Лин Сяоюй
Лин Сяоюй (кит. 凌 曉雨 Líng Xiǎoyǔ, яп. リン・シャオユウ Рин Сяою:) — игровой персонаж серии видеоигр в жанре файтинг Tekken от Bandai Namco. Дебютировав в Tekken 3, она продолжила появляться в каждой последующей игре серии. Сяоюй — весёлая девушка-подросток китайской национальности, являющаяся подругой главного героя серии Дзина Кадзамы, а также потенциальным любовным интересом. Она поставила перед собой цель спасти семью Мисима[3].
Лин Сяоюй | |
---|---|
凌曉雨 | |
| |
История появлений | |
Игровая серия | Tekken |
Дебют | Tekken 3 (1997) |
Идея | Кацухиро Харада |
Озвучивание |
Юми Тома (Tekken 3 — Tekken 6: Bloodline Rebellion, Tekken 3D: Prime Edition, Street Fighter X Tekken) Маая Сакамото (Tekken: Blood Vengeance, Tekken Tag Tournament 2, Tekken Revolution, серия Project X Zone, Tekken 7) |
Анимация движений |
Мая Асаба (Blood Vengeance) Юка Хино (Tekken: Blood Vengeance) (трюки) |
Живое исполнение |
Клаудия Алан (Трейлер «Girls Power» к Tekken Tag Tournament 2) Суан Тхань Нгуен (короткометражный фильм Tekken Tag Tournament 2) |
Характеристика персонажа | |
Возраст |
16 лет (Tekken 3) 18 лет (Tekken 4—Tekken 5) 19 лет (Tekken 6) |
Родственники | Ван Цзиньжэй (опекун) |
Род занятий | Студентка |
Стиль боя |
Багуачжан[1] Пигуацюань[2] |
Команды и организации | |
Дзайбацу «Мисима» | |
Происхождение | Китай |
Союзники |
Панда Ван Цзиньжэй Дзин Кадзама Михару Хирано Хэйхати Мисима Алиса Босконович (Tekken: Blood Vengeance, Tekken Tag Tournament 2) Ли Чаолан (Tekken: Blood Vengeance) |
Противники |
Кадзуя Мисима Клаудио Серафино Анна Уильямс (Tekken: Blood Vengeance) |
Медиафайлы на Викискладе |
Помимо основной серии, Сяоюй появилась в различного рода товарах, основанных на тематике Tekken, других медиа продуктах, таких как художественный анимационный фильм Tekken: Blood Vengeance, а также в играх-кроссоверах от Bandai Namco, получив признание критиков и фанатов за свою личность, сексуальную привлекательность и роль сильного женского персонажа в видеоиграх.
Появление
Серия Tekken
Шестнадцатилетняя девушка-подросток Сяоюй[4] была обучена боевым искусствам её пожилым дедом Ваном Цзиньжэем[5] в юном возрасте, который её опекал. Он считал, что она может достичь истинного величия, но был разочарован её легкомысленным поведением. Во время переезда с семьёй в Гонконг она замечает яхту дзайбацу «Мисима». Зная о влиянии корпорации во всём мире, Сяоюй смело идёт на судно в надежде встретиться с Хэйхати Мисимой, тем самым преследуя цель воплотить в жизнь мечту о собственном парке развлечений[6]. Однако девушка была обнаружена личными телохранителями Хэйхати. Но когда он приходит туда, то видит, что все его люди избиты и разбросаны по палубе. Сяо угрожает напасть на Хэйхати, если тот не примет её вызов и не позволит участвовать в турнире «железного кулака». Он соглашается и обещает ей, что если она одержит победу в турнире, он исполнит её мечту и построит для неё парк развлечений. Лин тем временем поступает в Политехническую школу Мисимы, где позже она сдружилась с Михару Хирано и Дзином Кадзамой[7]. В это время Хэйхати учит боевым искусствам Панду (гигантского медведя, питомца Сяо),[8] в надежде, что Панда будет служить ей телохранителем.
Во время событий в игре Tekken 4, Сяоюй по-прежнему остаётся под опекой дзайбацу «Мисима»[9]. Когда она получает анонимное письмо, в котором её просят не доверять Хэйхати, поскольку он представляет непосредственную опасность для её жизни, она убеждается в том, что автором письма является не кто иной, как без вести пропавший после предыдущего турнира Дзин. Лин решает принять участие в четвёртом турнире «Железного кулака» в надежде, что ей удастся отыскать Дзина и раскрыть гнусные планы дзайбацу «Мисима»[9]. Позднее от злобных планов Хэйхати Сяоюй спасает Ёсимицу, который сообщает ей о смерти Хэйхати на турнире, что вызывает у неё чувство печали. Сяоюй берёт на себя задачу спасти семью Мисима[6] и, по мере того как начинается пятый турнир, Лин узнаёт, что Хэйхати на самом деле всё ещё жив, но Дзин стремится убить его. И прежде чем она попытается остановить его во время шестого турнира, дзайбацу «Мисима» объявляет всемирную войну, а Сяоюй тем временем пытается спасти душу Дзина от зла, который теперь стоит во главе компании[10].
