О’Доннелл (клан)

К клану О’Доннелл (О’Донел) принадлежали: короли Тары, верховные короли Ирландии, короли Тирконнелла (Тир Конайлл), протекторы королевства Дал Риада (Северо-восточная Ирландия), короли Шотландии, короли королевства Лех Куйнн, принцы Дурласс, лорды Коннахта, принцы и графы Тирконнеллы, герцоги Тетуанские, маркизы Альтамира, барона Фингал, Донегол и Лиффорд.

Нынешний вождь клана: отец Хью Амбросий О’Донел

Наследник титула вождя клана: 7-й герцог де Тетуан.

Нынешний вождь клана занял эту должность после пышной церемонии согласно древнему ирландскому закону Танистри (ирл. Tanistry), что является частью древнего ирландского законодательства Брегон (ирл. Brehon).

Клан О’Доннелл находится в родстве с кланом О’Нейлл и происходит от общего предка с ним — верховного короля Ирландии Ниалла Девять Заложников (годы правления 368—395). Клан О’Нейлл и его линия Кенел-Эогайн (ирл. Cenél nEógain) ведут свою родословную от первого короля Айлеха Эогана мак Нейлла (ирл. Eógan mac Néill). Клан О’Доннелл, родственный с другой ветвью О’Нейллов — Кенел Конайлл (ирл. Cenél Conaill), ведет свою родословную от Коналла Гулбана (ирл. Conall Gulban) (ум. 464) — другого сына короля Ниалла. Согласно историческим преданиям Коналл Гулбан был крещен Святым Патриком.

Происхождение герба и лозунга клана О’Доннелл связывают еще с временами раннего христианства и времен Римской империи. Римский император Константин Великий в свое время принял христианство после видения перед знаменитой битвой у Мульвийского моста, увидев видение в небе в виде Х-образного креста и слова «Signo Vinces» — «сим победишь». С того времени разные формы креста вошли в состав гербов и символов многих правителей Европы.

Легенда гласит, что Святой Патрик ударил щит Коналла — сына короля Ниалла Девяти Заложников посохом, который назывался Бахалл Иса (ирл. Bachall Isa) — Посох Иисуса, и нарисовал ему на щите знак креста, сказал ему ту же фразу, когда крестил его — «Этим победишь!»

Согласно житию Святого Патрика (глава 138), которое было написано монахом Джоселином из Фернесса по заказу сэра Джона де Курси, Святой Патрик взял свой посох, известный как Бахалл Иса и ударил им в щит короля Коналла, нарисовал крестное знамение на нем и сказал: «Et mox cum baculo suo, qui baculus Jesu dicebatur Crucis signum ejus scuto impressit, asserens neminem de stirpe ejus in bello vincendum qui signum illud.» — «Придет время, и ты с людьми Иисуса с крестным знамением на щите получишь победу, никто из его людей не попадет в плен и не падет, кто получил это знамение свыше.» Таким образом, утверждая, что он и его потомки будут непобедимыми в бою, если будут иметь с собой этот знак. Позже эта же легенда была записана в королевстве Тир Конайл.

Замок Донегол, резиденция королей Тирконнелла

Клан владел королевством Тир Конайлл (Тирконнелл), названного в честь ветви клана О’Нейлл — Кенел Конайлл. Территория, подвластная клана, охватывала большую часть нынешнего графства Донегол (кроме полуострова Инишоуэн), части графств Слайго, Литрим, Фермана и Дерри (Лондондерри). Жемчужиной в короне клана О’Доннелл был замок Донегол, один из семи замков клана, который в настоящее время является национальным памятником Ирландии, частично восстановлен Управлением общественных работ в Ирландии. Королевство и земли Тир Конайл граничили с владениями клана и королевства Тир Эогайн (Тирон) — владением клана О’Нейлл, ветви Кенел Эогайн. Клан О’Доннелл периодически пытался отстоять свое главенство в королевской династии и в клане О’Нейлл, вёл клановые войны за обладание землями королевств Коннахт и Улад (Ольстер). Королевство Тир Конайлл существовало дольше всего как независимое королевство из всех ирландских королевств и было признано как независимое королевство английским королем Генрихом III Тюдором.

