Лягушка-путешественница (мультфильм, 1965)
«Лягу́шка-путеше́ственница» — рисованный мультипликационный фильм Вячеслава Котёночкина и Александра Трусова, яркая детская киносказка[1] по мотивам одноимённой сказки В. М. Гаршина о хвастливой Лягушке.
Лягушка-путешественница | |
---|---|
| |
Тип мультфильма | рисованный |
Жанр | комедия |
Режиссёр |
Вячеслав Котёночкин, Александр Трусов |
На основе | Лягушка-путешественница |
Автор сценария | Николай Эрдман |
Роли озвучивали |
Лариса Пашкова, Эраст Гарин, Михаил Яншин, Елена Понсова, Ростислав Плятт |
Композитор | Михаил Меерович |
Оператор | Елена Петрова |
Звукооператор | Георгий Мартынюк |
Студия | «Союзмультфильм» |
Страна | СССР |
Язык | русский |
Длительность | 19 мин. 42 сек. |
Премьера | 1965 |
IMDb | ID 1364430 |
Аниматор.ру | ID 2389 |
Сюжет
На болоте жила лягушка. Осенью утки, летевшие на юг, остановились у болота. От уток лягушка узнала про юг и захотела лететь с ними. Она попросила уток взяться за концы прутика клювами, чтобы лягушка, схватившись ртом за середину прутика, вместе со стаей попала на юг. Утки восхитились умом лягушки и согласились донести её до юга.
Когда лягушка пролетала над деревнями, люди удивлялись: кто это придумал такую хитрую штуку? Пролетая над очередной деревней, лягушка, забыв про прутик, заквакала: это я! Выпустив прутик, лягушка упала вниз и попала в другое болото. Там она рассказала местным лягушатам о том, как она придумала удивительный способ путешествовать на утках по миру и побывала на юге, а теперь залетела посмотреть, как тут живут. Но утки не вернулись, так как они решили не продолжать поиски и лететь дальше. Каждый день лягушка рассказывала другим лягушкам одно и то же, и те принимались её подбрасывать. В конце концов лягушкам надоела болтовня гостьи, и они решили, что она просто выдумала эту историю и начали над ней смеяться. Расстроенная путешественница попыталась рассказать эту историю головастику, и пока она ему клялась, что летала и ещё полетит, её схватил аист и унес в клюве.
Отличие от книги
- В мультфильме лягушка падает в чистое озеро, в книге в грязный пруд.
- В мультфильме утки ищут лягушку, но вынуждены улететь из-за охотника, отстрелившего вожаку хвост, в книге они улетают, думая что лягушка разбилась.
- Сюжет удлинён:
- в мультфильме лягушка много раз рассказывает историю путешествия на юг, но когда утки не возвращаются, её принимают за обманщицу, а потом её ловит аист.
- В книге же повествование заканчивается сразу после её (однократного) рассказа.
В ролях (озвучивание)
Актёр | Роль (озвучивание) | Примечание |
---|---|---|
Лариса Пашкова | лягушка-путешественница | |
Эраст Гарин | селезень-вожак | |
Елена Понсова | лягушка Кваля | |
Михаил Яншин | лягушонок Кваня | |
Георгий Милляр | небольшой селезень | нет в титрах |
Рина Зелёная | лягушонок | нет в титрах |
Клара Румянова | лягушата | нет в титрах |
Ростислав Плятт | от автора | нет в титрах |
Создатели
автор сценария | Н. Эрдман |
режиссёры и художники-постановщики | А. Трусов, В. Котёночкин |
композитор | М. Меерович |
оператор | Е. Петрова |
звукооператор | Г. Мартынюк |
монтаж | М. Русановой |
ассистент режиссёра | Е. Туранова |
художники | Р. Миренкова, Владимир Крумин, К. Чикин, И. Подгорский, Л. Резцова, Б. Бутаков, Елизавета Комова, Иван Давыдов, В. Рогов, О. Сысоева, Борис Садовников, Вера Валерианова, Елена Танненберг |
редактор | Раиса Фричинская |
Издания на DVD
Мультфильм переиздавался на DVD в сборниках мультфильмов:
- «Весёлые приключения», «Союзмультфильм».
Литература
- Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов. Выпуск 9. — М.: Искусство, 1969. — 224 с. — 100 000 экз.
Ссылки
- «Лягушка-путешественница» на «Аниматор.ру»
- «Лягушка-путешественница» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»