Палистин
Палистин (также Валистин) — царство позднего бронзового века, существовавшее на территории северной Сирии и юго-восточной Турции. Название родственно филистимлянам. Известно по надписям нескольких царей XI—IX веков до н. э. Столицей, вероятно, был город Киналуа (Телль-Тайинат). Позднее известно как Паттин.
Историческое государство | |
Палистин | |
---|---|
Wadasatini / Padasatini | |
|
|
Столица | Халне |
Язык(и) | Лувийский язык |
Надписи
В 2003 году немецкий археолог К. Кольмейер открыл при раскопках храма Адада в цитадели Алеппо (Сирия) две статуи (бога и царя), причем начало надписи лувийскими иероглифами на царской статуе гласит: «Я — Тайта, герой, царь страны Палистинской[1]. Моему господину, богу Грозы Халеба я посвятил изображение…» (пер. А. В. Сафронова [2]) (далее сообщается, что приходящий в храм царь должен жертвовать богу быка и овцу, знатный человек — овцу, а простой человек — хлеб или возлияние)[3][4]. Фрагмент другой надписи, вероятно того же Тайты, упоминает город Каркемиш[5][6]. Надписи из Алеппо датируется палеографически примерно XI веком до н. э.[7][4] (большинство авторов согласились с этой датой, однако Б. Засс предложил датировку концом X века до н. э.[8])
Благодаря уточнению чтения знака L319 (TA4 = la/i) Е. Рикен и И. Якубовичем (2010) Дж. Д. Хокинс прочитал название царства как Палистин и отождествил с известным в трех других надписях названием, которое теперь нужно читать как Валистин[9][10][11].
Имя Тайты (Taitas) ранее было известно из двух надписей, найденных неподалеку от Хамы (Сирия) и упоминающих также жену Тайты Купапию (Kupapiyas; чьё имя означает «Кубаба дала»). Посвященная ей надпись из Мехарды называет Купапию «Царицей земли», а её надгробный памятник из Шейзара (надпись на котором вырезал писец Педантимувас) сообщает, что она прожила сто лет благодаря своей справедливости[4]). Название царства в этих надписях Дж. Д. Хокинс ранее читал как Ватасатини (wa/i-ta4-sà-ti-ni)[12], а А. Пейн теперь приняла чтение Валистин (wa/i-ta4/i4-sà-ti-ni)[13].
Датировка надписей Тайты и Купапии не вполне определённа. Дж. Д. Хокинс (2000) датировал надписи из Мехарды и Шейзара VIII—VII веками до н. э.[14][15] (хотя допускается и X век до н. э.[16][17]). Следовательно, царей по имени Тайта было как минимум два (Тайта I и Тайта II).
К. Стейтлер предположил, что царь Тайта может быть тождествен упоминаемому в Библии Тои (Тоу), царю Хамата (2 Цар. 8:9-10; 1 Пар. 18:9-10)[18][19].
Фрагментированная надпись из Телль-Тайинат (ныне Турция, близ границы с Сирией) упоминает страну Вадасатини (wa/i-ta4/i4-sà-ti-ni) (возможно, надпись датируется серединой IX века до н. э., если названный в ней Халпарунтия тождествен правителю царства Унки Калпарунде, известному из надписей Салманасара III 857 и 853 годов до н. э.[20]; однако И. Зингер и М. Веден считают их разными лицами, Веден датирует надпись X веком до н. э.[21][16])
Валистинским царем называет себя Суппилулиума, сын Мананы, в двух надписях из Арсуза (к югу от залива Искендерун), которые готовят к публикации профессора Али и Белкис Динчол и которые датируются примерно X веком до н. э.[22]
Толкования
Таким образом, Хокинс пришел к выводу о существовании довольно значительного царства (ранее называемого Палистин, а позже Валистин) и простиравшегося от Алеппо на юг и, возможно, включавшего Каркемиш[23][10] (хотя контекст упоминания Каркемиша в надписи и неясен[6]).
А. Ясур-Ландау поддержал отождествление царства Паластин с пелесет из «народов моря» и филистимлянами и указал, что существование двух Палестин — указание на маршрут миграции, в том числе на то, что такая миграция проходила не только по берегу моря, но затрагивала области относительно далеко от него[24]. Согласно А. Гюнтер, эти данные поддерживают гипотезу о масштабной миграции из эгейского региона переселенцев, осевших в том числе в Киликии и Северной Сирии[7]. А. В. Сафронов привлёк данные египетских надписей, по которым во время похода «Народов моря» те разрушили ряд государств на территории, близкой к местам находок надписей о Палистин[25]. И. Зингер напомнил о происхождении из северной Сирии филистимского бога Дагона[17].
Д. Кан предположил, что сухопутное сражение Рамсеса III в 8 год его правления с пелесет (филистимлянами) произошло не на юге, а севернее, на территории современной Сирии, и связано с позднейшим существованием на этой территории царства Палистин[26].
Т. Брайс видит в отождествлении ряд проблем (Как можно объяснить присутствие филистимлян так далеко к северу от Палестины? Зачем филистимский правитель использовал лувийскую письменность?[27]).
