Кочарова, Галина Вартановна

Галина Вартановна Кочарова (урождённая Кочарова, молд. Galina Cocearova; итал. Galina Kocharova; 22 января 1944, Баку — 30 января 2020, Кишинёв) — советский и молдавский музыковед, педагог, музыкальный критик, молдавский музыковед. Заслуженный деятель искусств (maestru in arte, Moldova). Профессор государственной академии музыки, театра и изобразительных искусств Молдовы.

Галина Вартановна Кочарова
молд. Galina Cocearova
Основная информация
Дата рождения 22 января 1944(1944-01-22)
Место рождения Баку, СССР
Дата смерти 30 января 2020(2020-01-30) (76 лет)
Место смерти Кишинёв, Молдавия
Страна  СССР
 Молдавия
Профессии
музыковед
музыкальный педагог

Биография

Родилась в городе Баку Азербайджанской ССР.

В 1967 г. окончила историко-теоретико-композиторский факультет Государственного музыкально-педагогического института (ГМПИ в годы СССР, ныне Российская академия музыки) имени Гнесиных по классу проф. А. А. Степанова, в 1973 г. у него же аспирантуру при ГМПИ им. Гнесиных.

С 1978 г. — член Союза композиторов СССР. Впоследствии член Союза композиторов России (Москва), Союза композиторов и музыковедов Республики Молдова, Союза музыкальных деятелей Республики Молдова, Союза театральных деятелей Республики Молдова. Профессор кафедры музыковедения и композиции Академии музыки, театра и изобразительных искусств Республики Молдова.

Заслуженный деятель искусств Республики Молдова (Maestru оn Artă, с 2004 года), неоднократный лауреат премий на конкурсах музыковедческих работ, проведенных в разные годы Союзом композиторов СССР, Союзом музыкальных деятелей РМ, Союзом композиторов и музыковедов РМ.

Автор более 300 научных и критических публикаций на русском, румынском и английском языках, где круг приоритетных направлений связан с освещением проблем жанра, национального стиля, ладового мышления, особенностей художественного текста и фактуры, а также с пропагандой творчества видных музыкальных деятелей — композиторов и исполнителей и с отражением собственного педагогического опыта. В их числе — две монографии о творчестве композитора Златы Ткач (Злата Ткач. Кишинев: Литература артистикэ, 1979. — 99 с.; Злата Ткач: судьба и творчество. Кишинев, Pontos, 2000. — 240 с.) и монографии о дирижёре Борисе Милютине (Борис Милютин. Кишинев: Литература артистикэ, 1987. — 108 c.) и певице Валентине Савицкой (…Одной звезды я повторяю имя, в кн.: Aurelian Dănilă, Galina Cociarova. Valentina Saviţcaia. — Chişinău: Cartea Moldovei, 2007. — P.51-109), статьи о творчестве В.-А.Моцарта, С.Франка, Д.Шостаковича, М.Вайнберга, Л.Гурова, В.Загорского, А.Муляра, З.Ткач и др., об исполнителях (М. Биешу, Е. Образцова, М. Мунтян, А.Палей, А.Стрезева, С.Стрезева, Ю.Гырнец, дуэт Ю.Махович — А.Лапикус, Е.Богдановский и мн.др.), рецензии на концерты, обзоры музыкальных событий (фестивалей «Приглашает Мария Биешу», «Королева-скрипка», «Осенний вокализ» и др.), статьи в энциклопедических изданиях.

Галина Кочарова — одна из первых женщин в Республике Молдова которая посвятила всю себя профессиональному искусству музыковедов-исследователей. Её творчество отличает широкое жанровое разнообразие. Она была постоянным посетителем концертов. Она автор первого в истории Молдовы учебника по музыковедению изданному на румынском языке (в соавторстве с В.Мельник: Armonia. Manual pentru instituţiile de оnvăţămвnt muzical superior pentru specialităţile: «muzicologie», «compoziţie». P.I: Teoria armoniei. Chişinău: Museum, 2001. — 220 p.; Armonia. Manual. P.2 — Istoria armoniei. Chişinău: Museum, 2003. — 344 p.). В 2008 году учебник был номинирован на Государственную премию Республики Молдова.

Галина Кочарова автор читаемого на протяжении многих лет (в общей сложности 45 лет) вузовского спецкурса гармонии для композиторов и музыковедов.

