Маховик времени

Маховик времени — магический предмет, позволяющий вернуться в недалёкое прошлое, золотой кулон в виде песочных часов на цепочке. Пользователь переворачивает подвеску в виде песочных часов, причем количество поворотов соответствует количеству часов, необходимых для путешествия назад.В третьей книге и фильме в "Гарри Поттер и узник Азкабана" его использовала Гермиона Грейнджер, чтобы посещать как можно большее количество уроков.[1]

Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко—Левитова
Time Turner Маховик времени Хроноворот Времяворот Времявспять
Маховик времени

Если тот, кто использует маховик, встретится со своим прототипом в прошлом, то это приведёт к непредсказуемым последствиям. Все маховики времени были уничтожены в книге «Гарри Поттер и Орден Феникса», во время битвы в Министерстве Магии. Однако маховики времени, это важные магические устройства, вновь всплывают в книге «Проклятое дитя», где выясняется, что принцип, известный как Закон Крокера, ограничивает все разрешенные законом Маховики времени путешествием максимум на пять часов в прошлое, а любое более продолжительное время будет создавать волновые эффекты, которые могут навредить либо путешественнику во времени, либо самому времени.

Примечания
  1. Rowling, J. K. (1999) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. Bloomsbury. ISBN 0747542155|book=3|chapter=21. - Роулинг Дж.К. Гарри Поттер и узник Азкабана, глава 21
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.