Концлагерь терпимости

Мистер Гаррисон снова возвращается к преподаванию в четвёртом классе. Узнав, что если его уволят за гомосексуальность, то он сможет на этом заработать, засудив школу на 25 миллионов долларов, мистер Гаррисон начинает сам добиваться своего увольнения, найдя себе нового помощника — мистера Мазохиста. На уроке Гаррисон за проступки учеников бьёт мистера Мазохиста, а потом вообще засовывает ему в задний проход хомячка. За то, что дети проявили недовольство их выходками, детей отправляют в музей толерантности. (Музей, видимо, пародирует Музей толерантности в Лос-Анджелесе (проект Центра Визенталя), в котором, в числе прочего, «посетителей знакомят с проявлениями нетерпимости в обычной жизни»[2]). После посещения музея, дети перестают посещать уроки мистера Гаррисона и его помощника Мазохиста, и директор школы совместно с родителями решают направить детей в концлагерь терпимости, чтобы научить их терпимее относиться к окружающим. В лагере с детьми сурово обращаются, заставляя бесконечно рисовать картинки на тему терпимости; изможденных трудом узников куда-то утаскивают надзиратели.

Вскоре после этого мистеру Гаррисону присуждают награду за «мужество». Награждение происходит в зале Музея Терпимости. Всё ещё пытаясь добиться увольнения, Гаррисон появляется на награждении в ярком нелепом костюме с накладным фаллосом, верхом на Мазохисте — полуголым и в шлеме. Во время церемонии Гаррисон отпускает пошлые шутки, но присутствующие, несмотря на то, что шокированы его поведением, считают его выходки проявлением смелости и аплодисментами поддерживают его; учителю это надоедает, и он признается в своих намерениях. Он напоминает зрителям, что такое поведение для учителя недопустимо, и проводит грань между разумной терпимостью и одобрением любого девиантного поведения. Родители понимают, что их дети были недовольны не геями вообще, а конкретно «этим педрилой». После этого исхудавших, изможденных детей освобождают из лагеря, но сажают мистера Гаррисона и Мазохиста — «за нетерпимость к себе».

Когда ребята попадают в лагерь терпимости, нам будто бы показывают черно-белое кино про нацистские концлагеря. На самом деле это пародия на «Список Шиндлера». Начальником лагеря работает стереотипный суровый офицер в сверкающих сапогах.

Сцены, где песчанка (в русской версии «gerbil» переведено как «хомячок») Леммивинкс проходит через помощника Мистера Гаррисона, пародирует сюжет книги «Хоббит, или Туда и обратно» и мультфильмов, поставленных по её мотивам. Также Леммивинкс путешествует под специально написанную песню «Баллада о Леммивинксе»[3].

• «The Death Camp of Tolerance» на South Park Studios
• Сценарий серии «The Death Camp of Tolerance»
• «Концлагерь терпимости» (англ.) на сайте Internet Movie Database