Особенная дружба (фильм)
«Особенная дружба» (фр. Les amitiés particulières) — французский черно-белый художественный фильм, экранизация одноимённого романа Роже Пейрефитта, снятого Жаном Деланнуа в 1964 году[1]. В ролях Франсис Лакомбрад в роли Жоржа де Сарра, Дидье Ходепин в роли Александра Мотье и Мишель Буке в роли отца де Треннеса[2].
Особенная дружба | |
---|---|
Les amitiés particulières | |
Жанр | драма |
Режиссёр | Жан Деланнуа |
Продюсер | Кристин Гуз-Реналь |
Автор сценария |
Жан Оранш Пьер Бост |
В главных ролях |
Франсис Лакомбрад Дидье Ходепин |
Оператор | Кристиан Матра |
Композитор | Жан Продромидес |
Кинокомпания | Lux Compagnie Cinématographique de France |
Дистрибьютор | Pathé |
Длительность | 100 мин |
Страна | Франция |
Язык | французский |
Год | 1964 |
IMDb | ID 0057842 |
Фильм в основном соответствует роману, изменяя лишь относительно незначительные сюжетные моменты. К примеру, в книге Александр покончил с собой отравившись ядом, а в фильме он бросился из поезда. Кроме того, Александр в фильме шатен, а не блондин, из-за чего некоторые шутки из книги не показаны в фильме.
Режиссёр Деланнуа представляет экранизацию романа прологом: «Действие этого фильма происходит в далеком прошлом. История, о которой в ней рассказывается, не произошла бы сегодня. Школы уже не так строго дисциплинированы, а методы обучения в корне изменились. Что, конечно, никогда не изменится, что останется навсегда, так это чувства, которые человек испытывает на пороге взрослой жизни[3].»
Сюжет
Начало XX века. Родители Жоржа де Сарра, четырнадцатилетнего мальчика, сына дворянина, отправляют его в католический интернат, полный суровыми правилами и консервативным религиозным порядком. В первом семестре он обращает внимание на двенадцатилетнего Александра Мотье, очаровывающего Жоржа своей красотой и обаянием. Жизнерадостный и непосредственный мальчик отзывается на внимание Жоржа, к которому первое время робко обращается на «Вы».
У мальчиков возникает очень тесная дружба, которую называют особенной. Они перемигиваются во время службы в церкви, отправляют друг другу стихи, тайно забегают в заброшенную оранжерею на свидания, во время которых даже не решаются сесть очень близко, а потом на крови клянутся навечно сохранить свою дружбу, вовсе не помышляя о чём-то непристойном…
Но трудно скрыть подобную дружбу от посторонних глаз в школе-интернате. На неё обращают внимание священнослужители отец Лозон и отец де Треннес, каждый из которых попытается повлиять на Жоржа, чтобы он отступился. Жорж борется до конца, а затем выносит мораль: «Наша дружба называется любовь» …
Работа над фильмом
Продюсером фильма выступила Кристин Гуз-Реналь, сестра которой Даниэль была женой будущего президента Франции Франсуа Миттерана . Съемки фильма проходили в аббатстве Ройомон, постройка которого датируется XIII веком, соборе Сенлиса и на студии Сен-Морис, и заняли всего шесть недель. Несмотря на меры предосторожности, предусмотренные сценарием, и согласие комиссии по предварительной цензуре французского кино, фильм был запрещен к показу лицам до 18 лет под давлением католического киноофиса. Позже этот запрет был снят.[4].
Актёрский состав
- Франсис Лакомбрад в роли Жоржа де Сарра
- Дидье Ходепин в роли Александра Мотье
- Франсуа Леччия в роли Люсьена Ровьера
- Доминик Маурин в роли Марка де Блажана
- Луи Сенье в роли отца Лозона
- Мишель Буке в роли отца де Треннеса
- Жерар Шамбре в роли Андре феррона
Критика
Джеймс Трэверс из Filmsdefrance.com дал фильму четыре звезды из пяти, написав: "Захватывающая актёрская игра Франсиса Лакомбрада и Дидье Ходепина преподносят в фильм некую остроту, поэзию и духовную яркость, что редко встречается даже во французских фильмах о любви…
Хотя Les Amitiés particulières представляет собой мощную, глубоко трогательную историю любви, на самом деле это гораздо большее. Это прямая атака на двойные стандарты и лицемерие современного общества, которое всегда руководствуется предрассудками, мелкими правилами и двойными стандартами «[5]
Саундтрек
- Pange lingua (хор)
- Alouette, gentille Alouette (сцена в поезде)
Факты о фильме
- Название школы, появившейся в манге Такэмии Кэйко „Песня ветра и деревьев“ (1976), совпадает с именем Франсиса Лакомбрада (La Comblade)
- Фильм представлял Францию на Венецианском кинофестивале 1965 года[6].
- Фильм послужил источником вдохновения для манги Мото Хаджио „Сердце Томаса“[7]: Хаджио предложили посмотреть фильм летом 1970 года, и в ноябре 1971 года она опубликовала первые 40 страниц манги в Shojo Comic. Впоследствии автор в постскриптуме к манге пишет: "Некоторое время назад я посмотрела фильм «Особенная дружба» с Дидье Ходепином в главной роли, действие которого происходит в общежитии для мальчиков. Я была так зла, потому что мне было жаль мальчика, совершившего самоубийство, и я была раздражена, потому что думала: «Если один из них совершает самоубийство в результате любовной связи, а другой сожалеет, что был неправ, и потом все заканчивается, я не могу не задаться вопросом, что будет дальше». Поэтому я решила снять историю, которая начинается с того момента, когда кто-то совершает самоубийство, и так я придумала «Сердце Томаса».
Примечания
- AlloCine. Les amitiés particulières (фр.). AlloCiné. Дата обращения: 15 августа 2021.
- Les Amitiés particulières (1964) (фр.). www.unifrance.org. Centre national du cinéma et de l'image animée. Дата обращения: 15 августа 2021.
- Avertissement au début du générique de départ
- Jean Delannoy, Aux yeux du souvenir — Paris : Les Belles Lettres, 1988
- Travers. Les Amities particulieres (1964), a film by Jean Delannoy - review . Filmsdefrance.com. Дата обращения: 21 июня 2019.
- Curtiss, Thomas Quinn. An Ingmar Bergman Color Film Inaugurates Festival at Venice, The New York Times (28 августа 1964). Дата обращения 15 августа 2021.
- 『トーマの心臓1』(小学館文庫・旧版 1980年)の作者あとがきに「いつだったか、ディディエ・オードパン主演の『悲しみの天使』という、男子寮を舞台にした友愛(?)映画を見たのですが(中略)、見ていた私は自殺した少年に同情するあまり立腹し、»恋愛の結果一方が自殺し、一方が「悪かった」と後悔して、そしておしまい、なんて、どうもその後が気になってしまう"といらだち、"じゃあ、誰かが自殺したその時点から始まる話をつくってみよう"というのでつくった話が実は『トーマの心臓』です。」と記されている。
Ссылки
- Четырехминутное видео съёмок за кадрами фильма на сайте INA