Гоффрайд О’Донайлл (ум. 1257) был первым вождем клана с того времени, как клан О’Доннелл стал считаться отдельным кланом, а не частью клана О’Нейлл. Он был сыном Доналла Мора О’Донайлла (умер в 1241). В 1257 году Гоффрайд О’Донайлл победил в битве под Креднан-Килле (ирл. Creadran-Cille) короля Тирона и будущего верховного короля Ирландии Бриана О’Нейлла (ирл. Brian Ua Néill). После смерти Гоффрайда О’Донайлла вследствие ран, полученных в боях с О’Нейллами, вождем клана стал его брат Доналл Ог (ирл. Dónall Óg) (ум. 1281), который вернулся из Шотландии и начал противостояние с кланом О’Нейлл. Этот король стал известен как «Рыбный король» благодаря своей торговле рыбой с Францией. Он продавал рыбу и покупал вино в Ла-Рошеле.

В начале XIV века вожди клана О’Доннелл предоставили убежище рыцарям из Ордена тамплиеров, которые бежали от преследований из Франции в Шотландию, а оттуда перебрались в королевство Тир Конайлл и графство Слайго. Здесь тамплиеры владели замком Баллимот и поместьем Персиваль.

Вожди клана О’Доннелл — правители королевства Тир Конайлл с конца XII века и в течение последующих столетий помогали кланам Мандонлеви и Макналти, после того как их королевство Улад было завоевано англо-нормандскими баронами.

Клан О’Доннелл дважды одержал победы в битвах над кланом О’Нейлл в 1522 и 1567 годах, подтвердив свою независимость и силу в Ольстере.

Во время Девятилетней войны в Ирландии (1594—1603) клан О’Доннелл играл ведущую роль, возглавляя борьбу ирландцев за независимость Ирландии от Англии. Во главе клана стоял Хью Роэ О’Доннел (1572—1602), король Тирконнелла (1592—1602). Под его руководством и руководством его союзника Хью О’Нилла (1550—1616), короля Тирона (1593—1607), они одержали ряд побед над английскими войсками. В битве под Кинсейлом в 1601 году восставшие ирландцы потерпели полное поражение о английской армии под командованием лорда Маунтжоя. Это поражение стало катастрофой для ирландцев, предвещая конец независимости кельтов, кельтских законов и обычаев в Ирландии и окончательное завоевание Ирландии англичанами. После договора в Меллифонте в 1603 году новый король Англии Яков I Стюарт помиловал Рори О’Доннелла (брата и преемника Хью О’Доннелла) и даровал ему титул графа Тирконелла и титул пэра Ирландии.

В 1607 году последние ирландские короли Хью О’Нилл и Рори О’Доннелл вместе со своими семьями и сторонниками покинули Ирландию. Их владения и титулы были конфискованы английской короной. В 1614 году Ольстер был колонизирован англичанами. Рори О’Доннелл скончался в изгнании в Риме в 1608 году.

«Ирландский предводитель», современная скульптура Хью Роэ O’Доннела

• Манус О’Доннелл (ирл. Manus o’donnell) (1490—1564) — 21-й вождь клана О’Доннелл, король Тирконнелла (1537—1555)
• Калвах О’Доннелл (ирл. Calvagh o’donnell) (ум. 1566) — 22-й вождь клана О’Доннелл, король Тирконнелла (1555—1566)
• Хью О’Доннел (ум. 1600), 23-й глава клана, король Тирконнелла (1566—1592)
• Хью Роэ О’Доннел (ирл. Hugh Roe Ó Donnell) (1572—1601) — 24-й вождь клана О’Доннелл, предпоследний король Тирконнелла (1592—1602), борец за свободу Ирландии.
• Рори О’Доннел (1575—1608), 25-й вождь клана, последний король Тирконнелла (1602—1607), 1-й граф Тирконнелл (1603—1608)
• Хью О’Доннелл (ирл. ірл. — Hugh o’donnell) (1606—1642) — 2-й граф Тирконнелл (1608—1642)
• Карл О’Доннелл (ирл. ірл. — Karl o’donnell) (1715—1771) — граф Тирконнелл, генерал австрийской армии и участник Семилетней войны
• Генри О’Доннелл (ирл. Henry o’donnell) (1769—1834) — ирландско-испанский аристократ и генерал
• Морис О’Доннелл Тирконнелл (ирл. Maurice O’Donnell de Tyrconnell) (1780—1843) — ирландско-австрийский аристократ и генерал
• Максимилиан Карл Ламорал О’Доннелл фон Тирконнелл (ирл. Maximilian Karl Lamoral o’donnell von Tyrconnell) (1812—1895) — ирландско-австрийский аристократ
• Жан Луи Бартоломей О’Доннелл (ирл. Jean Louis Barthelemy o’donnell) (1783—1836) — ирландско-французский деятель, сподвижник Наполеона, кавалер ордена Почетного легиона.
• Леопольдо О’Доннелл (ирл. Leopoldo o’donnell) (1809—1867) — 1-й герцог Тетуанский, премьер-министр Испании (1856, 1858—1863, 1865—1866).
• Карлос О’Доннелл (ирл. Carlos o’donnell) (1834—1903) — 2-й герцог Тетуанский, государственный министр Испании.
• Хуго О’Доннелл (ирл. Hugo o’donnell) (род. 1948) — 7-й герцог Тетуанский, испанский историк и мальтийский рыцарь.

