Конец игры (фильм, 2009)
«Конец игры» (англ. Endgame) — британский исторический драматический фильм 2009 года режиссёра Пита Трэвиса по сценарию Паулы Милн, основанному на книге Роберта Харви о падении режима апартеида.
Конец игры | |
---|---|
Endgame | |
Жанр | историческая драма |
Режиссёр | Пит Трэвис |
Продюсер |
Хэл Фогель Дэвид Окин Лоррэйн Гудман Нина Хейнс Лиза Маршалл |
Автор сценария |
Паула Милн Роберт Харви |
В главных ролях |
Уильям Хёрт Чиветел Эджиофор Джонни Ли Миллер Марк Стронг |
Оператор | Дэвид Одд |
Композитор | Мартин Фиппс |
Кинокомпания | Daybreak Pictures |
Длительность | 109 мин. |
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Год | 2009 |
IMDb | ID 1217616 |
Премьера фильма состоялась 18 января 2009 года на кинофестивале Сандэнс. 4 мая 2009 года фильм транслировался на телеканале «Channel 4».
Сюжет
В фильме показаны последние дни режима апартеида, с сосредоточением внимания на тайных переговорах между Африканским национальным конгрессом и африканерской Национальной партией при посредничестве британского бизнесмена Майкла Янга в загородном доме, принадлежащем компании «Consolidated Gold Fields» в городе Фрум в английском графстве Сомерсет[1]. Особое внимание сфокусировано на эмоциональных отношениях между белым писателем-дипломатом Вилли Эстерхайзе и будущим президентом ЮАР Табо Мбеки[2].
В ролях
Актёр | Роль |
---|---|
Уильям Хёрт | Вилли Эстерхайзе, профессор философии в Стелленбосском университете |
Чиветел Эджиофор | Табо Мбеки, председатель информационного комитета Африканского национального конгресса |
Джонни Ли Миллер | Майкл Янг, директор по коммуникациям «Consolidated Gold Fields» |
Марк Стронг | Нил Барнард, глава Национальной разведывательной службы |
Дерек Джекоби | Рудольф Агню, член «Consolidated Gold Fields» |
Тимоти Вест | Питер Виллем Бота , государственный президент ЮАР |
Рамон Тикарам | Азиз Пахад, глава международного отделения АНК |
Кларк Питерс | Нельсон Мандела , президент АНК |
Джон Кани | Оливер Тамбо, бывший президент АНК |
Лэнгли Кирквуд | Джек Сворт, тюремный надзиратель Манделы |
Производство
Фильм имеет свои корни в дискуссии исполнительным продюсером «Daybreak Pictures» Дэвид Аукином и бывшим генеральным директором BBC Грегом Дайком, рассказавшим о желании сделать документальный фильм о секретных переговорах, которыми завершился апартеид, на что Аукин, известный постановкой политического спектакля «Ревизор», предложил превратить его в драму[2].
Аукин и его коллега по производству Хэл Фогель связались с Паулой Милн, в результате чего, она провела 18 месяцев в работе над сценарием и исследовала историю переговоров, говоря об этом с Табо Мбеки и Майклом Янг в ЮАР.[3]. Пит Трэвис, режиссёр фильмов «Ома» (2004) и «Точка обстрела» (2008), ознакомился со сценарием, но не был заинтересован в съёмках исторической драмы о этих событиях и решил превратить фильм в политический триллер[4]. Уильям Херт и Чиветел Эджиофор были заявлены на роли.[5]. Хёрт, сыгравший президента Генри Эштона в фильме «Точка обстрела», был заявлен на роль Вилли Эстерхайзе, потому что Трэвис хотел задействовать актёров, с которыми работал раньше[1]. Другие актёры были заинтересованы в роли даже после согласия Хёрта[4] Трэвис хотел работать с Эджиофором — первым выбором для роли Табо Мбеки[4].
Съёмочная площадка была организована в ЮАР в январе 2008 года[3]. Репетиции начались 14 апреля, и сцены, действие которых происходит в Великобритании, были сняты в остальной части месяца в большом загородном доме недалеко от Рединга в Беркшире. В мае производство было перенесено в Кейптаун, где съёмки проходили в течение шести недель. Съёмки завершились в августе[2][3][6]. Мартин Фиппс сочинил саундтрек к фильму[7]. Монтаж фильма был завершён 24 декабря 2008 года[3].
