Латма

Ла́тма (ивр. ‏לאטמה‏‎, англ. Latma) — израильский сайт сатиры и критики СМИ на иврите. Основатель этого веб-сайта и его главный редактор — журналистка Кэролайн Глик, лауреат Премии Сионистской организации Америки за выдающийся вклад в журналистику и Израильской премии за критику СМИ[2][3]. В 2015 году программа Латмы транслировалась по 1-му каналу израильского телевидения, а в 2020 году по 20-му каналу[4].

Латма
URL http://www.latma.co.il
Тип сайта Интернет-издание
Регистрация Отсутствует
Язык(-и) Иврит
Владелец Center for Security Policy
Начало работы 2009
Окончание работы июль 2013
Текущий статус Регулярно обновляется
Рейтинг Alexa
▲ 5 353 819 (17 сентября 2017)[1]
Страна

За сайтом стоит группа журналистов и сценаристов Израиля, которых довело до белого каления поведение израильских СМИ и заставило взяться за оружие, то есть за перо. Опыт других подсказал им, что убедительнее всего на аудиторию может подействовать сатира.

Руководство «Латмы»
  • Кэролайн Глик, главный редактор
  • Шломо Бласс, директор сайта
  • Шуки Бласс, создатель контента
  • Авишай Иври, редактор контента
  • Иегуда Сафра

Исторические факты

Сайт «Латма» был основан в 2009 году журналисткой Кэролайн Глик, которая является его главным редактором[5].

Название сайта, «Латма», (арабск. — «удар») — символизирует оплеуху СМИ за отсутствие плюрализма и отрезвляющую пощёчину обществу для того, чтобы оно проснулось.

В 2011 году «Латма» стала первым веб-сайтом, которому присуждена премия Абрамовича за критику СМИ.

Латма на Гостелерадио

В апреле 2011 года было сообщено о том, что сатирическая программа «Латма» выйдет на экраны 1-го канала[6]. Перед тем как утвердить бюджет на 13 передач этой программы Управление телерадиовещания обсуждало его в течение 6 лет. В июле 2013 года Кэролайн Глик рассказала о том, что утверждение этой программы неоднократно откладывалось, и она была утверждена лишь два месяца тому назад[7].

В августе 2013 года Латма сообщила о том, что её переговоры с 1-м каналом о выпуске сатирической телепрограммы оказались пустой тратой времени. На основании предварительной договорённости с каналом Латма подготовилась к выпуску получасовой телепередачи и, в частности, расширила свою команду и увеличила бюджет видеопрограммы «Новости Клана». Однако после того, как общественный телеканал отказался от своих обещаний, программа «Новости Клана» не только не превратилась в сатирическую телепрограмму, но и прекратила еженедельные выпуски на сайте Латмы ввиду ограниченных финансовых ресурсов. 16 августа 2013 года вышла в свет последняя 202-я передача «Новостей Клана». В своём обращении к посетителям сайта основательница Латмы Кэролайн Глик заявила: «Хотя мне больно, что мы не вышли на телевидение, но меня это вовсе не удивляет. Ведь мы основали Латму именно потому, что при нынешнем состоянии телевидения у огромной аудитории наших телезрителей нет возможности выражать свои мысли»[8].

По просьбе депутата Кнессета Аелет Шакед в ноябре 2013 года комиссия кнессета по образованию, культуре и спорту обсудит причины невключения сатирической телепрограммы «Латма» в сетку вещания 1-го канала. Шакед сообщила, что помимо Латмы Управлению телерадиовещания были предложены ещё две сатирические программы, имеющие левую политическую ориентацию. Обе эти программы включены в сетку канала, а просьба Латмы отклонена. Комиссия Кнессета проверит процесс принятия решений телерадиовещанием, которое отвергло кандидатуру Латмы, несмотря на предварительные обязательства[9].

Заседания комиссия Кнессета по образованию, культуре и спорту, связанные с трансляцией программы Латмы на 1-м канале, состоялись 18 ноября 2013 года[10] и 6 января 2014 года[11]. На заседаниях присутствовали председатель и гендиректор Управления телерадиовещания. На первом заседании обсуждались причины задержки подписания договора с Латмой и было решено, что комиссия получит доклад о том, был ли подписан договор 1 января 2014 года. На втором заседании председатель комиссии депутат Амрам Мицна отметил, что комиссия вынуждена была вмешаться в процедуру принятия решений Управлением телерадиовещания, так как «в процессе двух заседаний выяснилось, что действительность в деле Латмы превосходит всякое воображение». Несмотря на вмешательство комиссии Кнессета, договор с Латмой не был подписан[12].

Некоторые авторы критикуют подобный метод принятия решений, полагая, что «Управление телерадиовещания теряет право на существование, если оно не способно принять решение относительно определенных программ, таких как, например, сатирическая программа Латма, имеющая сионистскую направленность»[13].

