Макалпайн, Хэмиш

Первоначально он совмещал футбол с работой на полставки в бухгалтерской фирме президента «Юнайтед» Джорджа Фокса, но в конце сезона 1966/67 подписал профессиональный контракт[6]. Макалпайн был третьим вратарём «Данди» после Дона Макая и Сэнди Дэви. Макалпайн провёл большую часть сезона 1967/68 в аренде у «Монтроза» и был близок к тому, чтобы подписать с клубом контракт на постоянной основе[6]. Вернувшись в «Данди», он дебютировал за первую команду в предсезонном товарищеском матче против «Хартлпул Юнайтед» в августе 1968 года (4:4)[7].

Дэви покинул клуб в октябре 1968 года, и Макалпайн стал вторым вратарём. После травмы Макая 8 марта 1969 года он дебютировал в официальном матче за «Данди Юнайтед», его команда проиграла со счетом 1:0 «Харт оф Мидлотиан»[7][5]. Это был его единственный матч в том сезоне, он также пропустил большую часть следующего сезона из-за операции на связках[8]. 21 октября 1970 года в матче Кубка ярмарок против пражской «Спарты» Макай получил травму, и Макалпайн заменил его (поражение 3:1). В итоге Макалпайн получил футболку с номером «1». Это был его дебютный матч в еврокубках и лишь второй официальный за клуб в целом[9]. Макалпайн воспользовался своим шансом попасть в основной состав и в том сезоне провёл 30 матчей во всех турнирах. В 1972 году новый тренер Джим Маклейн разрешил Макаю покинуть клуб, но вернул в «Данди» Дэви[10]. Макалпайн оставался основным вратарём, пока в 1974 году не выбыл из строя из-за операции на колене. В итоге он пропустил первый в истории «Юнайтед» финал Кубка Шотландии, где его команда уступила «Селтику» 3:0[11].

После ухода Дэви Макэлпайн снова стал безоговорочным основным вратарём клуба, эту позицию он сохранял за собой в течение следующего десятилетия[5]. В 1977 году он установил клубный рекорд, не пропустив ни одного гола за 615 минут игры[12]. Он также заработал авторитет у болельщиков «Юнайтед» благодаря своей харизме и стилю игры, он часто покидал свою штрафную площадь при игре на выходе[13]. В 1976 году «Юнайтед» боролся за сохранение места в высшей лиге, у клуба были проблемы с реализацией пенальти. Макалпайн вызвался исполнять пенальти и забил гол в ворота «Хиберниана» в предпоследнем матче сезона. Ещё один пенальти в последнем матче с «Рейнджерс» Макалпайн не реализовал, попав в штангу, соперник безуспешно пытался забить в пустые ворота, пока Хэмиш не успел занять свою позицию. Тем не менее, «Юнайтед» сохранил место в высшем дивизионе, завершив матч нулевой ничьей[14]. Макалпайн забил ещё два года в сезоне 1976/77, но из-за последующих неудачных попыток тренер был вынужден сменить исполнителя пенальти. Позже он был близок к тому, чтобы забить ещё один гол за «Юнайтед», он играл в поле в товарищеском матче и попал в перекладину[15].

Безответственность Макалпайна иногда приводила к конфликтам с тренером. В автобиографии Маклейн высказал своё разочарование, когда Макалпайн отказывался посещать специальные тренировки для вратарей:

Самые серьёзные конфликты вратаря с тренером начались в 1979 году, в результате чего Макалпайна отправили домой с турнира в Японии[3]. Макалпайн был отстранён от игр клуба, его временно заменил бывший голкипер сборной Англии Питер Бонетти[7].

Выиграв конкуренцию у Бонетти, в декабре 1979 года Макалпайн вместе с «Юнайтед» вышел в первый в истории клуба финал Кубка Шотландской лиги. После нулевой ничьи с «Абердином» «Данди» одержал победу в переигровке со счётом 3:0, таким образом клуб завоевал первый в своей истории крупный трофей[7]. Год спустя «Юнайтед» снова вышел в финал Кубка лиги, на этот раз встретившись с принципиальным соперником «Данди». «Юнайтед» выиграл со счётом 3:0. На церемонии награждения капитан клуба Пол Хегарти собирался забрать трофей, но отошёл в сторону и пропустил вперёд Макалпайна в знак признания его заслуг перед клубом[5][17]. Позже в том же сезоне вратарь впервые сыграл в финале Кубка Шотландии против «Рейнджерс». Матч завершился без голов, а Макэлпайн парировал пенальти на последней минуте. В повторном матче «Юнайтед» проиграл со счётом 4:1[18].

В августе 1982 года Макалпайн не вышел на игру Кубка лиги против «Фалкирка», и его место занял запасной вратарь Джон Гардинер. Хотя Маклейн и намекнул, что Гардинер может остаться в основе команды[19], Макалпайн снова стал на ворота на следующий матч. Он продолжал регулярно выступать в матчах лиги в сезоне 1982/83, когда «Данди Юнайтед» впервые в истории выиграл чемпионский титул. В начале следующего сезона, 17 августа 1983 года, специально для Макалпайна был организован товарищеский матч против «Тоттенхэм Хотспур» (1:1)[17].

Успех «Юнайтед» в чемпионате позволил клубу участвовать в Кубке европейских чемпионов 1983/84, где Макалпайн отыграл во всех восьми матчах вплоть до полуфинала. В полуфинале «Данди» встретился с «Ромой» и выиграл первый матч со счётом 2:0, однако в ответной игре итальянцы отыгрались 3:0. В июне 1984 года Макалпайн снова столкнулся с конкуренцией за своё место в основе, когда Маклейн пригласил вратаря сборной Шотландии Билли Томсона. Хотя Томсон начал сезон 1984/85 в качестве первого вратаря, к концу сентября Макалпайн вернул себе место в основе. В том же сезоне он участвовал ещё в двух финалах кубков: «Юнайтед» проиграл «Рейнджерс» в Кубке лиги и «Селтику» в Кубке Шотландии. За хорошие выступления в течение сезона члены Шотландской ассоциации футбольных журналистов выбрали Макалпайна лучшим футболистом 1985 года[20].

9 октября 1985 года Макалпайн сыграл в ответном матче полуфинала Кубка лиги против «Абердина», «Данди» проиграл с минимальным счётом и выбыл из турнира — это в итоге оказался его последний матч за «Юнайтед». В том же месяце Макалпайн получил травму и уступил своё место в команде Томсону. В апреле 1986 года он сыграл один матч в аренде за «Данфермлин Атлетик». После его возвращения в команду было объявлено, что он покинет «Данди Юнайтед» в конце сезона после 20 лет в клубе[21].

В конце сезона 1986 года он присоединился к «Рэйт Роверс» и в свой первый сезон помог клубу повыситься из второго шотландского дивизиона. 12 сентября 1987 года Макалпайн забил четвёртый гол за карьеру: от своих ворот благодаря сильному ветру в матче против «Килмарнока» — чем принёс победу со счётом 4:3[5][22].

Макалпайн покинул «Рэйт» после двух сезонов и хотел завершить карьеру, но в июле 1988 года руководство «Селтика» попросило его присоединиться к команде на предсезонный тур по Швейцарии в качестве замены для травмированных Пэки Боннера и Энди Мердока. 16 июля он сыграл в матче против «Винтертура»[3]. Впоследствии он ненадолго присоединился к клубу второго дивизиона «Арброт», где завершил карьеру в 1989 году[5][17].