Каприччио (опера)
Каприччио (итал. Capriccio, соч. 85) — последняя опера Рихарда Штрауса в одном действии и 13 сценах, с подзаголовком «разговорная пьеса с музыкой». Премьера состоялась в Национальном театре в Мюнхене 28 октября 1942 года. Либретто на немецком языке написал дирижёр Клеменс Краусс при участии композитора.
Опера | |
Каприччио | |
---|---|
нем. Capriccio | |
Композитор | |
Либреттист | Стефан Цвейг, Joseph Gregor[d], Клеменс Краус, Рихард Штраус и Ханс Сваровски |
Язык либретто | немецкий |
Источник сюжета | Опера А. Сальери «Сначала музыка, а потом слова» |
Картин | 13 |
Первая постановка | 28 октября 1942 |
Место первой постановки | Национальный театр Мюнхен |
История
Создание
Замысел оперы зародился в 1935 году, когда Стефан Цвейг обратил внимание Грегора, начинавшего сотрудничество со Штраусом, на комическую оперу Сальери «Сначала музыка, потом слова» (1786, либретто Джамбаттисты ди Касти). Вопрос о том, что в опере важнее — слова или музыка, — любимая тема дискуссий композиторов, Штраус обсуждал его с Крауссом в 1933 году, репетируя «Арабеллу».
К замыслу Штраус вернулся лишь несколько лет спустя, написав за это время другие оперы. Действие оперы происходит во Франции, в период «войны буффонов», её сюжет сводится к диспуту о природе оперного жанра, в котором участвуют представители разных театральных профессий[1]. Штраус принялся за написание либретто по сюжету этой оперы, но затем привлёк Краусса, который, в итоге, написал большую часть либретто[1][2][3]. Опера создавалась в 1940-41 годах, премьера состоялась 28 октября 1942 года в Баварской опере в Мюнхене[1].
«Каприччио» — образец зрелого творчества Штрауса. В ней стилизованы основные типы оперного письма XVIII в. и дух оперы-буффа. Своеобразие произведению придают сочетание арий и ансамблей, написанных в итальянской манере, а также выразительный речитатив[2]. Струнное вступление к опере и финальную сцену графини Маделены нередко исполняют как отдельные концертные номера[1].
Постановки
Опера состоит из одного акта длительностью около двух с половиной часов. Этот факт, а также объёмные разговорные обсуждения о первичности слова или музыки, препятствуют популярности оперы. Чтобы как-то устранить этот недостаток, в 1957 году в Гамбурге Рудольф Хартманн, который был режиссёром премьерной постановки, вставил антракт в место, где графиня заказывает шоколад. Многие режиссёры последовали этому примеру, включая постановку оперы на Глайндборнском оперном фестивале[4]
За пределами Германии «Каприччио» ставили в Лондоне (1953, театр «Ковент-Гарден»), Нью-Йорке (1954), Санта-Фе (1958), Париже (1960, «Опера-комик»), Антверпене (1964)[2]. В 2011 году оперу поставили в Метрополитен-опера[5].
Действующие лица
Роль | Тип голоса | Исполнители на премьере 28 октября 1942 года |
---|---|---|
Графиня | сопрано | Виорика Урсуляк Viorica Ursuleac |
Клайрон, актриса | контральто | Хильдегард Ранчак Hildegard Ranczak |
Фламан, музыкант | тенор | Хорст Таубман |
Оливьер, поэт | баритон | Ханс Хоттер |
Граф, брат графини | баритон | Вальтер Хёфермайер |
Ла Роше, директор театра | бас | Георг Ханн |
Мсье Туапе | тенор | Карл Зайдель |
Итальянская певица | сопрано | Ирма Белике |
Итальянский певец | тенор | Франц Кларвайн |
Мажордом | бас | Георг Витер |
Музыканты и слуги |
Содержание
- Место действия: дом в предместье Парижа
- Время действия: около 1775[6]
В доме французской графини Маделены собрались люди искусства — поэт Оливьер, композитор Фламан, актриса Клайрон, театральный директор Ла Роше, тенор Таупе, а также брат графини. В великосветской манере гости дискутируют, что важнее — музыка или слово. Перед тем, как разъехаться, решено, что Оливьер и Фламан напишут произведение, которое поможет разрешить спор.
