Мид-левелс
Мид-левелс (Mid-Levels, 半山區, рус. пуньса:нь-ау) — гонконгский район, входящий в состав округа Сентрал-энд-Вестерн. Расположен на северо-западе острова Гонконг. Богатый и престижный жилой район, основное население которого составляют преимущественно обеспеченные местные граждане и специалисты-иностранцы (многие кварталы Мид-левелс расположены на расстоянии, которое спокойно можно преодолеть пешком по пути в центральный деловой район). Название с английского и китайского языков переводится как «Срединные уровни» и «Половина горной области» (Мид-левелс расположен как раз на полпути между центром и пиком Виктории).
История
В 1883 году в Мид-левелс началось строительство католического собора Непорочного Зачатия. Храм открылся в декабре 1888 года, но формально был освящён лишь в 1938 году. В 1890 году в районе была построена первая в Гонконге мечеть. Издавна в Мид-левелс селились богатые жители города. Первыми здешними зданиями, построенными на террасах крутых склонов, были большие особняки с садами. Высокую стоимость жилья предопределили близость к главным деловым районам (Центральный и Адмиралтейство), а также близость к природе, лучшая экология и прекрасные панорамные виды на бухту Виктория, открывающиеся с возвышенностей Мид-левелс. В 1980 — 1990-х годах Мид-левелс охватила волна строительства высотных жилых комплексов среднего и высокого класса с соответствующей инфраструктурой[1][2][3][4][5].
География
На севере Мид-левелс граничит с районами Адмиралтейство, Центральный, Сёнвань и Сайвань, на северо-востоке — с округом Ваньчай, на юге — с районом Пик. Северная граница района проходит по улицам Бонэм-роуд, Кэйн-роуд, Робинсон-роуд и Кеннеди-роуд (частично — вдоль Гонконгского зоологического и ботанического садов и Гонконгского парка). На западе Мид-левелс граничит с комплексом Гонконгского университета и загородным парком Лунфусань. Фактически район разделён на три части — Восточный Мид-левелс, расположенный выше Ваньчаня и Адмиралтейства, Центральный Мид-левелс, расположенный выше Центрального района и Сёнваня, и Западный Мид-левелс, расположенный выше Сайваня. Небольшие парки и скверы расположены на Парк-роуд (парк Вест-Энд), Кеннеди-роуд и Боуэн-роуд.
Религия
В районе расположены католический кафедральный собор Непорочного Зачатия, построенный в 1888 году[6], резиденция католического епископа и центр епархии Гонконга, а также церковь Юнион-чёрч, построенная в 1888 году, церковь Хапъят, построенная в 1926 году, мечеть Джамия, основанная в 1890 году и перестроенная в 1905 году[7], синагога Охель Леа, построенная в 1902 году[8], Первая церковь (саентологический храм), церковь квакеров и церковь пятидесятников.
Экономика
Важнейшими секторами экономики района являются розничная торговля, общественное питание, обслуживание жилых комплексов и строительство. В Мид-левелс расположено несколько высотных жилых комплексов, в том числе Tregunter Towers (220 м, 110 м и 107 м)[9], Aigburth (196 м)[10], 39 Conduit Road (191 м)[11], Azura (177 м), Tavistock (175 м)[12], Queen's Garden (173 м)[13], Dynasty Court (159 м и 151 м)[14], Robinson Place (153 м и 150 м)[15][16], Garden Terrace (152 м, 120 м и 114 м)[17], Branksome Crest (141 м)[18], Imperial Court (140 м)[19], Hillsborough Court (137 м и 123 м)[20], Estoril Court (132 м)[21], The Grand Panorama (126 м, 113 м и 101 м)[22], Beauty Court (126 м)[23], Ying Piu Mansion (120 м)[24], Casa Bella (120 м)[25], Scenic Rise (114 м)[26], Blessings Garden (110 м)[27], Century Towers (108 м)[28], Skylight Tower (104 м)[29], Beaudry Tower (104 м)[30].
Транспорт
В районе расположен знаменитый эскалатор Центральный — Мид-левелс. Он является самой длинной в мире наружной крытой системой эскалаторов и движущихся тротуаров (вся система, состоящая из 20 эскалаторов и трёх движущихся тротуаров, тянется на 800 м и поднимает пассажиров на высоту более 135 м от основания до вершины). Эскалатор был построен в 1993 году с целью облегчить поездку из преимущественно жилого Мид-левелс в деловой Центральный и обратно (в среднем система обслуживает 60 тыс. человек в день). Эскалатор начинается на Куинс-роуд-сентрал и заканчивается на Кондуит-роуд (на Куинс-роуд-сентрал он через Центральный рынок связан с обширной сетью пешеходных мостов и переходов)[31][32][33].
