Люди бездны
«Люди бездны» (англ. The People of the Abyss) — книга социологических очерков американского писателя Джека Лондона, опубликованная в 1903 г.
| Люди бездны | |
|---|---|
| The People of the Abyss | |
 фотоиллюстрация к «Людям бездны» | |
| Жанр | Очерк |
| Автор | Джек Лондон |
| Язык оригинала | английский |
| Дата написания | 1902 |
| Дата первой публикации | 1903 |
| Издательство | Macmillan |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Содержание
Книга написана по результатам журналистского расследования, проведённого Джеком Лондоном в столице Британской империи. В своём предисловии он объяснил, что летом 1902 года добровольно опустился на «дно Лондона»: переодевшись и обретя внешность городского пролетария, он некоторое время жил и работал в кварталах Ист-Энда, чтобы собственными глазами увидеть степень лишений и повседневных опасностей, переживаемых социальными низами в столице мощнейшего государства мира. Автор подчёркивал, что провёл свой эксперимент летом, а зимой тяготы этих людей ещё более усугубляются. В этом же предисловии Лондон писал:
Меня обвиняют в чрезмерно пессимистической оценке нынешнего положения дел в Англии. Должен сказать в своё оправдание, что я по природе самый что ни на есть оптимист. Но человечество для меня – не столько разные политические объединения, сколько сами люди[1].
Работая над очерками, автор прочитал сотни книг, брошюр, газет, журналов, протоколов заседаний парламента, судебных отчётов, что позволяет считать этот сборник очерков серьёзным социологическим исследованием[2].
Издания
Впервые очерки были опубликованы в журнале «Уилшайрз Мэгэзин» за 1903 год (Wilshire’s Magazine издавался активистом Социалистической партии Америки Гэйлордом Уилшайром попеременно в Нью-Йорке и Торонто), в том же году сборник вышел отдельным изданием в Macmillan.
В 1954 году Государственное издательство художественной литературы выпустило собрание сочинений Джека Лондона в семи томах, 2-й том которого содержал сборник «Люди бездны» в переводе В. Лимановской с иллюстрациями А. Васина. В 1976 году в серии Библиотека «Огонёк» издательство «Правда» выпустило тринадцатитомное собрание сочинений Джека Лондона, 5-й том которого открывался сборником «Люди бездны» (также в переводе В. Лимановской, иллюстрации П. Н. Пинкисевича).
Критика
Дариа Эва Станко в своём эссе о «Людях бездны», признавая социологическую ценность книги, одновременно считает, что автор всё же поддался искушению и допустил художественное преувеличение ужасов жизни Восточного Лондона начала XX века[3].
Кевин Свэффорд в своём труде об отражении в литературе классового строя Великобритании конца Викторианской эпохи посвятил отдельную главу «политике повествования» Джека Лондона, рассматривая его очерки в контексте американского национализма, социализма и литературного опыта в жанре авантюрного романа, во многом определяющих личность автора[4].
Примечания
- Дж. Лондон (т. 5), 1976, с. 6.
- Дж. Лондон (т. 5), 1976, с. 426.
- Daria Eva Stanco, 2008, pp. 3.
- Kevin Swafford, 2007, pp. 95-112.
Литература
- Лондон Дж. Собрание сочинений в тринадцати томах. / Г. П. Злобин; С. С. Иванько. — М.: Правда, 1976. — Т. 5. — 432 с. — (Библиотека «Огонёк»). — 375 000 экз.
- Stanco D. E. A vision of dreadful degradation: Jack London's depiction of the East End. — GRIN Verlag, 2008. — 13 p. — ISBN 9783638028264.
- Swafford K. Class in Late-Victorian Britain: The Narrative Concern with Social Hierarchy and its Representation. — New York: Cambria Press, 2007. — ISBN 9781621968115.