Козарчанка

В апреле 1941 года Королевство Югославия было оккупировано и раздроблено силами Оси под предводительством нацистской Германии. 10 апреля 1941 года было провозглашено создание Независимого государства Хорватия (НГХ) — марионеточного государства, включавшего в себя территорию современных Хорватии, Боснии-Герцеговины и части Сербии, под непосредственным управлением хорватских националистов (усташей)[1]. Политика НГХ в отношении сербов заключалась в их массовом уничтожении, изгнании и насильственном ассимилировании[2]. В ответ народы Югославии, в первую очередь сербы, начали формировать партизанские движения, одно из которых действовало под руководством Иосипа Броза Тито — лидера Коммунистической партии Югославии, и стало известно как Народно-освободительная армия Югославии[3]. В декабре 1943 — январе 1944 годов 11-я Краинская бригада Народно-освободительной армии осуществляла атаки на немцев и усташей в районе Козары, в северной Боснии, чтобы оттянуть войска противника от партизан в Бании и на востоке Боснии, где силы Оси проводили антипартизанские операции[4].

Зимой 1943—44 годов гастролирующая труппа Театра народного освобождения встретила колонну партизан из 11-й Краинской бригады неподалёку от Козары. Балетмейстер труппы, Георгий «Жорж» Скрыгин, сын русского эмигранта, также был известным мастером художественной фотографии и не раз удостаивался многих престижных наград за свои снимки[5][6][7]. Скрыгин попросил командира партизанской бригады дать ему сфотографировать девушку-партизанку. Командир отобрал пять санитарок, среди которых Скрыгин выбрал 17-летнюю Милю Тороман (сербохорв. Milja Toroman)[5][8]. Тороман была боснийской сербкой из деревни Брекина, возле Дубицы, у подножия горы Козара[9]. Скрыгин надел на девушку кофту, повесил ей на плечо винтовку, сдвинул набекрень её титовку с красной звездой и пригладил волосы. Сказав девушке улыбнуться[8], Скрыгин сделал снимок при помощи фотоаппарата Rolleiflex[10].

В 1968 году Скрыгин издал книгу под названием «Война и сцена», где фотография Мили Тороман названа «Козарчанка». Сопровождающая надпись, не упоминая имени объекта фото, гласит: «Молодая девушка попала в плен во время первого вражеского наступления. Ей удалось бежать, даже из Германии, и добраться до Козары, где она присоединилась к козарским вооруженным силам».

В 1946 году Миля Тороман вышла замуж за Перо Марина[5], который сражался в составе козарского партизанского отряда с 1941 года[8][11]. Пара жила в Приедоре, где у неё родилось пятеро детей. В 2007 году Марин дала интервью, что во время съёмок ей совершенно не хотелось улыбаться из-за тягот войны, которые ей пришлось перенести[8]. По словам Марин — это был единственный раз в жизни, когда она взяла в руки винтовку[12]. В ноябре 2007 года Марин скончалась в возрасте 81 года[5].

После войны фото «Козарчанка» получило широкую известность, став одним из символов партизанского движения Югославии и, в особенности, героического сопротивления женщин-югославок[12]. Образ женщины-партизанки активно использовался правительством Тито в качестве объединяющего начала в многокультурной стране[13]. «Козарчанка» была включена в учебники истории, военные монографии и использовалась на плакатах[8][14]. Однако, несмотря на популярность, личность девушки не раскрывалась, так как публикация точных сведений об обстоятельствах, при которых была сделана фотография, могла навредить её идеологической значимости. После первых многопартийных выборов в Югославии, а затем и её распада фото утратило идеологическое значение, и о личности Марин стало известно широким массам[14].

• Бурсач, Мария — медсестра, первая женщина — Народный герой Югославии.
• Хинеста, Марина — французская участница гражданской войны в Испании, запечатлённая на одной из самых знаменитых фотографий гражданской войны в Испании.
• Томашевич, Стана — активная участница партизанской войны в Югославии, фотомодель, первая женщина-посол Югославии.

• Арсеньев, Алексей. Скрыгин Георгий (Жорж) Владимирович (неопр.). — Фонд имени Д.С.Лихачева, 2012.
• Batinić, Jelena. Women and Yugoslav Partisans: A History of World War II Resistance (англ.). — Cambridge: Cambridge University Press, 2015. — ISBN 978-1-107-09107-8.
• Ćurguz, Dragutin; Vignjević, Milorad. Drugi krajiški narodnooslobodilački partizanski (kozarski) odred "Mladen Stojanović" (серб.). — Prijedor: Nacionalni park Kozara, 1982.
• Kovačević, Dinka. Mlada partizanka iz čitanke (серб.). — 2007.
• Lukić, Dragoje. Rat i djeca Kozare (серб.). — 2nd. — Belgrade: Narodna knjiga, 1984.
• Malić, Goran. Одлазак Жоржа Скригина (1910–1997): Мајстор простора и светлости (серб.). — Belgrade: Politika, 1997.
• Milinović, Đuro; Karasijević, Drago. Jedanaesta krajiška NOU brigada (серб.). — Gradiška: Savez udruženja boraca NOR-a opštine, 1982.
• Roberts, Walter R. Tito, Mihailovic and the Allies,1941–1945 (англ.). — Durham, North Carolina: Duke University Press, 1987. — ISBN 978-0-8223-0773-0.
• R.R. Preminula partizanka sa znamenite fotografije (хорв.). — 2007.
• Todić, Milanka. Socrealistička montaža kao slika vremena (серб.) / Lidija Merenik. — Belgrade: Faculty of Philosophy, University of Belgrade, 2013. — Т. 9.
• Vittorelli, Natascha. With or Without Gun: Staging Female Partisans in Socialist Yugoslavia // Partisans in Yugoslavia: Literature, Film and Visual Culture (неопр.) / Miranda Jakiša; Nikica Gilić. — Bielefeld, Germany: transcript Verlag, 2015. — ISBN 978-3-8394-2522-0.
• Vucinich, Wayne S. The Second World War and Beyond // Yugoslavia (неопр.) / Robert Joseph Kerner. — Berkeley: University of California Press  – с помощью Questia  (требуется подписка), 1949.