Небо и земля (фильм, 1993)
«Не́бо и Земля́» (англ. Heaven & Earth) — кинофильм Оливера Стоуна, третья часть его «вьетнамской трилогии», в отличие от двух предыдущих фильмов («Взвод» и «Рождённый четвёртого июля»), является взглядом на войну во Вьетнаме с другой стороны. Сценарий создан Оливером Стоуном на основе двух автобиографических книг вьетнамской писательницы Ле Ли Хейслип[2] «Когда небо и земля поменялись местами» и «Дитя — войны, женщина — мира».
| Небо и Земля | |
|---|---|
| Heaven & Earth | |
.jpg.webp) | |
| Жанр |
боевик фильм-биография драма исторический фильм военный фильм |
| Режиссёр | Оливер Стоун |
| Продюсер | |
| Автор сценария |
Оливер Стоун |
| В главных ролях |
Ле Тхи Хьеп Томми Ли Джонс Джоан Чэнь Хенг С. Нгор |
| Оператор | Роберт Ричардсон |
| Композитор | Китаро |
| Кинокомпания |
Alcor Films, Canal+, Ixtlan |
| Дистрибьютор | Warner Bros. |
| Длительность | 140 минут |
| Бюджет | $33 000 000 |
| Страна |
 США .svg.png.webp){kind=small} Франция Таиланд[1] Вьеткьеу США |
| Язык | английский |
| Год | 1993 |
| Предыдущий фильм | Рождённый четвёртого июля |
| IMDb | ID 0107096 |
В съёмках фильма приняли участие кинематографисты-вьеткьеу из вьетнамской диаспоры США, в которой вьетнамцы до сих пор живут под флагом бывшего Южного Вьетнама и мечтают когда-нибудь вернуться на родину[3].
Сюжет
Перед нами разворачивается драматическая история, охватывающая период с 1949 по 1986 года и рассказанная от первого лица самой Ле Ли Хейслип. История вьетнамской женщины на протяжении более 30 лет — три разных периода её жизни. Когда-то в детстве её жизнь была безмятежной и прекрасной. Добрый папа учил девочку, что жизнь людей гармонична, потому что находится между двух миров - между Отцом Небом и Матерью Землёй.
Шло время, Вьетнам освободился от французов, хотя и оказался разделён на Север и Юг. Но мир окончательно рухнул для неё, когда началась Вьетнамская война. Судьба Ле Ли Хейслип — это судьба женщины, оказавшейся на родной земле между двух огней — Севера и Юга. Её пытали защитники старого режима - коммунисты изнасиловали. Работая в богатом доме в Сайгоне, она «прижила» ребёнка от хозяина. Лишь выйдя замуж за американского сержанта Стива Батлера, героиня фильма узнала, что такое любовь и уважение.
Вскоре она уезжает с мужем в Америку, но там её ждут новые испытания. После многочисленных ссор и конфликтов, муж уходит от неё и в депрессии совершает самоубийство. Прожив ещё несколько лет в Соединённых Штатах, Ле Ли с тремя детьми возвращается на родину, во Вьетнам.
Оливер Стоун посвятил этот фильм своей матери.
В ролях
- Ле Тхи Хьеп — Ле Ли Хейслип
- Томми Ли Джонс — Стив Батлер
- Джоан Чэнь — мама
- Хенг С. Нгор — папа
- Дастин Нгуен — Сау
- Винь Данг — Бон
- Тхуан К. Нгуен — дядя Лык
- Кэтрин Ай — девушка для развлечения
- Май Ле Хо — Хай
- Лием Уотли — капитан Вьетконга
- Нгуен Лонг — Ань
- Дейл Дай — Ларри
- Дебби Рейнольдс — Евгения
- Ле Ли Хейслип — скупщица драгоценностей
Награды
- В 1994 году - премия «Золотой Глобус» композитору Китаро, за победу в номинации «Лучшая музыка к фильму» на 51-й церемонии вручения, в Лос-Анджелесе, Калифорния, США.
Съёмки
- В фильме впервые появляется Ле Тхи Хьеп, студентка из вьетнамской диаспоры, выбранная режиссёром на главную роль из 16000 кандидаток — участниц кастинга[4].
- Автор книг Ле Ли Хейслип вернулась в объединённый послевоенный Вьетнам в 1986 году в возрасте 37 лет. Это стало возможным за 9 лет до установления дипломатических отношений между Вьетнамом и США, благодаря помощи международного фонда «Восток встречается с Западом» и началу «вьетнамской перестройки» («Дой Мой») в самом Вьетнаме[5]. Саму Ле Ли Хейслип можно увидеть в этом фильме в эпизодической роли скупщицы драгоценностей в магазине вьетнамской диаспоры.
- Съёмки вьетнамских сцен фильма проводились в основном в Таиланде из-за опасения критического отношения властей Вьетнама к теме фильма[1].
Примечания
- Special Effects — Thailand — SFX — Thailand Special Effects — FX — Armorer — Armory — Armoury — Weapons & Pyrotechnic Special Effects for Feature Film — Television Commercials … (недоступная ссылка). Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 26 июля 2013 года.
- Heaven and Earth Movie Review (1993) | Roger Ebert. Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 26 июля 2013 года.
- Curriculum guide accompanying the Smithsonian Vietnamese American Heritage Project (недоступная ссылка). Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 26 июля 2013 года.
- Oliver Stone concludes his Vietnam trilogy | Interviews | Roger Ebert. Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 26 июля 2013 года.
- Небо и Земля / Между Небом и Землёй. Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 26 июля 2013 года.