4 ноября 2014 года после многолетних переговоров главный редактор Управления телерадиовещания Йона Визенталь подписал с Латмой договор о трансляции её программы на 1-м канале. Предполагается, что первая передача выйдет на телеэкраны в феврале 2015 года[14].

Программа Латмы на 1-м канале получила название «Ха-коль шафит» (Судить можно всё и обо всем можно судить) и её первая трансляции состоится 5—6 февраля 2015 года[15][16].

Идеология

Свою позицию идеологи сайта формулируют следующим образом: «Мы пришли к выводу, что единственный путь повысить уровень общественной дискуссии в Израиле и сделать его приемлемым для израильской общества — это раскрыть истинное лицо прессы в целом и новостных передач в частности».

О серьёзности намерений команды «Латмы» свидетельствует зубастый человечек с канистрой, который ходит по сайту и сжигает все то, что доводит его до белого каления. В отличие от добродушного Срулика, терпевшего грязь СМИ[17], зубастый человечек вступил в бескомпромиссную борьбу за чистоту прессы.

Мнение команды «Латмы» о поведении центральных израильских СМИ можно сравнить с мнением[18], бытующим на российском интернет-телевидении: «Власть центральных каналов, особенно в России, всем давно поперёк горла: они оглупляют массы, гонят чернуху, культивируют попсу и пилят бюджеты. А значит, все надежды опять на Интернет».

Рубрикация сайта
  • «Новости» — постоянно обновляются в течение дня
  • «Новости Клана» — еженедельная видеопрограмма, имеющая нарастающий успех. Программа является пародией на выпуски новостей центральных израильских телеканалов. Поведение обоих ведущих «Новостей Клана» выдает их как представителей журналистского цеха, то есть бранжи или клана. Обычно в студию передачи приходят гости, многие из которых тоже из бранжи. Примером может быть передача «Новости Клана с Розенкранцем и Гильденштерном»[19]. Всякое совпадение этой передачи с реально существующей программой «Лондон и Киршенбаум» не является случайным.
  • «День, которого не было»
  • «Викимедиа» — доска почёта акул пера и микрофона
  • «Разложим каналы по полочкам»
  • История
    • «Несбывшиеся пророчества»
    • «Газетные утки»
    • «Ностальгия»
    • «Видеоархив» — не только «Новости Клана»
  • «Токбэкисты»
  • «Полевой трибунал»
  • «Чапха» — наши герои
  • LatmaTV
    • Видео с английскими субтитрами
    • Специальные гости
    • Наш репортёр и комментатор
    • Полные выпуски
    • Музыкальные выпуски
    • Проф. Ловенголо

Участники LatmaTV
  • Кэролайн Глик, главный редактор
  • Таль Гилад, главный сценарист
  • Иегуда Сафра, сценарист
  • Шломо Бласс, Авишай Иври, Шуки Бласс — редколлегия
  • Мени Асаяг, сценарист и артист в роли телеведущего
  • Эльханан Эвен-Хен, артист в роли телеведущего
  • Ронит Авраамов-Шапиро, актриса в роли телеведущей
  • Ноам Якобсон, артист, исполняющий роль всех интервьюируемых
  • Элиэзер Шимон, артист, играет самые разнообразные роли
  • Яир Пелед, графическое оформление
  • Авив Красоцки, режиссёр и оператор
  • Я. А. Красоцки, режиссёр
  • Карни Эльдад, музыкальное производство
  • Офир Штайнбаум, продюсер и оператор
  • Моше Алафи, главный продюсер

Участники «Латмы» в прошлом:

  • Уши Дерман, главный сценарист и продюсер
  • Арэль Сегаль, артист и сценарист
  • Морис Кандиоти, режиссёр и оператор

«Мы обманули мир»

В очередной программе «Новости Клана», по следам инцидента на судне «Мармара» 31 мая 2010 года, появившейся на Интернете вместе с первой версией этой статьи, впервые прозвучала песня «Мы обманули мир». Всего за несколько дней этот видеоклип посмотрели в интернете более 1.5 миллиона человек, оставлено более 30 тысяч откликов[20][21]. И хотя в песне поется, что «правда никогда не найдет свой путь к вашему телевизору», — в интернете всё иначе.

На сайте YouTube эта песня уже снабжена субтитрами на русском языке[22][23], что случилось с Латмой впервые.

Вследствие жалобы компании Warner/ Chappell Music, Inc., владеющей авторскими правами на музыку, администрация YouTube решила удалить со своего сайта песню-пародию «Мы обманули мир»[24]. Латма подала апелляцию против этого решения, а между тем на YouTube можно познакомится c её новой песней-пародией «Три Террора»[25][26].

Характеристики сайта
  • Используется сервис YouTube для просмотра видеозаписей
  • Сайт оснащен тегами, представляющими термины в области СМИ, а также возможностью поиска на сайте
  • Имеется возможность подписаться на рассылку «Латмы»
  • Онлайновая форма для жалобы на СМИ
  • Онлайновая форма для контакта с сайтом

«Латма» и другие сатирические программы

Многие авторы, пишущие о «Латме», утверждают, что сайт был создан как ответ «правых» на сатирическую телепрограмму «Эрец нехедерет» («Прекрасная страна»), имеющую левый уклон.

