Лурье, Нотэ

Родился 2 (15) января 1906 года в селе Роскошном, в семье раввина Мендла (Менделя Вульфовича) Лурье и Любови Михайловны Лурье[1].

В 1934 году его старший брат Борух-Лейзер и родители эмигрировали из СССР и поселились в Риге, где были убиты во время немецкой оккупации.

В 16 лет оставил семью, переехал в Белоруссию, где работал на сельскохозяйственной ферме «Курасовщина» и одновременно учился на вечерних общеобразовательных курсах. С 1926 по 1931 г. учился на литературном отделении Второго МГУ, параллельно работал в журналах ЦК ВЛКСМ на идиш — «Пионер» и «Юнгвалд»(«Молодежь»), в газете «Дэр эмес» («Правда»).

Печатался с 1925 года. Член Союза Советских Писателей с 1934 года. Делегат Первого съезда советских писателей.

В годы Великой Отечественной войны был ответственным секретарем дивизионной газеты «Советский воин» в группе советских войск в Иране.

14 мая 1950 года арестован по делу одесских еврейских писателей, ставшему продолжением дела Еврейского антифашистского комитета, и приговорён к 15 годам исправительно-трудовых лагерей по обвинению в «антисоветской деятельности» и сослан в лагерь Бутугычаг на Колыму[2]. 12 января 1956 года освобождён и затем полностью реабилитирован.

Член редколлегии журнала «Советиш геймланд» («Советская Родина») на языке идиш.

В романе «Дэр стэп руфт» («Степь зовёт») (1932, русский перевод: 1936) показана жизнь еврейской деревни, проблемы коллективизации, тяга крестьян к новому. После этого романа Нотэ Лурье стали называть «еврейским Шолоховым».

Роман «Дэр hимл ун ди эрд» («Небо и земля») (1965, русский перевод: 1981) повествует о событиях Великой Отечественной войны.

Последними произведениями стали рассказы и повесть «История одной любви» («Ди гишихте фун а либе») (1978, русский перевод: 1981) и незаконченные воспоминания (1986), не переводившиеся на русский язык.

Проза Нотэ Лурье психологична и лирична, автор мастерски использует приём внутреннего монолога.

Скончался в Одессе 28 ноября 1987 года[3].

«Степь зовет»

• на идиш:

Москва, изд-во «Дер Эмес»,1932 г.

Москва, изд-во «Дер Эмес», 1934 г.

Минск, Нацмениздат /«Школьная библиотека»/,1936 г.

Киев, Нацмениздат; 1941 г.

Москва, изд-во «Дер Эмес», 1948 г.

• на украинском языке:

Киев, Гослитиздат, 1935 г.

Киев, изд-во «Дніпро»,1976 г.

• на молдавском языке:

Тирасполь, Госиздат,1936 г.

• на русском языке:

Москва, Гослитиздат, 1936 г.

Москва, изд-во «Советский писатель», 1958 г.

Москва, изд-во «Советский писатель», 1970 г.

Москва, изд-во «Художественная литература»,1977 г.

Одесса, изд-во «Маяк», 1985 г.

«Перед грозой» / «Небо и земля» / — продолжение романа «Степь зовет»

• на идиш:

Москва, изд-во «Советский писатель», 1965 г.

• на украинском языке:

Киев, изд-во «Радянський письменник», 1973 г.

Киев, изд-во «Дніпро», 1983 г.

• на русском языке:

Москва, изд-во «Советский писатель»,1981 г.

Москва, изд-во «Советский писатель»,1986 г.

«История одной любви»

• на идиш:

Москва, изд-во «Советский писатель», 1978 г.

• на украинском языке:

Киев, изд-во «Радянський письменник», 1978 г.

Киев, изд-во «Дніпро», 1983 г.

• на русском языке:

Москва, изд-во «Советский писатель», 1981 г., 1986 г.

Рассказы напечатаны

• на идиш:

«Советский писатель»,1978 г.

• На украинском языке:

«Радянський письменник», 1978 г.

• На русском языке:

«Советский писатель», 1981 г., 1986 г.

Эти произведения опубликованы также в журналах и газетах:

Роман «Степь зовет» на идиш в журнале «Дер штерн», Минск, 1930-31 гг., на украинском языке в журнале «Радянська література» Киев, 1934 г; на русском языке — главы романа в сборнике «Писатели СССР Великому Октябрю», Москва; 1935-36гг.

Роман «Перед грозой» печатался на идиш в журнале «Советиш геймланд», № 4,5 1963 г., также полностью в парижской газете «Найэ прессе»/ «La Presse Nouvelle» / в августе-ноябре 1965 г., частично на польском языке в варшавской газете «Фольксштиме» /«Folks-sztyme»/ в 1966-67 гг. и др. Главы печатались в «Чорноморськой комуне» и в украинской «Литературной газете», газете «Биробиджанер штерн» и др.

2 марта 1987 года был награжден Орденом Дружбы народов.

Жена — Ева Григорьевна Лурье (1916, Гомель — 1987, Одесса). Сын — Доля (Давид) Натанович Лурье (род. 1932).

• Клитеник И., Ин ди эрште рейен, в книге: Верк ун шрайбер, М., 1935;
• Ременик Г., Нотэ Лурье, «Советиш геймланд», 1966, № 1.

• Лилия Мельниченко. «Я всегда был предан моей Родине…» (К 100-летию Нотэ Лурье) (недоступная ссылка) // Мигдаль Times № 70, апрель/2006
• Семён Гольдберг. Жизнь и судьба «еврейского Шолохова» (к 105-й годовщине со дня рождения Нотэ Лурье)
• Нотэ Лурье: жить и помнить // Еврейский журнал, 15.01.08
• Сайт памяти Нотэ Лурье (недоступная ссылка)