Перес, Кэролайн

Кэролайн Эмма Криадо Перес OBE (род. 1984) — британская феминистка, активистка и журналистка. Её первая кампания «Женская комната» (англ. Women's Room), была направлена на расширение представительства женщин-экспертов в средствах массовой информации. Она также провела успешную кампанию против удаления единственного на тот момент изображения женщины с британских банкнот, в результате чего Банк Англии поместил изображение Джейн Остин на банкноте в 10 фунтов[1][lower-alpha 1]. Кроме того, она добилась установки на площади Парламента в Лондоне статуи Миллисент Фосетт — известной суфражистки[lower-alpha 2]. Книга Перес «Невидимые женщины. Почему мы живем в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных» («Invisible Women: Exposing Data Bias in a World Designed for Men») стала бестселлером Sunday Times 2019 года[2].

Кэролайн Эмма Криадо Перес
Дата рождения июнь 1984 (37 лет)
Место рождения
Страна
Род деятельности журналистка
Награды и премии

Human rights campaigner of the year award, 2013 (Liberty)
Сайт carolinecriadoperez.com​ (англ.)
 Медиафайлы на Викискладе

Биография

Родилась в Бразилии в семье аргентинского бизнесмена Карлоса Криадо Переса[lower-alpha 3] и английской медсестры, работавшей в организации Medecins Sans Frontieres[3][4]. Детство прошло в разных странах, в том числе, в Великобритании, Испании, Португалии и на Тайване[5]. Когда Криадо Перес исполнилось 11 лет, её отправили в частную школу Oundle School в г. Аундел[6]. По словам Перес, в школе царила «культура запугивания»[4].

Затем Перес в течение года изучала историю в университете в Лондоне, но оставила учёбу[7]. С юности мечтала об оперной карьере[8] и брала частные уроки пения[4]

В течение нескольких лет работала в области цифрового маркетинга[9], затем изучала английскую литературу в Кибл-колледже в Оксфорде в качестве «взрослого студента»[8]; получила диплом в 2012 году[4]. Изучение вопросов гендерной лингвистики, а также работы лингвиста Деборы Кэмерон привели Перес к идеологии феминизма[7].

Работала редактором фармацевтического портала[9]. В 2013 году получила степень магистра по гендерным исследованиям Лондонской школы экономики[4].

В ноябре 2012 года вместе с Кэтрин Смит основала веб-сайт «Женская комната» (Women’s Room), целью которого было расширение присутствия работы для женщин-специалистов в средствах массовой информации[10][11]. Поводом для создания портала стали две передачи BBC Radio 4 о предупреждении подростковой беременности и рака молочной железы, в которых не участвовала ни одна женщина-эксперт и все интервьюеры также были мужчинами[12][13]. Одним из приглашённых экспертов по вопросу подростковой беременности был Энтони Селдон, директор Веллингтонского колледжа. Перес позднее писала, что Селдон может быть авторитетом в современной британской политической истории, но не в вопросах подростковой беременности[14].

Кампании

Женщины на банкнотах

Перес подвергла критике решение Банка Англии заменить на банкноте в 5 фунтов изображение Элизабет Фрай изображением Уинстона Черчилля[15]. Осуждая Черчилля как «еще одного белого мужчину», Перес отметила, что Закон о равенстве 2010 года обязывает государственные учреждения «ликвидировать дискриминацию», в то время как доказательства того, что Банк действовал с «должным вниманием», отсутствовали, поскольку детали процесса принятия решений не были обнародованы[16]. Для обсуждения этого вопроса Перес встречалась представителями британского Центробанка[17].

Петиция Перес, получившая около 35 тыс. подписей и финансовую поддержку для потенциального судебного разбирательства привела к тому, что Марк Карни, недавно назначенный управляющий Банка Англии, объявил, что на новой банкноте в 10 фунтов вместо Черчилля будет изображена Джейн Остин[1][17].