Такой чрезмерно упрощенный взгляд, подменяющий идеологию «Латмы» в области национальной дискуссии и критики СМИ политической идентификацией, искажает действительность. Тем не менее, отметим существенные различия между телепрограммой «Эрец нехедерет» и сайтом «Латма»:

  • «Латма» является сатирой, в то время как «Эрец нехедерет» — это скорее развлекательная телепрограмма
  • «Эрец нехедерет» затрачивает на каждую отснятую сценку более чем $150,000, а «Латме» такой бюджет и не снился (согласно интервью Арэля Сегаля в Jerusalem Post)

Примечания
  1. latma.co.il Competitive Analysis, Marketing Mix and Traffic - Alexa (англ.). Alexa Internet. — Глобальный рейтинг сайта Латма. Дата обращения: 17 сентября 2017.
  2. «Новый порядок в журналистике», сообщение и фотография в газете «Макор ришон», 16.12.2005.
  3. The Abramowitz Israeli Prize for Media Criticism, 2006 (недоступная ссылка). Дата обращения: 7 июня 2010. Архивировано 7 сентября 2011 года.
  4. После четырехлетнего отсутствия: Латма возвращается (иврит). сайт «Сругим» (12 марта 2020). Дата обращения: 29 июня 2020.
  5. Информация об авторе (англ.). en:The Book Depository. Дата обращения: 4 февраля 2015.
  6. Кэролайн Глик лишит «Эрец Неэдерет» монополии на сатиру. ZMAN.com (19 апреля 2011). Дата обращения: 1 августа 2013. Архивировано 29 августа 2013 года.
  7. Ли-Ор Авербах. Как раздули бюджет сатирической программы 1-го канала, хотя она ещё не вышла на телеэкран (ивр.). Глобс (3 июля 2013). Дата обращения: 1 августа 2013. Архивировано 29 августа 2013 года.
  8. Кэролайн Глик. Обращение редактора и последний выпуск (иврит) (недоступная ссылка). Сайт «Латма» (16 августа 2013). Дата обращения: 21 августа 2013. Архивировано 29 августа 2013 года.
  9. Идан Йосеф. 1-й канал объяснит в Кнессете почему он закрыл двери перед Латмой (иврит). News1-Первоклассные новости (16 ноября 2013). Дата обращения: 17 ноября 2013.
  10. Протокол заседания комиссия Кнессета по образованию, культуре и спорту (иврит) (недоступная ссылка). сайт Кнессета (18 ноября 2013). Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  11. Протокол заседания комиссия Кнессета по образованию, культуре и спорту (иврит) (недоступная ссылка). сайт Кнессета (6 января 2014). Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  12. Вадим Найман. Вспышка справа // Газета «Вести». — 30 января 2014.
  13. Yisrael Medad, Eli Pollak. Может ли выжить Израильское управление телерадиовещания? (англ.). The Jerusalem Post (12 марта 2014). Дата обращения: 17 марта 2014.
  14. Ли-Ор Авербах. Договор о трансляции сатирической программа «Латма» на 1-м канале (иврит). Глобс (4 ноября 2014). Дата обращения: 10 ноября 2014.
  15. Моше Гланц. 1-й канал: Латма будет транслироваться в пятницу вечером, чтобы обеспечить сбалансированность (иврит) // газета «Бе-Шева», №628. Седьмой канал. Дата обращения: 4 февраля 2015.
  16. «הכל שפיט — תשדיר בחירות לליכוד ולבית היהודי המופק מכספי משלם האגרה»
  17. Дош карикатурист, 1921-2000 (на иврите). — Израиль: издательство «Яд Бен-Цви», 2007. — С. 90. — ISBN 965-217-265-0.
  18. сайт alt-vision.ru
  19. См. передачу на сайте «Латма» (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 июня 2010. Архивировано 28 декабря 2010 года.
  20. на конец дня 7 июня 2010 г.
  21. Волшебная сила искусства, Тувья Лернер, 6 Июня 2010 Архивная копия от 30 октября 2012 на Wayback Machine Седьмой канал
  22. «Мы обманули мир» с русскими субтитрами. сайт YouTube, plasmastik's Channel (5 июня 2010).
  23. «Мы развели Мир» с русскими субтитрами. сайт YouTube, Vandoren333's Channel (5 июня 2010).
  24. YouTube удалил со своего сервера песню «We Con the World» (недоступная ссылка). Седьмой канал (13 июня 2010). Архивировано 24 июня 2010 года.
  25. «Три Террора» на английском языке. сайт YouTube, LatmaTV's Channel (17 июня 2010).
  26. «Три Террора» с русскими субтитрами. телекомпания «Алонель» (10 июля 2010).

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.