После исчезновения Дзина, Хэйхати восстанавливает контроль над корпорацией, а Лин тем временем проникает в её здание, чтобы найти информацию о том, где сейчас может быть Дзин. Пройдя глубоко внутрь объекта мимо охранников, Лин слышит голос Хэйхати, который отдаёт приказ найти Дзина. Девушка пытается проникнуть в комнату, откуда только что вышел Хэйхати, но её останавливает Клаудио Серафино. Сяо требует отвезти её к Дзину, но Клаудио отводит её на крышу и бросает ей вызов. Она принимает его, не осознавая истинные планы Клаудио[11][12].
Вне основной серии Лин Сяоюй появляется в многочисленных спин-оффах Tekken, включая Tekken Tag Tournament, Tekken Tag Tournament 2, Tekken Revolution и Street Fighter X Tekken.
Дизайн и геймплей
В Tekken 3 возраст Сяоюй шестнадцать лет. В игру она была добавлена после того, как команда разработчиков пожелала видеть девушку-подростка в качестве играбельного персонажа, так как большинство остальных женских персонажей были старше двадцати пяти лет[4]. Её чёрные волосы заплетены в косички во всех играх серии с момента её появления, в то время как её одежда варьировалась от модифицированного Ципао в Tekken 6 до школьной униформы в стиле когяру в компьютерном мультфильме Tekken: Blood Vengeance 2011 года[13].
Её боевой стиль состоит из различных китайских боевых искусств,[10] в частности из багуачжан и пигуацюань[1][2]. В своей книге 2003 года Kung Fu Cult Masters автор Лоен Хант писал, что её стиль очень похож на ушу, но с изящными балетными движениями и широкими экстравагантными позициями. Из основных особенностей её стиля можно выделить её умение уклоняться, что в случае с Лин подчёркивает скорость над силой. Её костюм является вариантом китайского платья ципао. Говорит на японском языке.
Другие игры
Лин Сяоюй также появляется в Tekken 7, Tekken Card Challenge, Tekken Tag Tournament, Tekken Advance, Tekken R, Tekken Resolute, Tekken Bowl, Tekken Tag Tournament 2, Tekken Pachinko Slot 2, Tekken 3D: Prime Edition, Street Fighter X Tekken, Tekken Card Tournament, Tekken Revolution, Tekken Arena, CR Tekken, Tekken Pachinko Slot 3 и Galaga: TEKKEN Edition. В других играх Namco: Smash Court Tennis Pro Tournament 2, Project X Zone, Full Bokko Heroes X[14] и Project X Zone 2. Доступна загружаемая раскраска Сяоюй и Алисы «Alisa & Xiaoyu» для Су-34 в игре Ace Combat: Assault Horizon и Ace Combat: Infinity[15][16]. Костюм Сяоюй доступен как загружаемый контент в SoulCalibur V[17][18].
В других медиа
Лин Сяоюй была исключена из аниме-фильма Tekken: The Motion Picture, однако появилась в прологе картины. Она является главным персонажем художественного анимационного фильма Tekken: Blood Vengeance, озвученная Мааей Сакамото[19]. По сюжету она переводится в Киотскую Международную школу, будучи завербованной Анной Уильямс, чтобы шпионить за Сином Камией. Сяоюй знакомится с Алисой Босконович, которая выполняет то же задание по приказу Дзина Кадзамы. Девочки становятся подругами, однако обстоятельства вынуждают их встать на разные стороны баррикад. Впоследствии они приходят к примирению и укрываются в особняке их учителя Ли Чаолана. В финале картины Сяоюй наблюдает за противостоянием трёх поколений семьи Мисима, которое разрешается благодаря самопожертвованию Алисы.
Сяоюй была одной из женских персонажей Tekken, изображаемыми моделями на фотосессии журнала Maxim в 2006 году[20]. Она была сыграна актрисой Суан Тхань Нгуен в короткометражном фильме Tekken Tag Tournament 2 в 2012 году[21], в то время как модель Клаудия Алан изобразила её в трейлере «Сила девушек», приуроченном к Tekken Tag Tournament 2, премьера которого состоялась на San Diego Comic-Con International 2012 года[22].
