Лешем, Рон

Рон Ле́шем (ивр. ‏רון לשם‏‎, англ. Ron Leshem, 20 декабря 1976) — израильский писатель и журналист, автор романа «Бофор» (в ивритском оригинале: «Если рай существует» — ивр. ‏אם יש גן עדן‏‎), удостоенного нескольких наград. В 2007 году по роману был поставлен фильм «Бофор», получивший награду «Серебряный медведь» за лучшую режиссуру на Берлинском фестивале, а в 2008 году представленный на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Лешем.
Рон Лешем
רון לשם

Рон Лешем, 2005 г.
Дата рождения 20 декабря 1976(1976-12-20) (45 лет)
Место рождения Рамат-Ган, Израиль
Гражданство  Израиль
Род деятельности журналист, писатель и деятель телевидения
Годы творчества c 1998 года
Язык произведений Иврит
Премии «Премия Сапира», «премия Ицхака Саде» за лучшее произведение на военную тему (2006)
Награды
Ron leshem - דף הבית ( (иврит), (англ.))

Биография

Рон Лешем родился 20 декабря 1976 года в Рамат-Гане (большой Тель-Авив). Ещё в детском возрасте сыграл несколько ролей в телевизионных шоу.

Служил в Армии обороны Израиля (АОИ) в «Подразделении 8200» Службы военной разведки Израиля.[1][2][3]

Журналистская деятельность

С 1998 по 2002 Лешем работал редактором, членом редколлегии газеты «Едиот ахронот». Во время 2-й интифады напечатал в приложении «Семь дней» серию ярких статей, получивших большой отклик у читателей газеты.

В сентябре 2002 года перешёл в газету «Маарив», был заместителем главного редактора и руководителем новостного отдела, редактором веб-сайта газеты.[4][5]

С 2003 года преподаёт в Междисциплинарном центре в Герцлии («Школа коммуникаций и журналистики Сами Офера»).[6][7]

В 2006 году был назначен заместителем директора программ и специальных проектов в телекомпании телекомпании «Кешет» 2-го канала израильского телевидения.[1][4]

В 2007 году появлялись сообщения о возможном назначении Лешема на должность главного редактора газеты «Маарив».[5]

В 2008 году Лешем решил уйти со «Второго канала», чтобы сосредоточиться на литературной деятельности[1][8]

Печатается также в газете «Хаарец» и других.

«Если рай существует» («Бофор»)

В 2005 году вышла в свет книга Лешема под названием «Если рай существует» (в ивритском издании) или «Бофор» (английский, русский…), в которой рассказывается история солдат АОИ, служивших на опорным пункте «Бофор» в старинной крепости крестоносцев перед выходом АОИ из южного Ливана в мае 2000 года[1][3][4][9][10][11]. В 2010 году книга вышла в переводе на русский язык[12].

Книга стала бестселлером и получила в 2006 году «Премию Сапира» и премию Ицхака Саде за лучшее произведение на военную тему[4][13].

В 2007 году по этой книге был снят фильм «Бофор» режиссёра Джозефа Сидара (сценарий Дж. Сидара и Р. Лешема)[14][15][16][17]. В феврале 2007 года фильм получил престижную награду «Серебряный медведь» за лучшую режиссуру на Берлинском фестивале, а в феврале 2008 года был номинирован, среди 5 других фильмов, на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке»[18][19].

Библиография

(в том числе, по[3])

  • Ron Leshem, Im yesh gan eden. Tel Aviv: Zmora Bitan Publishing (2005)
  • Beaufort. New York: Random House (2007), translation: Evan Fallenberg
  • Beaufort / translated from the Hebrew by Evan Fallenberg (New York : Delacorte Press ; London : Harvill Secker, 2008)
  • Beaufort. London: Harvill Secker, (2008) British English edition
  • Als er een paradijs bestaat : roman / vertaald uit het Hebreeuws door Sylvie Hoyinck (Amsterdam : Meulenhoff, 2008)
  • Wenn es ein Paradies gibt : Roman / aus dem Hebräischen von Markus Lemke (Berlin : Rowohlt, 2008)
  • Beaufort : roman / traduit de l’hébreu par Jean-Luc Allouche (Paris : Éditions du Seuil, 2008)
  • מגילת זכויות הירח (אור יהודה : זמורה-ביתן, 2009]])
  • Рон Лешем, «Бофор», Изд-во Змора-Бейтан, Тель-Авив, 2010

Примечания
  1. רון-לשם (иврит)
  2. BEAUFORT by Ron Leshem (англ.)
  3. Ron Leshem (1976) רון לשם (иврит)
  4. Ron Leshem
  5. Газета «Маарив» обновляет кровь, 13.07.2007 mignews
  6. Mr. RON LESHEM (иврит)
  7. Mr. RON LESHEM. News In The Making (7036)
  8. Лешем собирается писать новую книгу, 12 Марта 2008 (недоступная ссылка)
  9. Ron Leshem © Copyright 2008, Delacorte Press
  10. Егор Лосев Засада
  11. Армия, от которой отвернулся народ, Гарри Резниковский, 30 марта 2010 «Мнения»
  12. ЕСЛИ РАЙ СУЩЕСТВУЕТ // Рон Лешем, «Бофор», Изд-во Змора-Бейтан, Тель-Авив, 2010 //, Даниэль Клугер, Booknik.ru (недоступная ссылка). Дата обращения: 28 ноября 2010. Архивировано 2 декабря 2010 года.
  13. תשס"ו — 2006 // מלגות ופרסים Архивная копия от 18 июня 2009 на Wayback Machine (иврит)
  14. Бофор (2007) Beaufort film.ru
  15. Beaufort (2007) imdb
  16. Фильм «Бофор» Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine waronline
  17. «Бофор»: мнения участников форума, Олег Грановский, 02.08.2007 Архивная копия от 12 июня 2010 на Wayback Machine waronline
  18. «Бофор» номинирован на «Оскар», 22.01.2008 (недоступная ссылка). Дата обращения: 28 ноября 2010. Архивировано 8 июля 2013 года.
  19. Оскар-2008 // Список номинаций: Лучший фильм на иностранном языке Архивная копия от 13 февраля 2010 на Wayback Machine lenta.ru

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.