Прокат
«Target Entertainment» продала права на распространение фильма на Каннском кинофестивале[6] компании «American Film Market»[4] в 2009 году[2]. Мировая премьера фильма состоялась 18 января 2009 года на кинофестивале Сандэнс[8]. Показ фильма был запланирован на телеканале «Channel 4» в середине 2008 года[9]. Премьера в Великобритании состоялась на кинофестивале «Human Rights Watch Film Festival» в марте и фильм был показан 4 мая на «Channel 4»[3][10]. В США премьера состоялась 25 октября 2009 года в программе Masterpiece на PBS[11]. За этим последовал показ в кинотеатрах через в некоторых городах США[12]
Рейтинги показали, что первую трансляцию фильма на «Channel 4» смотрели 837 тысяч зрителей (3,9 % доли аудитории), 64 тысячи на канале «Channel 4+1»[13]. Повторный показ 9 мая собрал у экранов 336 тысяч зрителей (1,7 %) на Channel 4, и 35 тысяч на канале 4+1[14].
Критика
В целом фильм приняли положительно. Обзор «Rotten Tomatoes» сообщает, что 71 % профессиональных критиков дали фильму положительный отзыв, с средней оценкой в 6,5 из 10[15]. «The Daily Telegraph» похвалила работу Ли Миллера[16], а «The Independent» — сценарий Паулы Милн[17]. В «The Times» оценили фильм на четыре из пяти звезд[18]
24 апреля 2009 года в программе «Today» на «BBC Radio» Майкл Янг признался, что Табо Мбеки предложил ему написать последнюю главу книги «Fall of Apartheid» Роберта Харви — «Endgame» — на которой основан этот фильм[19][20]
Примечания
- Vantage Point: Pete Travis interview . IndieLondon (17 апреля 2008). Дата обращения: 9 июля 2014.
- How secret talks killed off apartheid . The Observer (17 августа 2008). Дата обращения: 9 июля 2014.
- On Location: Endgame . 7 апреля 2009 (Broadcastnow). Дата обращения: 9 июля 2014.
- Q&A: Pete Travis (недоступная ссылка). The Hollywood Reporter (4 ноября 2008). Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 8 ноября 2008 года.
- EXCL: Ejiofor and Hurt Prep for Travis' Endgame . Comingsoon.net (10 апреля 2008). Дата обращения: 9 июля 2014.
- Pete Travis «Endgame» beginning (недоступная ссылка). The Hollywood Reporter (7 мая 2008). Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 25 января 2013 года.
- Martin Phipps: Endgame . Upcoming Film Scores (3 декабря 2008). Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 10 марта 2009 года.
- Endgame . Sundance Film Festival (2009). Дата обращения: 9 июля 2014.
- C4 season to feature apartheid thriller Endgame . The Stage Online (26 марта 2008). Дата обращения: 9 июля 2014.
- Endgame - Benefit Gala (UK premiere) . Human Rights Watch. Дата обращения: 9 июля 2014.
- Official Program Site . Public Broadcasting Service (19 октября 2010). Дата обращения: 9 июля 2014.
- Official Monterey Media film (недоступная ссылка). Monterey Media ]]. Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 25 мая 2012 года.
- Ashes to Ashes scorches Compulsion . Broadcastnow (15 мая 2009). Дата обращения: 9 июля 2014.
- Britain's Got Talent storms Saturday night with 11.1m . Broadcastnow (11 мая 2009). Дата обращения: 9 июля 2014.
- Endgame . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 9 июля 2014.
- TV review (недоступная ссылка). The Daily Telegraph (7 мая 2009). Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 18 сентября 2012 года.
- Endgame, Channel 4 Inspector George Gently, BBC . The Independent (10 мая 2009). Дата обращения: 9 июля 2014.
- Endgame; Compulsion; The Wire . The Times (5 мая 2009). Дата обращения: 9 июля 2014.
- Today, 24/04/2009 . BBC (24 апреля 2009). Дата обращения: 9 июля 2014.
- The Fall of Apartheid (недоступная ссылка). Macmillan. Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
Ссылки
- Конец игры Архивная копия от 30 июня 2019 на Wayback Machine. Официальный сайт
- Конец игры (недоступная ссылка) на сайте PBS
- «Конец игры» (англ.) на сайте Internet Movie Database