Лионн, Артюс де

Артюс де Лионн родился в 1655 году в Риме в семье министра иностранных дел Франции Гюга де Лионна. В январе 1681 года Артюс де Лионн был рукоположён в священника в миссионерской организации «Парижское общество заграничных миссий», после чего отправился в Сиам. В 1686 году Артюс де Лионн возвратился во Францию в составе сиамского посольства под руководством сиамского дипломата Коса Пана. В этом посольстве, которое прибыло ко двору французского короля Людовика XIV, Артюс де Лионн служил переводчиком. В 1687 году он возвратился в Сион вместе с сиамским посольством на корабле французского дипломата Симона де ла Лубера.

5 февраля 1687 года Римский папа Иннокентий XI назначил Артюса де Лионна тиулярным епископом Розалии и вспомогательным епископом апостольского викариата Сычуаня.

Артюс де Лионн сыграл большую роль в переговорах между сиамской и французской сторонами во время Сиамской революции 1688 года, во время которой из Сиама были изгнаны французские вооружённые силы. Провёл несколько лет в сиамской тюрьме. Потом после поражения французских войск при осаде Бангкока в 1689 году перебрался в Китай, где стал заниматься миссионерской деятельностью. В Китае он выступал против деятельности иезуитов, которые пытались приспособить китайские традиции к католическому богослужению[3]. 22 октября 1906 года Артюс де Лионн был назначен викарием нового апостольского викариата Восточного Сычуаня. 30 ноября 1700 года состоялось рукоположение Артюса де Лионна в епископа, которое совершил апостольский викарий Фуцзяня и титулярный епископ Конаны Шарль Мегро в сослужении с епископом Пекина Бернардино дела Кьеза и вспомогательным епископом Западного Тонкина и тиулярным епископом Базилинополиса Эдме Бело.

17 февраля 1702 года, сопровождая обращённого китайца Аркадия Хуана, Артюс де Лионн отправился в Европу на корабле Британской Ост-Индской компании. В сентябре-октябре 1702 года он вместе с Аркадием Хуаном покинул Англию и отправился в Рим, где он хотел ходатайствовать о рукоположении Аркадий Хуана в священника. Несмотря на его желание, Аркадий Хуан отказался от рукоположения, после чего Артюс де Лионн уехал во Францию.

В 1705—1707 годах Артюс де Лионн сопровождал католическую миссию Шарля де Турнона ко двору китайского императора Канси. По результатам этой миссии были запрещены инициативы иезуитов по приспособлению китайских обрядов к католическому богослужению.

В 1707 году Артюс де Лионн отредактировал трактат по китайской философии «Entretien d’un philosophe Chrétien et d’un philosophe chinois sur l’existence et la nature de Dieu» Николя Мальбранша[4].

• Chinese Manual: Sse Tse Ouen Tsien Tchou Four Words Literature (with) Commentary (or) Explication. («Recueil de Phrases Chinoises, Composées de Quatre Caractères Et Dont Les Explications Sont Rangées Dans L’ordre Alphabétique Français»)
• Lionne, Artus de: Le journal de voyage au Siam de l’abbé de Lionne; suivi de Mémoire sur l’affaire. Paris: «Églises d’Asie», 2001. ISBN 2-914402-33-3

• Barnes, Linda L. (2005) Needles, Herbs, Gods, and Ghosts: China, Healing, and the West to 1848 Harvard University Press ISBN 0-674-01872-9
• Les Missions Etrangères. Trois siecles et demi d’histoire et d’aventure en Asie Editions Perrin, 2008, ISBN 978-2-262-02571-7
• Smithies, Michael (2002), Three military accounts of the 1688 «Revolution» in Siam, Itineria Asiatica, Orchid Press, Bangkok, ISBN 974-524-005-2

• Информация на сайте католической иерархии  (англ.)