В двухтысячных годах переезжает в Италию в надежде на творческий отпуск и в роли бабушки к внукам, однако довольно быстро принимает решение вернуться в Молдову с тем чтобы продолжать заниматься профессиональной деятельностью. До самой смерти она преподавала в ВУЗе и готовила студентов дипломников.

Гражданская панихида и памятный концерт имели место в Молдове, в «ее» академии AMTAP. В память о ней была открыта мемориальная доска в Молдавской академии AMTAP.

Галина Вартановна Кочарова была похоронена 14 марта 2020 года на Ваганьковском кладбище (Ваганьковское кладбище) в городе Москва.

В память о Галине Кочаровой в Молдове была установлена ежегодная премия вручаемая Союзом Композиторов Молдовы.

Государственные награды
  • Диплом кандидата наук СССР (1981). Atestat de Professor Universitar Moldova (2005). Certificat de Abilitare Moldova (2019).
  • Член Союза композиторов СССР (1977).
  • Медаль «Ветеран труда» СССР.
  • Почетное звание и медаль «Maestru in arte» (Brevet 2004).

Семья
  • Муж — советский композитор Виктор Александрович Симонов (род. 1938, гор. Ярославль, автор множества музыкальных произведений.
    • Сын — Михаил Викторович Симонов (род. 1965), выпускник МГУ имени М. Ломоносова, изобретатель (автор патентов), педагог, научный работник[1], один из авторов законопроекта о безопасности продукции машиностроения[2].

Личная коллекция

В течение жизни Галина Кочарова собрала внушительную коллекцию редкой и уникальной музыкальной литературы. После смерти вся коллекция подарена библиотеке AMTAP, Chisinau, Moldova.

Некоторые дупликаты подарены музыкальному лицею Rakhmaninov, Chisinau, Moldavia.

Личный музыкальный инструмент также подарен AMTAP, Chisinau, Moldova.

Это культурное наследие которое она оставила Молдове.

Классная комната в академии искусств

Galina Cocearova (в Молдове) преподавала в том же классе в котором преподавали Solomon Lobel и её подруга Zlata Tkach. Galina Cocearova была частью академического Совета CNAA.md.

Премия имени Галины Вартановны Кочаровой

В 2020 году, XXV выпуск национального конкурса Молдовы по композиции и музыковедению учредил ежегодную премию имени «Galina Cocearova».

Решение о премиации принимает жюри конкурса (Uniunea compozitorilor si muzicologilor). Первыми лауреатами премии имени Галины Кочаровой стали:

  1. Margarita Belykh (2020 год). Список её трудов имеется в интернете AMTAP
  2. Irina Suhomlin-Ciobanu (2021 год). Список её трудов имеется в интернете AMTAP

Любопытные факты

В процессе создания первого учебника «Гармония» на румынском языке перед авторами возникли большие трудности с адекватностью терминологии и с переводом терминов и понятий русского языка. Так Галиной Кочаровой (в период творчества в Италии) были созданы новые термины ранее не существовавшие в румынском языке. В помощь студентам, Г. Кочарова и А. Рожновяну составили и издали краткий толковый словарь на румынском языке. Из указанной публикации[3] явствует что кроме вклада в музыковедение, Галина Кочарова также внесла вклад в обогащение молдавского и румынского языков.