Она появляется в комиксах Tekken Forever, Tekken: Tatakai no Kanatani, Tekken Saga, Tekken Comic и Tekken: Blood Feud[23]. В 1998 году Epoch Co. выпустили фигурку Сяоюй, на основе её появления в Tekken 3, которая была упакована с миниатюрной фигуркой Панды[24]. Фигурка на основе её появления в Tekken 5 была выпущена в 2006 году[25]. В 2013 году Kotobukiya выпустили её фигурку Бисёдзё в рамках своей серии игрушек к Tekken Tag Tournament 2[26].
Отзывы и мнения
«По сравнению с её коллегами-бойцами, Сяоюй, возможно, является одним из самых безобидных персонажей в истории Tekken. Её не направляют ненависть, жадность или месть — она просто хочет создать парк развлечений для себя и своего питомца Панды»[27].
Персонаж получил положительные оценки критиков и был хорошо принят общественностью. Роберт Воркман из GameDaily назвал Лин Сяоюй одной из своих любимых женских азиатских персонажей в видеоиграх[28]. GameDaily причислил её к «птенцам, которые будут надирать вашу задницу», отметив, что "если вы ошибочно примите Лин Сяоюй за невинную школьницу, будьте готовы получить в нос[29].
В 2005 году Сяоюй была выбрана одной из пяти персонажей каналом G4 для участия в конкурсе «Выбор зрителей: Самая плохая хорошая девочка», однако победу одержала Рикку из Final Fantasy X[30]. В 2006 году читатели польского издания GameStar поместили Сяоюй на 8-ое место в опросе на звание «мисс видеоигр», где она стала вторым по популярности женским персонажем Tekken после Нины Уильямс[31]. Читатели Digital Spy поставили Сяоюй на 4-ое место в списке лучших персонажей, вслед за Ниной, Хвараном и Дзином Кадзамой[32]. В официальном опросе фанатов, проведённом Namco, Сяоюй заняла 6-ое место среди наиболее востребованных персонажей из Tekken X Street Fighter, получив 12,23% из 88 280 голосов[33]. На протяжении всей серии Лин и Дзин поддерживают тесные отношения. Из-за этого фанаты часто спрашивали Хараду о том, перерастут ли эти отношения в романтические. Тем не менее, Харада воздержался от подтверждения или отрицания этих слов[34][35].
В 2011 году сценарист фильма Tekken: Blood Vengeance Дай Сато признался, что выбрал Сяоюй в качестве одной из двух главных персонажей, поскольку она «символизирует старые игры серии Tekken»[36]. В то же время, Скотт Фой из Dread Central в своём обзоре фильма заявил: «Я постоянно смеялся над… теми странными моментами, когда поведение Лин относительно Алисы создавало впечатление, что она хотела бы стать для неё кем-то большим, чем просто лучшей подругой»[37]. Критикуя сюжет фильма, Чарльз Уэбб из MTV.com сказал: «Лин и Син — не более чем пешки и в большой, в целом непонятной игре, которую проводят отец и сын, Кадзуя Мисима и Дзин Кадзама»[38].
Примечания
- Wong, Kevin 11. Ling Xiaoyu — The 20 Best Tekken Video Game Characters of All Time . Complex (3 сентября 2013). Дата обращения: 8 сентября 2013.
- The Babes of DOA . IGN.com. IGN Entertainment (26 марта 2010). Дата обращения: 5 декабря 2016.
- Harada on Twitter . Twitter. Дата обращения: 17 апреля 2016.
- Tekken 3 team interview . ComputerAndVideoGames.com (28 июня 2009). Дата обращения: 20 августа 2012. Архивировано 28 июня 2009 года.
- Hunt, Leon. Kung Fu Cult Masters (неопр.). — Columbia University Press, 2003. — С. 195—196. — ISBN 1903364639.
- Goulter, Tom Tekken Tag Tournament 2 roster—Meet all 55 fighters . GamesRadar. Future Publishing (4 сентября 2012). Дата обращения: 4 сентября 2016.
- Jasper, Gavin Tekken: The Strange History of the Mishima Family . Den of Geek. Dennis Publishing (19 июня 2016). Дата обращения: 23 ноября 2016.
- Panda . IGN.com. IGN Entertainment. Дата обращения: 5 декабря 2016.
- Tekken 4 . IGN. IGN Entertainment (30 января 2002). Дата обращения: 5 декабря 2016.
