Лю Цысинь

Лю Цыси́нь (кит. трад. 劉慈欣, упр. 刘慈欣, пиньинь Liú Cíxīn, род. 23 июня 1963, Пекин) — китайский писатель-фантаст, считающийся лицом китайской фантастики, а также самым плодовитым и популярным фантастом Китая.[2]

Лю Цысинь
кит. трад. 劉慈欣, упр. 刘慈欣, пиньинь Liǔ Cǐxín
Дата рождения 23 июня 1963(1963-06-23) (58 лет)
Место рождения
Гражданство Китай
Род деятельности писатель научной фантастики, инженер
Жанр Научная фантастика
Язык произведений китайский
Награды «Премия Иньхэ» (1999–2006 и 2010)
«Небьюла» (2014)
«Хьюго» (2015)
«Локус» (2017)
«Премия Курда-Ласвица» (2017)
«Премия игнотуса» (2017)
«Премия Сэйун» (2019-2020)
В этом китайском имени фамилия (Лю) стоит перед личным именем.

Девятикратный лауреат китайской премии «Иньхэ» (кит. упр. 银河奖, пиньинь Yínhé Jiǎng) по научно-фантастической литературе, а при этом лауреат нескольких самых престижных иностранных премий в области научной фантастики — «Небьюла» в 2014 году, «Хьюго» в 2015 году, «Локус» в 2017 году, «Премия Курда-Ласвица» (Kurd-Laßwitz-Preis) в 2017 году, «Премия игнотуса» (Premios Ignotus) в 2017 году и «Премия Сэйун» в 2020 и 2021 гг.[3][4][5][6][7]

Прежде чем стать успешным писателем, он работал инженером на электростанции в Янцюане (провинция Шаньси). Лю Цысинь открыл новые темы в научной фантастике Китая[8]. Его произведения сфокусированы в основном на роли Китая в грядущем мире[9].

Библиография

Романы

Кроме «Китай 2185», начиная с трилогии «Память о прошлом Земли» (кит. упр. 三体 по первому роману трилогии), все романы перевели на русский. «Память о прошлом Земли» перевели в 2016-2017, «Шаровая молния» в 2019 и «Эпоха сверхновой» в 2020 г.[10][11]. Трилогия «Память о прошлом Земли» содержит в себя «Задача трёх тел», «Тёмный лес» и «Вечная жизнь Смерти».

Короткая проза

Из следующих рассказов, в 2021 году на русский перевели «С её глазами», «Блуждающая Земля», «Микро-эра», «Пожиратель», «Солнце Китая», «Пушечное ядро», «Ради блага человечества», «Позаботиться о Боге» и «Проклятье 5.0».

  • 2020 г. — «To Hold Up The Sky»

Экранизации произведений

Награды

Примечания
  1. https://web.archive.org/web/20151017071744/http://www.chinadaily.com.cn/weekend/2015-10/17/content_22205909.htm
  2. Yang Yang. My life as an earth-bound alien (англ.) (HTM) (недоступная ссылка). China Daily (17 октября 2015). Дата обращения: 31 октября 2021. Архивировано 17 октября 2015 года.
  3. [Николай.] Какую фантастику пишут в Китае (HTML). Мир фантастики (23 октября 2017). Дата обращения: 25 октября 2021.
  4. 2017 Die besten Werke von 2016. Bestes auslandisches SF-Werk mit deutscher Erstausgabe von 2016 (нем.) (HTM). LKurd-Laßwitz-Preis. Дата обращения: 26 октября 2021.
  5. PREMIOS IGNOTUS 2017. RELACIÓN DE GANADORES (исп.) (PDF). La Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror. — «Novela Extranjera: El problema de los tres cuerpos, de Liu Cixin (Ediciones B)». Дата обращения: 26 октября 2021.
  6. 2020年 第51回星雲賞 (яп.) (HTML). Японское научно-фантастическое собрание. — «『三体』著者/訳者：劉慈欣/大森望、光吉さくら、ワン・チャイ 監修：立原透耶 出版社：早川書房 単行本». Дата обращения: 25 октября 2021.
  7. 2021年 第52回星雲賞 (яп.) (HTML). Японское научно-фантастическое собрание. — «『三体II 黒暗森林』 著者/訳者：劉慈欣（りゅう・じきん）/大森望・立原透耶・上原かおり・泊功 出版社：早川書房 単行本». Дата обращения: 25 октября 2021.
  8. Liu Cixin and Neo-classical Science Fiction by YAN Wu, XIAO Qing-fang, Journal of Hunan University of Science and Engineering，2006-02 (англ.)
  9. Science Fiction in China Архивная копия от 9 октября 2012 на Wayback Machine by Wu Yan with Janice Bogstad & Wang Pengfei (англ.)
  10. Переводы sonate10/rosekinn
  11. Лю Цысинь, «Шаровая молния»
  12. 2015 Hugo Award Winners Announced. The Hugo Awards (August 22, 2015). Дата обращения: 23 августа 2015.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.