Несколько хороших парней (пьеса)
«Несколько хороших парней» — пьеса Аарона Соркина, впервые поставлена на Бродвее Дэвидом Брауном в 1989 году. Сюжет построен на событиях военного трибунала, где команда военных юристов, защищая интересы своих клиентов, морских пехотинцев, обвинённых в убийстве, разоблачает заговор высокопоставленных офицеров.
Впервые пьеса была показана 15 ноября 1989 года на сцене театра Music Box Theatre в Нью-Йорке под руководством режиссёра Дон Скардино. Роли исполнили Том Халс (младший лейтенант Каффи), Меган Галлахер (капитан-лейтенант Галлоуэй) и Стивен Ланг (полковник Джессеп).
Соркин создал киносценарий на основе пьесы для постановки одноимённого фильма 1992 года режиссёра Роба Райнера, продюсером выступил Дэвид Браун. В главных ролях сыграли Том Круз, Джек Николсон и Деми Мур. Фильм был номинирован на премию «Оскар» в номинации Best Picture и «Золотой глобус» за лучший сценарий.
Пьеса
Соркин почерпнул замысел из телефонного разговора с сестрой Деборой, которая, окончив юридическую школу Бостонского университета, прослужила три года в Главном юридическом корпусе ВМС (JAG). Однажды ей пришлось отправиться на [[19°55′00″ с. ш. 75°09′30″ з. д.HGЯO Гуантанамо (военная база)|военно-морскую базу]] в заливе Гуантанамо, Куба, чтобы защищать группу морских пехотинцев, подвергших своего товарища унизительному обращению по приказу вышестоящего офицера. Соркин сочинил пьесу, причём большую часть сюжета написал на салфетках, пока работал барменом в театре Палас на Бродвее[1].
Несколько бывших военно-морских юристов из JAG (Дональд Мэркери, Дэвид Иглесиас и Уолтер Бэнсли-третий[2][3]) стали прототипом для образа главного героя Дэниэла Каффи. Этот военный трибунал стал первым большим делом для Мэкери[4]. Тем не менее, пресс-секретарь Соркина выпустил заявление, где было написано: «Персонаж Дэн Каффи из «Нескольких хороших парней» является полностью вымышленным, никакая личность не стала для него основой»[5].
Соркин через своего театрального агента продал сценарий продюсеру Дэвиду Брауну, желавшему обрести права на фильм. Соркин также дал согласие, чтобы Браун также ставил произведение в качестве пьесы[6].
Премьеры
Первая в мире премьера состоялась 19 сентября 1989 года на сцене Heritage Repertory Theatre драматического управления Виргинского университета[7]. Затем показы были перенесены в Кеннеди-центр[6][8].
Оригинальная постановка на бродвейской сцене состоялась 15 ноября 1989 года в театре Music Box в Нью-Йорке в постановке режиссера Дон Скардино, по проекту Бена Эдвардса. Музыку написал Джон Громада. Роли исполнили: младший лейтенант Каффи - Том Халс, коммандер Галлоуэй – Меган Галлахер (зап. Памелла Блэр), лейтенант Джек Росса – Кларк Грегг (зап. Тимоти Басфилд и Брэдли Уитфорд, также дублёры для Каффи[9]), полковник Джессеп – Стивен Ланг (зап. Перри Кинг, Майкл О’Хари, Рон Перлман), капитан Мэттью Маркинсон – Роберт Хоган. Также на сцене появился Джошуа Малина, который позже сыграл эпизодическую роль ординарца Джессепа в одноимённом фильме 1992 года.
Всего на основе пьесы было дадено 497 представлений.
Премьера пьесы на испанском языке («Hombres de Honor») состоялась 10 января 1991 года в Ferré Performing Arts Center в Пуэрто-Рико, режиссёр Пабло Кабрера, главные роли исполнили Корделия Гонсалес и Рафо Муньес[10].