И. Зингер подчеркнул, что родство названий ещё не означает этническую связь между филистимлянами и большинством населения царства Тайты[28].
Город Киналуа (вероятное древнее название Телль-Тайинат) в IX веке до н. э. был столицей царства Паттин (ассирийское название Унки). Дж. Хокинс вслед за С. Ямадой[29] предположил, что Паттин — видоизмененное название Палистин[30][31] (его поддержали Б. Засс[32], И. Зингер[33] и А. В. Сафронов[34]).
Примечания
- в оригинале название включает суффикс -iza-
- Сафронов, 2012, с. 750.
- Hawkins III, 2011, p. 45.
- Bryce, 2014, p. 111.
- Hawkins III, 2011, p. 48=49.
- Weeden, 2013, p. 17.
- Gunter, 2012, p. 802.
- Sass, 2010, p. 170—171.
- Hawkins II, 2009, p. 169.
- Hawkins III, 2011, p. 51.
- Weeden, 2013, p. 11.
- Hawkins I, 2000, p. 416—417.
- Payne, 2012, p. 48—50.
- Hawkins I, 2000, p. 416.
- Payne, 2012, p. 47.
- Weeden, 2013, p. 15.
- Singer, 2012, p. 463.
- Steitler C. The Biblical Toi of Hamath and the Late Hittite State «P/Walis(a)tin» // Biblische Notizen 126 (2010) 81-99
- Weeden, 2013, p. 18.
- Hawkins I, 2000, p. 366.
- Singer, 2012, p. 465.
- Weeden, 2013, p. 12—13.
- Hawkins II, 2009, p. 169—170.
- Yasur-Landau, 2010, p. 163.
- Сафронов, 2012, с. 753.
- Kahn, 2011, p. 3—5.
- Bryce, 2014, p. 111—112.
- Singer, 2012, p. 467.
- Yamada, 2000, p.96, n.71.
- Hawkins II, 2009, p. 172.
- Hawkins III, 2011, p. 52.
- Sass, 2010, p. 171, note 3.
- Singer, 2012, p. 468.
- Сафронов, 2012, с. 751.
Литература
- Монографии
- Bryce T. Ancient Syria. A Three Thousand Year History. — Oxford UP, 2014.
- Hawkins, John David. Corpus of Hieroglyphic Luwian inscriptions. Vol. 1. Inscriptions of the Iron Age. Parts 1-2. — Berlin; New York: Walter de Gruyter, 2000. (Studies in Indo-European Language and Culture. 8.1)
- Payne, Annick. Iron Age Hieroglyphic Luwian Inscriptions. — Atlanta, Georgia: Society of Biblical Literature, 2012. (Writings from the Ancient World. No. 29)
- Yamada, Shigeo. The Construction of the Assyrian Empire. A Historical Study of the Inscriptions of Shalmaneser III (859-824 B.C.) Relating to his Campaigns to the West. — Leiden; Boston: Brill, 2000. (Culture and History of the Ancient Near East. Vol.3)
- Yasur-Landau, Assaf. The Philistines and Aegean Migration a the End of the Late Bronze Age. — Cambridge UP, 2010.
- Статьи
- Сафронов, Александр Владимирович. Государства раннежелезного века Палистин и (Ах)хиява в Северной Сирии и Киликии: еще раз об отражении миграций «народов моря» в греческой эпической традиции // Индоевропейское языкознание и классическая филология-XVI. Материалы чтений, посвященных памяти проф. И. М. Тронского. — СПб.: Наука, 2012. — С. 750—760.
- Hawkins, John David. Cilicia, the Amuq and Aleppo: new light in a dark age // Near Eastern Archaeology. — 2009. — Т. 72 (4). — С. 164—173.
- Hawkins, John David. The inscriptions of the Aleppo temple // Anatolian Studies. — Cambridge UP, 2011. — Т. 61. — С. 35—54.
- Gunter, Ann C. Neo-Hittite and Phrygian Kingdoms of North Syria and Anatolia // A companion to the Archaeology of the ancient Near East. Vol.2. — Wiley-Blackwell, 2012. — С. 797—815.
- Kahn D. The Campaign of Ramesses III against Philistia // Journal of Ancient Egyptian Interconnections. — 2011. — Т. 3—4. — С. 1—11.
- Kohlmeyer K. The temple of the storm god in Aleppo during the Late Bronze Age // Near Eastern Archaeology. — 2009. — Т. 72/4. — С. 190—202.
- Sass, Benjamin. Four Notes on Taita King of Palistin with an Excursus on King Solomon’s Empire // Tel Aviv. — 2010. — Т. 37. — С. 169—174.
- Singer, Itamar. The Philistines in the north and the kingdom of Taita // The ancient Near East in the 12th to 10th centuries BCE: culture and history. Proceedings of the international conference held at the University of Haifa, 2-5 May, 2010. — Münster: Ugarit-Verlag, 2012. — С. 451—472. (Alter Orient und Altes Testament. Bd.392)
- Weeden, Mark. After the Hittites: the Kingdoms of Karkamish and Palistin of Northern Syria // Bulletin of the Institute of Classical Studies. — 2013. — Т. 56 issue 2. — С. 1—20.