Произведения

Частичный (выборочный) список публикаций имеется в интернете

  • Официальный список трудов (источник Союз Композиторов России)[4]
  • Официальный список трудов (источник AMTAP, Moldova)[5]
  • 1. Об элементах концертности в фортепианных сонатах Моцарта. Алексей Алексеевич Степанов. К 90-летию со дня рождения. — Москва: Федеральное агентство по культуре и кинематографии. РАМ им. Гнесиных, 2006. — С.39-45.
  • 2. Творчество Златы Ткач последних лет (2000—2005). Anuar ştiinţific: muzică, teatru, arte plastice. — Chişinău: Grafema libris, 2006, p.78-88.
  • 3. …Одной звезды я повторяю имя // Aurelian Dănilă, Galina Cociarova. Valentina Saviţcaia. — Chişinău: Cartea Moldovei, 2007. — P.51-109.
  • 4. Un omagiu pentru maestru (Eugen Doga. Compozitor, academician. — Chişinău: Ed. Ştiinţa, 2007. — 414 p.) // Arta. Seria Arte audiovizuale. — Czişinău, 2008. P.185-189.
  • 5. Русское слово в вокальном творчестве Златы Ткач // Русское слово в молдавском социокультурном полиэтническом пространстве. Материалы конференции. — Кишинев: Этномир, 2008.
  • 6. Приношение музам музыки и театра // Музыкальная академия. М.: Композитор, 2009. — № 1. С.86-87.
  • 7. Поль Элюар: «Если заглохнет эхо их голосов, мы погибнем…» (о М.Вайнберге) // Истоки жизни. 2009. № 10.
  • 8. Турне в царство великой музыки // ArtInfinit. № 1 (1), septembrie-octombrie 2009.
  • 9. Проявления национального стиля в музыке в аспекте проблемы культурного этногенеза и музыкальной этнологии. Международная онлайн конференция «Музыкальная наука на постсоветском пространстве». РАМ им. Гнесиных, Россия, Москва. 15 ноября 2009 — 15 мая 2010.
  • 10. Скрипке, вознесенной в небеса, посвящается (о фестивале «Regina vioara») // ArtInfinit. № 2 (2), noiembrie-decembrie 2009.
  • 11. Магическая власть королей музыки. Там же.
  • 12. Ofranda muzelor teatrului liric // Maria Bieşu — vocaţie şi destin artistic. Chişinău, Academia de ştiinţe a Moldovei, Inst. Patrimoniul Cultural, Centrul Studiul Artelor. Ch.: S.n., 2010. P.261-280.
  • 13. Покоряющая музыкальный космос (об Анне Стрезевой) // ArtInfinit. № 2 (4), aprilie-mai 2010.
  • 14. Милютин Борис // Молдавско-русские взаимосвязи в искусстве в лицах и персоналиях (2 половина XX — начала XXI в.). Биобиблиографический словарь-справочник в 2 т. / Авт.-сост. К.Шишкан, С.Пожар. Т.2. — Кишинев, 2010.
  • 15. Столяр Ирина. Там же.
  • 16. Чобану-Сухомлин Ирина. Там же.
  • 17. Виктор Симонов: годы творчества в Молдове // Русское поле. 2010. № 2.
  • 18. Золото в его сердце, сердце его — в музыке (о Рахманиновском фестивале) // ArtInfinit, 2011, ianuarie-martie.
  • 19. Жанр инструментальной сонаты в творчестве Златы Ткач. Международная онлайн конференция «Музыкальная наука на постсоветском пространстве». РАМ им. Гнесиных, Россия, Москва. Вып.2., 15 января 2011 — 15 мая 2011.
  • 20. Творчество В. Г. Загорского как объект музыковедческого исследования // Cercetări de muzicologie. Vol II. Chişinău: Cartea Moldovei, 2011. P.38-47.
  • 21. Вокальные циклы Златы Ткач последних лет на стихи Агнесы Рошка (I): К проблеме гипертекста в композиторском творчестве // Anuar ştiinţific: muzică, teatru, arte plastice. Arta muzicală (оn baza materialelor ştiinţifice internaţionale şi naţionale din cadrul proiectului Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova. Nr.1-2 (12-13) — Chişinău, 2011. P.197-203.
  • 22. Cavalerii reginei vioară (traducerea din limba rusă de Rodica Iuncu) // Sud-Est cultural: Revista trimestricală de artă, cultură şi civilizaţie. Editori: Institut Cultural Romвn, SUD-EST cultural S.R.L., 2012, Nr1. P.126-130.
  • 23. «Жизнь ей лишь радость сулила» (памяти Марии Биешу) // Русское поле: литературно-художественный и публицистический журнал Ассоциации русских писателей Республики Молдова. 2012. № 2 (6).
  • 24. Sonata pentru vioară şi pian A dur de Cézar Franck: Geneza tematismului şi metodele integrării ciclului // Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastice, Nr1 (14), 2012. — Chişinău: AMTAP, 2012 (Grafema Libris). P.27-32.