В 1992 году спектакль был показан в турне по стране, роли исполнили: младший лейтенант Каффи – Майкл О’Киф, коммандер Галлоуэй – Элисон Рид, судья – Пол Уинфилд.
В январе 1993 года состоялась премьера пьесы на немецком языке на сцене Volkstheater (Народного театра), Вена, Австрия (перевод Гюнтера Баумана, режиссёр Эрхард Пауэр, в роли Дэниеля Каффи – Альфонс Хайдер). В последующие годы пьеса была показана по всей Германии, Швейцарии и Австрии. Название пьесы на немецком языке: Eine Frage der Ehre (Вопрос чести).
В конце августа 2005 года произошёл новый показ пьесы на сцене Theatre Royal Haymarket в Лондоне. Роль мл. лейт Каффи исполнил Роб Лоу, капитана-лейтенанта Галлоуэй – Сюренн Джонс, капитана Росса – Джона Барроуман. Режиссёр Дэвид Эсбьорнсон. В начале сентября начался трёхмесячный показ пьесы.
В 2006 году Hudson Shakespeare Company из штата Нью-Джерси поставила пьесу в качестве второго этапа показа современных спектаклей. Пьеса была поставлена в залах городского суда. Режиссёр – Джон Цикарелли. Выступали такие знаменитые нью-Йорксие актёры как Джон Крефильд (мл. лейт Каффи) и Чарльз Л. Роби (полк. Джессеп).
5—10 июня 2007 года пьеса показывалась на сцене театра Каса Маньяна в г. Форт-Уэрт, штат Техас. Роли исполнили Лу Дайамонд Филлипс (полк. Джессеп) и Дженсен Эклс (мл. лейт. Каффи).
Пьеса была поставлена в Венгрии на сцене будапештского театра Madách. Режиссёром стал Имре Кереньи, в ролях – Шандор Чветко, Эва Керекеш и Габор Конч.
С 25 ноября по 6 декабря 2014 года пьеса была показана на сцене театра McManus Studio Theatre в Лондоне, провинция Онтарио, Канада. Постановка выиграла 4 награды Brickenden, включая номинацию «Выдающаяся драма».
Также спектакль был поставлен любительскими группами на сценах Лондона, Оксфорда и Портсмута.
30 июня 2016 года пьеса была показана на сцене Warehouse Studio Theatre в центре The Noho Arts Center. Режиссёр – Тони Паулетто, роли исполнили К. Клайд (Каффи), Деннис Ла Валль (Джессеп) и Сара Кляйн (Галлоуэй).
В марте 2018 года было объявлено о съёмках телеспектакля с Алеком Балдуином в роли Джессепа по каналу NBC во втором квартале 2018 года, сценарий должен был написать сам Соркин, продюсерами должны были выступить Крейг задан и Нейл Мерон. Телеспектакль должен был войти в серию телетрансляций бродвейских мюзиклов[11][12]. Однако руководство канала объявило о задержке съёмок. Поступали сообщения, что Соркин вынужден представлять свой фильм «Molly’s Game» 2017 года в ходе сезонов награждения а Задан и Мерон, будучи продюсерами всех бродвейских мюзиклов на канале NBC, заняты в других проектах (таких как Jesus Christ Superstar Liveи предстоящий показ мюзикла «Волосы») которые должны заменить мюзикл Bye Bye Birdie, показ его откладывался много раз в связи с занятостью [Лопес, Дженнифер|Дженнифер Лопес]][13].
Меган Галлахер в 1990 году удостоилась премии Theatre World Award, а Том Халс был номинирован на премию «Тони» на 44-м конкурсе.