- Tekken 6 : Ling Xiaoyu . Tekken6-official.eu. Дата обращения: 8 сентября 2013.
- Tekken 7 - The Best Fights Are Personal . tk7.tekken.com. Дата обращения: 4 июня 2017. (недоступная ссылка)
- Tekken 7 - The Best Fights Are Personal . tk7.tekken.com. Дата обращения: 4 июня 2017. (недоступная ссылка)
- Ling Xiaoyu . Fighters' Generation (15 июля 2016). Дата обращения: 2 декабря 2016.
- TEKKEN OFFICIAL . TEKKEN OFFICIAL (1 апреля 2015). Дата обращения: 15 апреля 2015.
- Ace Combat Assault Horizon - Su-34 Tekken - Alisa & Xiaoyu . bandainamcogames.eu. Дата обращения: 18 января 2015.
- Ace Combat Infinity - Su-34 - Alisa & Xiaoyu . bandainamcogames.eu. Дата обращения: 18 января 2015.
- Gantayat, Anoop Idol Master Meets Tekken 6 in New Download Content . Andriasang.com (21 мая 2010). Дата обращения: 17 января 2015.
- Soul Calibur V – Tekken, Modern, and Ancient Armor Costume Packages Now Available . Shoryuken (24 апреля 2012). Дата обращения: 2 марта 2013.
- Voice Of Ling Xiaoyu . Behind The Voice Actors. Дата обращения: 25 августа 2013.
- Bogdanovich, Prince Tekken Girls . Maxim.com. Biglari Holdings (7 ноября 2006). Дата обращения: 19 декабря 2011. Архивировано 13 июня 2012 года.
- Walker, Ian Live-Action Tekken Tag Tournament 2 Short Film by Wild Stunts Europe . Shoryuken.com (22 октября 2012). Дата обращения: 2 декабря 2016.
- Tekken Tag Tournament 2—Behind the scenes of 'Girl Power' trailer . YouTube (2 августа 2012). Дата обращения: 1 августа 2014.
- Ling Xiaoyu Comics . Comic Vine. CBS Interactive. Дата обращения: 11 мая 2017.
- Ling Xiaoyu—Tekken 3 Basic Series Epoch Action Figure . Figurerealm.com. Figure Realm LLC. Дата обращения: 5 августа 2012.
- Karlin, David Soul Calibur III, Tekken 5 Figures . 1UP.com. IGN Entertainment (6 декабря 2005). Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано 2 августа 2012 года.
- Tianxiao, Ma Tomopop Review: Tekken Bishoujo Xiaoyu by Kotobukiya . Tomopop.com (26 ноября 2013). Дата обращения: 2 декабря 2016.
- Harradence, Michael The top ten greatest Tekken endings of all time . PlayStation Universe (27 октября 2009). Дата обращения: 3 декабря 2016.
- Workman, Robert Babe of the Week: Asian Beauties . GameDaily (6 февраля 2009). Дата обращения: 9 февраля 2009.
- Girl Power: These Chicks Will Kick Your Ass . GameDaily (30 апреля 2009). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 30 апреля 2009 года.
- Biggest Guns, Best Bounce and Viewers' Choice Baddest Good Girl . G4. G4 Media. Дата обращения: 23 июля 2017. Архивировано 3 марта 2016 года.
- GameStar – Wybory Miss: Miss Ĺšwiata Gier 2006 (польск.) ?. Gamestar.pl. Дата обращения: 5 августа 2012. Архивировано 13 ноября 2009 года.
- Langshaw, Mark 'Tekken': Digital Spy readers voted Nina Williams favorite character . Digital Spy (16 сентября 2012). Дата обращения: 18 января 2015.
- Tekken vs Street Fighter . Fb.namcobandaigames.com (2012). Дата обращения: 28 июля 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- Harada_TEKKEN. Katsuhiro Harada. [твит] . Твиттер (7 сентября, 2015). Дата обращения: 9 сентября, 2017.
- Harada_TEKKEN. Katsuhiro Harada. [твит] . Твиттер (21 июля, 2016). Дата обращения: 9 сентября, 2017.
- Ciolek, Todd The X Button at Comic Con . Anime News Network (24 июля 2011). Дата обращения: 4 марта 2012.
- Foy, Scott Tekken: Blood Vengeance (2011) . Dread Central (27 июля 2011). Дата обращения: 3 декабря 2016.
- Webb, Charles Review: 'Tekken: Blood Vengeance' Juggles Absurdity and Action . MTV.com (1 августа 2011). Дата обращения: 13 ноября 2016.