  • 25. Вокальные циклы Златы Ткач на стихи Агнесы Рошка: образный строй и средства воплощения авторского замысла. В: Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastice, Nr3 (16), 2012. Chişinău: AMTAP, 2012. P.164-174.
  • 26. Tenebre — последнее симфоническое произведение Златы Ткач: к проблеме авторского обозначения жанрового и образного замысла // Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastic. Nr4 (17), 2012. — Chişinău: AMTAP, 2012. P.36-44.
  • 27. Вокальные циклы Златы Ткач на стихи Агнесы Рошка (II): гипертекст и идиолект в вокальном творчестве композитора. В: Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastice, Nr 4 (17), 2012. Chişinău: AMTAP, 2012. P.159-166.
  • 28. Дмитрий Киценко: поиски на пути создания аудиовизуального произведения и факторы обновления структуры художественного текста // Anuar ştiinţific: Muzică, Teatru şi Arte plastice, Acad. De Muz., Teatru şi Arte Plastice. Chişinău: Grafema Libris, 2013. P.13-19.
  • 29. Formula succesului: Mihail Muntean — оn viziunea mijloacelor mass-media şi оn opiniile contemporanilor // Mihail Muntean: o viaţă оn lumea muzicii. Chişinău: О.E.P. Ştiinţa, 2013. P.18-52.
  • 30. Многоязычие литературной основы опер и камерных вокальных сочинений Златы Ткач // Promovarea valorilor naţionale prin limbă, literatură şi istorie, Tezele conf. şt. (Chişinău, 13-14 noiembrie 2012). Chişinău: S.n., 2012. — 180 p. — P.161-166.
  • 31. Полилингвизм литературной основы опер и камерных вокальных сочинений Златы Ткач. (расширенная версия). В: Academia de Muz., Teatru şi Arte Plastice. Anuar ştiinţific: muzică, teatru, arte plastice. — Chişinău: Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice, 2013. No3 (20) 2013: Arta muzicală (оn baza materialelor şt. Din cadrul proiectului Registrul adnot. Al creaţiilor muzicale din Rep. Moldova). 2013. P.15-22.
  • 32. Проблемы художественной нормы и художественной ценности в контексте суждений о новых тенденциях в музыке XX—XXI веков // Ion Gagim şi universul muzicii. Materialele conferinţei ştiinţifice internaţionale consacrate aniversării a 60 de ani ai savantului. Academia de ştiinţe a Moldovei. Chişinău, 5 iunie 2014. Universitatea da Arte George Enescu, Iaşi: Artes, 2014. P.140-146.
  • 33. Композиторское творчество в Республике Молдова на рубеже XX—XXI веков (инструментальные жанры, музыкальный театр) / научный редактор монографии Е.Мироненко, отв. ред. Кочарова Галина. — Кишинев: Б.и., 2014. — 464 p.
  • 34. Концепция и структура мультимедийного аудиовизуального произведения в творчестве композитора Дмитрия Киценко // Музыка в пространстве медиакультуры. Сб. статей по материалам Международной научно-практической конференции 14 апреля 2014 года. Краснодар: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение Высшего профессионального образования «Краснодарский государственный университет культуры и искусства», 2014. С.278-287. Также доступно в интернете
  • 35. Формула успеха: Михаил Мунтян в зеркале СМИ и мнениях современников. В: Aurelian Dănilă, Galina Cocearova. Mihail Muntean: O viaţă dedicată operei: Жизнь посвященная опере. Chişinău: Prut Internaţional, Academia de Ştiinţe a Moldovei. Institutul de Studii Enciclopedice, 2014. P. 229—260, примеч. 263—266.
  • 36. Formula succesului: Mihail Muntean оn mass-media şi оn opinia contemporanilor. Там же, с.79-110.
  • 37. Проблема Композитор и фольклор в аспекте интертекстуальности // «Folclor şi postfolclor in contemporaneitate», conferinţă internaţională (2014; Chişinău). Folclor şi postfolclor in contemporaneitate : Materialele Conferinţei Internaţionale,11-12 decembrie 2014, Chişinău / col. de red.: Victoria Melnic [et al.]. — Chişinău: S. n., 2015. — Р.190-196.