Связь с реальными событиями
Сюжет пьесы основан на реальных событиях, имевших место на военно-морской базе в заливе Гуантанамо в июле 1986 года. Детали происшедшего были изменены для усиления драматического эффекта. Солдаты стрелковой второго взвода охранной роты решили, что один из них рядовой первого класса Уильям Альварадо был симулянтом и сообщил о морском пехотинце, который стрелял через кубинскую границу[2]. В отместку (претворив в жизнь «Красный кодекс») десять морпехов схватили Альварадо, надели ему повязку на глаза, избили его и обрили ему голову[2]. Альварадо был серьёзно ранен, но остался в живых[2]. Из десяти напавших семеро договорились с обвинением и были уволены из рядов ВС, но трое, в том числе Дэвид Кокс, отказались от сделок и отправились в суд[2]. Кокса защищал Дон Макари. В итоге суд постановил, что Кокс невиновен в побоях с оттягчающими последствиями, но виновен в нападении. Суд приговорил его к сроку заключения уже отбытому в военной тюрьме, после чего он вернулся к несению службы[2].
В 1989 году Кокс был с почётом уволен из рядов Корпуса морской пехоты. Когда он увидел киноверсию пьесы, он был расстроен освещением дела, особенно тем, что по сценарию морпехи были разжалованы с позором, и думал судиться с продюсерами. В 1994 году Кокс пропал без вести, его тело со следами насильственной смерти было найдено на речной мели близ Мидфилда, штат Массачусетс[2].
Примечания
- A Few Good Men London theatre tickets and information . ThisIsTheatre.com. Дата обращения: 22 января 2007. Архивировано 8 июня 2011 года.
- Glauber, Bill. Ex-Marine who felt 'A Few Good Men' maligned him is mysteriously murdered (10 апреля 1994). Архивировано 26 ноября 2010 года. Дата обращения 21 сентября 2010.
- Gisick, Michael. Fired U.S. Attorney David Iglesias embraces the media in his quest for vindication (10 мая 2007). Архивировано 5 ноября 2010 года. Дата обращения 21 сентября 2010.
- Theatre of Dare, North Carolina, "A Few Good Men — The Real Story" Архивная копия от 19 декабря 2008 на Wayback Machine, Accessed July 31, 2008
- A Surplus of ‘A Few Good Men’, The New York Times (15 сентября 2011). Архивировано 12 июня 2018 года. Дата обращения 8 сентября 2014.
- Three Days, 15 Seminars, One Great Experience Архивная копия от 20 декабря 2006 на Wayback Machine by Valerie Weiss, from imaginenews.com
- League, The Broadway A Few Good Men – Broadway Play – Original - IBDB . www.ibdb.com. Дата обращения: 10 июня 2018. Архивировано 2 октября 2015 года.
- Gamarekian, Barbara. A Moment of Decision At the Kennedy Center, The New York Times (30 ноября 1989). Архивировано 21 февраля 2009 года. Дата обращения 23 апреля 2010.
- 2.01 – 2.02: In the Shadow of Two Gunmen (with Thomas Schlamme, Bradley Whitford, and Michael O'Neill). Архивировано 12 июня 2018 года. Дата обращения 10 июня 2018.
- Cidoncha, Ileana (December 18, 1990) "New Year Starts With A Few Good Men" El Nuevo Día Newspaper (недоступная ссылка)
- Kissell, Rick. NBC Sets Live Production of Aaron Sorkin’s ‘A Few Good Men’ for 2017 (англ.), Variety (30 March 2016). Архивировано 12 июня 2018 года. Дата обращения 10 июня 2018.
- Alec Baldwin to Star in NBC's Live 'A Few Good Men' (Exclusive) (англ.), The Hollywood Reporter. Архивировано 12 июня 2018 года. Дата обращения 10 июня 2018.
- Littleton, Cynthia. NBC’s Production of ‘Bye Bye Birdie Live’ With Jennifer Lopez Pushed Again (EXCLUSIVE) (англ.), Variety (2 March 2018). Архивировано 11 июня 2018 года. Дата обращения 10 июня 2018.
Ссылки
- A Few Good Men Архивная копия от 8 марта 2018 на Wayback Machine Internet Broadway Database