Графиня восхищается и поэтом, и композитором, и каждый из них влюблён в графиню. Оливьер сочиняет для неё сонет, а Фламан пишет к нему музыку. Польщённая Маделена обещает наутро решить, за кого из них она выйдет замуж.
Графиня в одиночестве размышляет, чьё же искусство — поэта или музыканта — сильнее, кого ей предпочесть? Напевая подаренный ей сонет, она теряется в догадках. В конце оперы зритель так и не узнает, кого из двух молодых людей предпочтёт графиня.
Записи
- 1942: Симфонический оркестр Баварского радио, дирижёр Краусс; Урсуляк, Шмитт-Вальтер, Шок, Браун, Хоттер, Топпер (Opera Depot)
- 1958: Лондонский филармонический оркестр, дирижёр Заваллиш; Шварцкопф, Вахтер, Гедда, Фишер-Дискау, Хоттер, Людвиг (EMI Classics)
- 1960: Венская опера, дирижёр Бём; Шварцкопф, Уде, Дермота, Берри, Шёффлер, Гольц (Omega Opera Archive)
- 1964: Венская опера, дирижёр Претр; Делла Каза, Кернс, Кмент, Берри, Винер, Людвиг (Omega Opera Archive)
- 1971: Симфонический оркестр Баварского радио, дирижёр Бём; Яновиц, Фишер-Дискау, Шрайер, Прей, Риддербуш, Троянос (Deutsche Grammophon)
- 1983: Венская опера, дирижёр Хольрайзер; Яновиц, Хельм, Шрайер, Хорник, Адам, Людвиг (Lyric Distribution)
- 1993: Опера Сан-Франциско, дирижёр Ранникл; Те Канава, Хагегорд, Кюблер, Кинлисайд, Браун, Троянос (ArtHaus Musik)
- 1994: Венский филармонический оркестр, дирижёр Ширмер; Те канава, Хагегорд, Хайльман, Бар, фон Халем, Фассбендер (Decca)
- 1999: Симфонический оркестр радио Штутгарта, Претр; Лотт, Аллен, Кюнде, Генц, фон Каннен, Вермийон (Forlane)
- 2004: Парижская опера, дирижёр Ширмер; Флеминг, Хеншель, Трост, Финли, Хавлата, фон Оттер (TDK)
- 2011: Метрополитен-опера, дирижёр Дэвис, Флеминг, Банкс, Браун, Конноли, Девлин, Кайзер, Ларсен, Макарина, Роуз (Decca Classics, Live)
- 2013: Венская опера, дирижёр Марелли; Флеминг, Брунс, Айхе, Кирхшлагер, Мартинес, Ридль, Шаде, Сковус (C Major)
Примечания
- Акопян Л. О. Музыка XX века: энциклопедический словарь / Научный редактор Двоскина Е. М.. — М.: «Практика», 2010. — 855 с. — 2500 экз. — ISBN 978-5-89816-092-0.
- Гозенпуд А. Опера Штрауса «Каприччио» . Классическая музыка (12 января 2011). Дата обращения: 9 января 2016.
- Anderson, David E. Review of '"Fürs Wort brauche ich Hilfe: Die Geburt der Oper Capriccio von Richard Strauss und Clemens Krauss" by Kurt Wilhelm (нем.) // Notes (Second Series) : magazin. — 1992. — März (Bd. 48, Nr. 3). — S. 876—879. — .
- Kennedy 2001, in Holden, p. 904
- Курмачёв А.; послесл. Е. Цодокова. «Каприччио» Р. Штрауса в Метрополитен как шкатулка с музыкальным завещанием... (недоступная ссылка). OperaNews.ru (24 апреля 2011). Дата обращения: 9 января 2016. Архивировано 27 января 2016 года.
- Boosey and Hawks website at boosey.com Retrieved 25 April 2011
Литература
- Генри У. Саймон; пер. А. Майкапара. Опера Штрауса «Каприччио» . Belcanto.ru (12 января 2011). Дата обращения: 9 января 2016.
- Kennedy, Michael, in Holden, Amanda (Ed.) (2001), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
Ссылки
- Boosey & Hawkes page on Capriccio Retrieved 9 January 2015
- Synopsis and libretto in English from Pacific Opera, Victoria, B.C. Retrieved 9 January 2015
- Libretto in German Retrieved 9 January 2015