Олимпийские игры животных
«Олимпийские игры животных» (англ. Animalympics, букв. — «Зверолимпиада»). Американский мультипликационный фильм производства киностудии Lisberger Studios, выпущенный компанией Warner Bros. в 1980 году. Продолжительность 78 мин. Первоначально предполагалось два 30-минутных мультфильма.
| Олимпийские игры животных | |
|---|---|
| Animalympics | |
 | |
| Жанр |
семейный фильм спортивный фильм |
| Сиквелы | Зоо Олимпиада |
| Режиссёр | Стивен Лисбергер |
| Продюсер |
Дональд Кушнер Стивен Лисбергер Пегги Лисбергер |
| Автор сценария |
Стивен Лисбергер Роджер Аллерс Джон Нортон |
| Роли озвучивали |
Билли Кристал Гарри Ширер Майкл Фремер Гилда Рэднер |
| Композитор | Грэм Гоулдман |
| Аниматоры |
Роджер Аллерс Питер Мюллер Джон Нортон |
| Страна |
 США |
| Дистрибьютор | Warner Bros. |
| Язык | английский |
| Длительность | 75 мин |
| Премьера | 1980 |
| IMDb | ID 0078780 |
| AllMovie | ID v2475 |
| Rotten Tomatoes | подробнее |
Первые работы начались в 1976 году с 7-минутной пародии на ажиотаж вокруг олимпийского движения и олимпиады в частности. Удачный сюжет, актуальность событий подтолкнули авторов к продолжению работ и расширению истории. Получив поддержку NBS, они приступили к созданию двух разных мультфильмов с сюжетами про Зимние и Летние игры.
После завершения работ над дилогией в 1979 году была показана первая часть — Зимние игры. Серия о летних играх не успела попасть в эфир из-за бойкотирования Московской Олимпиады-80. Руководство компании сочло неуместным дальнейший показ олимпийской темы на фоне горечи разочарования олимпийцев, не попавших в Москву. Чтобы не терять накопленный материал, создатели смонтировали сюжетную линию на основе материала двух серий. Так получилась «Олимпиада зверей», ставшая классикой мультипликации.
Сюжет
В мультфильме с юмором показана олимпиада, проводимая между животными. Хозяева чемпионата — птицы. В олимпиаде много конкурсов: стометровка, прыжки в длину и высоту, стрельба, поднятие гирь и плавание. Каждое животное наделено чертами и образами представителей разных стран.
Результаты:
В стометровке
- Рептилия и амфибия — 3
- Насекомые — 3
- Птицы — 0
- Млекопитающие — 0
- Рыбы — 0
В прыжках в высоту
- Насекомые — 6
- Рептилия и амфибия — 3
- Млекопитающие — 2
- Рыба — 1
- Птицы — 0
В стрельбе
- Насекомые — 6
- Рептилия и амфибия — 5
- Рыба — 4
- Млекопитающие — 3
- птицы — 0
В прыжках в длину
- Рептилия и амфибия — 8
- Насекомое — 8
- Млекопитающие — 4
- Рыба — 4
- Птицы — 0
В поднятии гирь
- Насекомые — 11
- Рептилия и амфибия — 9
- Рыбы — 4
- Млекопитающие — 4
- Птицы — 2
В летней олимпиаде побеждают:
- Рептилия и амфибия − 12
- Насекомые − 11
- Рыбы − 6
- Млекопитающие − 4
- Птицы − 3
Озвучивание
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Гилда Рэднер | Барбара Уорблерс / Бренда Спрингер / Кора Ли Перье / Татьяна Тушенко / Дорье Тёрнелл |
| Билли Кристал | Рагз Таркелл |
| Гарри Ширер | Кин Хэксоу |
| Майкл Фремер | Генри Хаммел / Рене Фромаж / Кит Мамбо / Болт Дженкинс / Джои Гонголонг |
Саундтрек
Саундтрек к мультфильму создал Грэм Гоулдман, один из основателей и басист группы 10cc.
Также в мультфильме использованы оркестровки «I Don’t Know If I Can Go Through This Again» Фрэнка Заппы и «One of My Turns» группы Pink Floyd.
Ремейк
В 2004 году британская телекомпания Би-би-си выпустила своеобразный ремейк — документальный фильм «Animal Games» — в преддверии летних Олимпийских игр в Афинах. В фильме все участники были промасштабированы (чаще увеличены, но иногда уменьшены) до роста человека и участвовали в аналогичных состязаниях. Джон Мотсон и Джонатан Пирс, чьи голоса используются для озвучки игр серии FIFA, комментировали соревнования и объясняли технику действий каждого представителя животного мира. В русском дубляже фильм получил название «Звериная олимпиада», комментировали соревнования Виктор Гусев и Василий Уткин. Фильм транслировался на Первом канале.
В 2006 году вышел сиквел, «Animal Winter Games», навеянный Зимними Олимпийскими играми в Турине. В этом фильме были показаны соревнования в зимних видах спорта между командами животных и людей (в роли последних выступали известные спортсмены из разных стран). В России фильм был также показан на Первом канале, но в русской версии вместо Уткина вторым комментатором стал телеведущий и учёный-зоолог Николай Дроздов, неоднократно переводивший и озвучивавший документальные фильмы Би-би-си для Первого канала.
Ссылки
- «Олимпийские игры животных» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Press Kit