Статуя Миллисент Фосетт
Основная статья: Миллисент Фосетт

8 марта 2016 года, в Международный женский день, Перес отметила отсутствие памятника женщине на Парламентской площади в Вестминстере. Одиннадцать статуй, в том числе Уинстон Черчилль и Нельсон Мандела[18] были посвящены мужчинам[19]

Она начала кампанию за установку статуи суфражистки к столетней годовщине принятия Закона о народном представительстве 1918 года. «Если бы мы жили в честном мире, женщины, не связанные с монархией, не составляли бы ничтожных 2,7 процента всех статуй в Великобритании», — написала она в New Statesman[18]. Её открытое письмо Садику Хану, новоизбранному мэру Лондона, опубликованное The Daily Telegraph в мае следующего года, было подписано рядом видных женщин[20]. Вскоре Хан заявил о своем согласии на такое развитие событий[21]. Ходатайство, собравшее 74 тыс. подписей, было представлено Перес на заседании, организованном Обществом Фосет[22] .

В апреле 2017 года Садик Хан объявил, что создание статуи будет поручено женщине-скульптору Джиллиан Уиртинг; премьер-министр Тереза Мэй одобрила это решение[23]. Памятник был открыт 24 апреля 2018 года[24]. На постаменте статуи выбиты имена 55 женщин (и четырёх мужчин), которые боролись за право голоса для женщин[25].

Награды

В ноябре 2013 года Перес получила звание «Правозащитник года» от правозащитной организации «Свобода» (за кампанию по изображению женщин на банкнотах)[26] . В 2013 году вошла в число наиболее влиятельных женщин 100 женщин BBC[27] . Криадо Перес была назначена офицером Ордена Британской империи (OBE) в 2015 году на день рождения за заслуги в области равенства и разнообразия, особенно в средствах массовой информации. В 2019 году Криадо Перес получила премию Королевского общества Insight Investment Science Books Book и награду Financial Times Business Book of Year за книгу «Невидимые женщины. Почему мы живем в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных».[28][29]

Invisible Women

В 2019 году книга Invisible Women: Exposing Data Bias in a World Designed for Men получила премию Королевского общества Insight Investment Science Book и премию Financial Times, а также премию McKinsey Business Book of the Year[30][31] .

Профессор Корделия Файн и доктор Виктор Соджо из The Lancet описывают эту книгу как "несколько увлекательных тематических исследований в таких областях, как медицина, гигиена труда и безопасность, транспорт, технологии, политика и помощь при бедствиях ".[32]

Библиография
На русском
  • Кэролайн Криадо Перес. Невидимые женщины. Почему мы живем в мире, удобном только для мужчин. Неравноправие, основанное на данных. = Caroline Criado Perez. Invisible Women: Exposing Data Bias in a World Designed for Men. — М., 2020. — 496 p. — ISBN 978-5-9614-3762-1.