• The Life of Hugh Roe O’Donnell, Prince of Tyrconnell (Beatha Aodh Ruadh O Domhnaill) by Lughaidh O’Cleirigh. Edited by Paul Walsh and Colm Ó Lochlainn. Irish Texts Society, vol. 42. Dublin: Educational Company of Ireland, 1948 (original Gaelic manuscript in the Royal Irish Academy in Dublin).
• Annals of the Kingdom of Ireland (Annála Ríoghachta Éireann) by the Four Masters, from the earliest period to the year 1616, compiled during the period 1632—1636 by Brother Mícheál Ó Cléirigh, translated and edited by John O’Donovan in 1856, and re-published in 1998 by De Burca, Dublin.
• Vicissitudes of Families, by Sir Bernard Burke, Ulster King of Arms, published by Longman, Green, Longman and Roberts, Paternoster Row, London, 1861. (Chapter on O’Donnells, pages 125—148).
• A View of the Legal Institutions, Honorary Hereditary Offices, and Feudal Baronies established in Ireland, by William Lynch, Fellow of the Society of Antiquaries, published by Longman, Rees, Orme, Brown, and Green, Paternoster Row, London, 1830 (O’Donnell: page 190, remainder to Earl’s patent).
• The Fate and Fortunes of the Earls of Tyrone (Hugh O’Neill) and Tyrconnel (Rory O’Donel), their flight from Ireland and death in exile, by the Rev. C. P. Meehan, M.R.I.A., 2nd edition, James Duffy, London, 1870.
• The Fighting Prince of Donegal, A Walt Disney Film, made in 1966 about the life of Prince Red Hugh O’Donnell (i.e. Hugh Roe), starring Peter McEnery, Susan Hampshire, Gordon Jackson, and Andrew Keir.
• Erin’s Blood Royal — The Gaelic Noble Dynasties of Ireland, by Peter Berresford Ellis, Constable, London, 1999, (pages 251—258 on the O’Donel, Prince of Tyrconnell).
• Blood Royal — From the time of Alexander the Great to Queen Elizabeth II, by Charles Mosley (genealogist), published for Ruvigny Ltd., London, 2002 (O’Donnell listed as Baron, page v) [ISBN 0-9524229-9-9]
• History of Killeen Castle, by Mary Rose Carty, published by Carty/Lynch, Dunsany, County Meath, Ireland, April 1991 (ISBN 0-9517382-0-8) — page 18 refers to Elizabeth O’Donnell as 1st Countess of Fingal, by marriage to Lucas Plunkett, 1st Earl of Fingall.
• Vanishing Kingdoms — The Irish Chiefs and Their Families, by Walter J. P. Curley (former US Ambassador to Ireland), with foreword by Charles Lysaght, published by The Lilliput Press, Dublin, 2004 [ISBN 1-84351-055-3 & ISBN 1-84351-056-1]. (Chapter on O’Donnell of Tyrconnell, page 59).
• A Political Odyssey — Thomas O’Donnell, by J. Anthony Gaughan, Kingdom Books, Dublin, 1983.