Эскалатор Центральный — Мид-левелс
Через Мид-левелс проходит фуникулёр, соединяющий район Центральный с пиком Виктории[34], а также пролегает широкая сеть автобусных маршрутов (в том числе и микроавтобусов). Имеется несколько стоянок такси.
Культура и образование
В Мид-левелс расположено множество престижных школ и колледжей, среди которых выделяются католическая школа для девочек Святого Сердца (1860)[36], католический колледж для девочек Святого Сердца (1860)[37], школа для девочек Инва (1900)[38], колледж для девочек Святого Стефана (1906)[39], колледж Святого Павла (1915)[40], католический колледж Раймонди (1958)[41], школа Айленд (1967)[42], институт высшего образования Каритас (2011)[43], школа Гленели, начальная школа Кармель.
Также в районе расположены Музей доктора Сунь Ятсена, открывшийся в 2006 году в старинном особняке[44], Еврейский общественный центр, Женский клуб отдыха.
Здравоохранение
Важнейшим медицинским учреждением района является частная больница Каноссы, принадлежащая обществу Каритас[45].
Спорт
На Боуэн-роуд расположены теннисные корты. Также в районе находится клуб сквоша Айленд. В некоторых жилых комплексах есть спортивные клубы и частные бассейны.
Мид-левелс
Примечания
- Pickerell, David. Historical Hong Kong Hikes. — Asia City Ventures, 2008. — С. 124. — ISBN 978-988-98094-2-3.
- Spurrier, Pete. The Heritage Hiker's Guide to Hong Kong. — FormAsia Books, 2010. — С. 140. — ISBN 978-988-98270-8-3.
- Wiltshire, Trea. A Stroll Through Colonial Hong Kong. — FormAsia Books, 2012. — С. 183, 189. — ISBN 978-988-15562-3-3.
- Wordie, Jason. Streets: exploring Hong Kong Island. — Hong Kong University Press, 2002. — С. 62. — ISBN 978-962-209-563-2.
- The Incorporated Trustees of the Islamic Community Fund of Hong Kong (англ.). Дата обращения: 8 марта 2014.
- The Hong Kong Catholic Cathedral of The Immaculate Conception (англ.) (недоступная ссылка). The Hong Kong Catholic Cathedral of The Immaculate Conception. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 7 марта 2014 года.
- Masjids / Islamic Centres in H.K. (англ.). Дата обращения: 8 марта 2014.
- Our History (англ.) (недоступная ссылка). Ohel Leah Synagogue. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано 4 января 2018 года.
- Tregunter 3 (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Aigburth (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 23 марта 2014.
- 39 Conduit Road (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Tavistock (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Queen's Garden (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Dynasty Court (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Robinson Place Tower A (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Robinson Place Tower B (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Garden Terrace (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Branksome Crest (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Imperial Court (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Hillsborough Court (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Estoril Court (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- The Grand Panorama (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Beauty Court (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Ying Piu Mansion (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Casa Bella (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Scenic Rise (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Blessings Garden (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 8 марта 2014.
- Century Tower I (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Skylight Tower (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Beaudry Tower (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Hong Kong's Mile-Long Escalator System Elevates the Senses : A Stairway to Urban Heaven (англ.). The New York Times. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Hong Kong's Central-Mid Levels Escalator - The Longest in the World (англ.). About.com. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Escalator `a costly white elephant' (англ.). The Standard. Дата обращения: 6 марта 2014. Архивировано 22 мая 2011 года.
- Peak Tram (англ.) (недоступная ссылка). Peak Tram. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано 15 июня 2017 года.
- The Commissioner's Office of China's Foreign Ministry in the Hong Kong S.A.R (англ.) (недоступная ссылка). The Commissioner's Office of China's Foreign Ministry in the Hong Kong S.A.R. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано 21 августа 2007 года.
- Sacred Heart Canossian School (кит.) (недоступная ссылка). Sacred Heart Canossian School. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано 13 июля 2014 года.
- School History (англ.). Sacred Heart Canossian College. Дата обращения: 8 марта 2014.
- Ying Wa Girls' School (англ.). Ying Wa Girls' School. Дата обращения: 6 марта 2014.
- St. Stephen's Girls' College (англ.). St. Stephen's Girls' College. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано 31 июля 2005 года.
- St. Paul's Co-educational College (англ.) (недоступная ссылка). St. Paul's Co-educational College. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
- Raimondi College (англ.) (недоступная ссылка). Raimondi College. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
- Island School (англ.). Island School. Дата обращения: 7 марта 2014.
- Caritas Institute of Higher Education (англ.) (недоступная ссылка). Caritas Hong Kong. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
- Dr Sun Yat-sen Museum (англ.). Leisure and Cultural Services Department. Дата обращения: 6 марта 2014.
- Canossa Hospital (Caritas) (англ.). Canossa Hospital (Caritas). Дата обращения: 8 марта 2014.