштейнского». Москва, Государственный музей изобразительного искусства им. А. С. Пушкина[4]

• Рубенс, Ван Дейк, Йорданс. Шедевры фламандской живописи из коллекций князя Лихтенштейнского. — М.: СканРус, 2014. — 324 с. — ISBN 978-5-4350-0077-1.