  • 38. Quatre tableaux pour orchestre а cordes Бориса Дубоссарского: музыкальный экфрасис или индивидуальное художественное послание // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică (оn baza materialelor ştiinţifice din cadrul proiectului Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova). Nr.1 (21). Chişinău: VALINEX SRL, 2014. P.38-44; а также на сайте 4-й Гнесинской конференции, 2016 г. http://gnesinstudy.ru/?cat=29 и http://gnesinstudy.ru/?cat=36
  • 45. А.Тимофеев — З.Ткач: диалог в жанре фортепианной сонаты // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică (оn baza materialelor ştiinţifice din cadrul proiectului Registrul adnotat al creaţiilor muzicale din Republica Moldova). Nr.1 (21). — Chişinău: VALINEX SRL, 2014. P.85-93.
  • 46. Органный концерт Дмитрия Киценко: особенности аудиовизуальной версии // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No3 (26), 2015. — Chişinău: NOTOGRAF PRIM, 2015. P.54-59.
  • 47. Жанровые метаморфозы во времени, или судьба одного сочинения. Файл статьи по докладу на III Международной интернет-конференции РАМ им. Гнесиных Музыкальная наука в едином культурном пространстве, приуроченной к 70-летию со дня основания академии и 140-летию со дня рождения Елены Фабиановны Гнесиной. 2014-15 гг.
  • 48. «Прикасаясь к Баху…»: Хроматическая фантазия И. С. Баха в стилевом контексте эпохи Барокко. В: Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No2 (22), 2014. — Chişinău: Grafema Libris, 2014. P.18-26; а также на сайте 4-й Гнесинской конференции 2016 г. Интернет-ресурс
  • 49. Взаимодействие аудио и визуального ряда в In imo pectore Дмитрия Киценко (с К.Запеска) // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No2 (22), 2014. — Chişinău: Grafema Libris, 2014. P.80-85.
  • 50. «Диалог эпох» в аудиовизуальной версии органного концерта Дмитрия Киценко // Музыка в пространстве медиакультуры. Сборник статей по материалам второй Международной научно-практической конференции 13 апреля 2015 года. — Краснодар, 2015. — С.143-149.
  • 51. Борис Милютин // Галина Кочарова, Изольда Милютина Борис Милютин. К 110-летию со дня рождения. Кишинев — Тель-Авив: Beit Nelly Media, 2015. С.3-116.
  • 52. В. В. Аксенов: историческое исследование сущности музыки // Vladimir Axionov (1950—2012) In memoriam. Оn: Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No1 (24), 2015. Chişinău: GRAFEMA LIBRIS, 2015. P.28-37.
  • 53. Органный концерт Дмитрия Киценко: авторский взгляд из настоящего в прошлое мировой культуры // Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No2 (25), 2015. Chişinău: VALINEX SRL, 2015. P.51-60.
  • 54. Забытые страницы творчества Иона Маковея. В: Studiul artelor şi culturologie: istorie, teorie, practică. No3 (26), 2015. — Chişinău: NOTOGRAF PRIM, 2015. P.44-50, а также: Забытые страницы творчества Иона Маковея // Artă şi educaţie artistică. Revistă de cultură, ştiinţă şi practică educaţională: Arts and artistic education. No2 (26). 2015, Bălţi. Pp.5-22.
  • 55. Juvenis concert для фортепиано с оркестром Владимира Чолака: черты жанра и формы // Conferinţa ştiinţifică internaţională ОNVĂŢĂMВNTUL ARTISTIC — DIMENSIUNI CULTURALE, 22 aprilie, 2016. Rezumatele lucrărilor. Chişinău, 2016 (cтатья сдана для публикации).
  • 56. Об аудиовизуальной репрезентации сочинений Владимира Чолака: LUTTUOSO как пример жанра in memoriam // Музыка в пространстве медиакультуры: Сборник статей по материалам Третьей Международной научно-практической конференции 18 апреля 2016 года. — Краснодар: издательство КГИК, 2016. — C.89-93.
  • 57. Органный концерт Дмитрия Киценко: особенности аудиовизуальной версии (расширенный вариант) // Artă şi educaţie artistică. Revistă de cultură, ştiinţă şi practică educaţională: Arts and artistic education. NoI (25). 2015, Bălţi. Pp.14-24.

Примечания
  1. Mikhail Simonov. scholar.google.it. Дата обращения: 6 ноября 2021.
  2. EUR-Lex - 52021PC0202 - EN - EUR-Lex (англ.). eur-lex.europa.eu. Дата обращения: 6 ноября 2021.
  3. Catalog SIBIMOL |
  4. Галина Вартановна Кочарова. Союз московских композиторов. Дата обращения: 6 ноября 2021.
  5. AMTAP Revista (рум.). Дата обращения: 6 ноября 2021.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.