Примечания
Примечания
  1. На лицевой стороне всех британских банкнот изображена королева Елизавета II, а на обратной стороне размещены изображения различных исторических фигур.
  2. Была открыта в апреле 2018 года в рамках празднования столетия введения в Великобритании избирательного права для женщин.
  3. В дальнейшем — управляющий сети супермаркетов Safeway в Великобритании
Сноски
  1. Jane Austen to be face of the Bank of England £10 note, BBC News (24 июля 2013). Дата обращения 28 апреля 2020.
  2. Invisible Women (англ.). guardianbookshop.com. Дата обращения: 26 февраля 2020.
  3. Criado-Perez. Alison Criado-Perez. Blogs from Doctors Without Borders. Дата обращения: 28 апреля 2020.
  4. Hattenstone. Caroline Criado Perez: 'Twitter has enabled people to behave in a way they wouldn't face to face', The Guardian (4 августа 2013). Дата обращения 20 апреля 2015.
  5. Dennys. City Diary: Campaigns are family currency for banknote protester Caroline Criado Perez, The Daily Telegraph (30 июля 2013). Дата обращения 28 апреля 2020.
  6. Ing. Speaking Up For Women (декабрь 2014). Дата обращения: 24 апреля 2018.
  7. Thompson. 'Who expects death threats for asking for a woman on a banknote?', Financial Times (10 ноября 2017). Дата обращения 28 апреля 2020.
  8. The London Library Student Prize Winner and Runners Up 2012, The London Library Magazine (март 2012), С. 22. Архивировано 29 октября 2012 года.
  9. Caroline Criado Perez. Eye for Pharma. Дата обращения: 15 апреля 2018.
  10. Driscoll. Caroline Criado Perez, The Women's Room Co-Founder, On Female Experts, Feminism And Media, The Huffington Post (15 марта 2013). Дата обращения 28 апреля 2020.
  11. Szalai. U.K. Web Site to Help BBC Get More Female Experts on Air, The Hollywood Reporter (5 ноября 2012). Дата обращения 28 апреля 2020.
  12. About Us (недоступная ссылка). The Women's Room. Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 12 февраля 2020 года.
  13. Criado Perez. Female experts for BBC interviews wanted. Your suggestions please, The Guardian (5 ноября 2012). Дата обращения 28 апреля 2020.
  14. Criado Perez. Finding female experts – doing the BBC's job for them, New Statesman (5 ноября 2012). Дата обращения 28 апреля 2020.
  15. Criado Perez. Women on bank notes: is the Bank of England finally listening?, The Guardian (4 июля 2013). Дата обращения 28 апреля 2020.
  16. Hinge. Bank of England faces legal challenge over all-male banknote roster, Central Banking (11 июня 2013). Дата обращения 28 апреля 2020.
  17. Allen. Jane Austen to appear on £10 note, The Guardian (24 июля 2013). Дата обращения 28 апреля 2020.
  18. Criado Perez. I sorted the UK’s statues by gender – a mere 2.7 per cent are of historical, non-royal women, New Statesman (26 марта 2016). Дата обращения 28 апреля 2020.
  19. Criado Perez. Despite a barrage of hate, I put a statue of a woman where only men stand, CNN (24 апреля 2018). Дата обращения 24 апреля 2018.
  20. Criado Perez. Emma Watson is calling on Sadiq Khan to put a suffragette outside Parliament - and you can too, The Daily Telegraph (10 мая 2016). Дата обращения 28 апреля 2020.
  21. Cohen. Victory! Mayor of London Sadiq Khan agrees to suffragette statue, The Daily Telegraph (12 мая 2016). Дата обращения 28 апреля 2020.
  22. 100 Women: Suffragists or suffragettes - who won women the vote?, BBC News (6 февраля 2018). Дата обращения 12 июля 2020.
  23. Chandler. Millicent Fawcett: Suffragist to be first woman with Parliament Square statue after JK Rowling-backed campaign, London Evening Standard (2 апреля 2016). Дата обращения 14 сентября 2017.
  24. Topping. First statue of a woman in Parliament Square unveiled, The Guardian (24 апреля 2018). Дата обращения 28 апреля 2020.
  25. Saul. Millicent Fawcett statue unveiling: the women and men whose names will be on the plinth. iNews (24 апреля 2018). Дата обращения: 28 апреля 2020.
  26. Bowcott. Guardian wins Liberty award for articles about GCHQ and NSA spying, The Guardian (25 ноября 2013). Дата обращения 28 апреля 2020.
  27. 100 Women: Who took part?, BBC News (22 ноября 2013). Дата обращения 15 апреля 2018.
  28. 2019 Royal Society Insight Investment Science Book Prize | Royal Society (англ.). royalsociety.org. Дата обращения: 25 сентября 2019.
  29. Graphics. Invisible Women by Caroline Criado Perez (англ.). FT Business book of the year award. Дата обращения: 28 апреля 2020.
  30. Royal Society. 2019 Royal Society Insight Investment Science Book Prize. Дата обращения: 16 июля 2020.
  31. Financial TImes. Exposé of data gender bias wins FT/McKinsey book prize. Дата обращения: 16 июля 2020.
  32. Fine, Cordelia. Women's value: beyond the business case for diversity and inclusion (англ.) // The Lancet : journal. — Elsevier, 2019. — 9 February (vol. 393, no. 10171). — doi:10.1016/S0140-6736(19)30165-5.
  33. Elmhirst, Sophie. Do It Like a Woman … and Change the World by Caroline Criado Perez – review (9 мая 2015).
  34. Pells, Rachael. Do It Like a Woman by Caroline Criado Perez, book review: Fuel to feminist fire, but little more (30 апреля 2015).
  35. Criado Perez, Caroline The deadly truth about a world built for men – from stab vests to car crashes. www.theguardian.com (23 февраля 2019). Дата обращения: 28 апреля 2020.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.