Кальмар и кит

Нью-Йорк, середина 1980-х годов. Бернард (Джефф Дэниэлс) — некогда популярный романист и отец двух сыновей-подростков — разводится со своей женой Джоан (Лора Линни), успешной писательницей. Болезненно переживая расставание родителей, младший сын Фрэнк (Оуэн Клайн) — будущий теннисист и безудержный онанист — становится на сторону матери. Старший Уолт (Джесс Айзенберг), гуманитарий-романтик, уверенный в том, что нездоровые писательские амбиции матери развалили его когда-то дружную семью, переселяется к отцу.

• Джефф Дэниелс — Бернард Беркман
• Лора Линни — Джоан Беркман
• Джесси Айзенберг — Уолт Беркман
• Оуэн Клайн — Фрэнк Беркман
• Анна Пэкуин — Лили
• Уильям Болдуин — Айван
• Хэлли Файффер — Софи Гринберг
• Кен Люн — школьный психотерапевт
• Дэвид Бенгер — Карл
• Адам Роуз — Отто
• Питер Ньюман — мистер Гринберг
• Пегги Гормли — миссис Гринберг
• Грета Клайн — Грета Гринберг
• Марианн Планкетт — мисс Лемон

Фильм был снят за 23 дня[2]. Из-за экономии бюджета и для аутентичности Линни и Дэниелс во время съёмок носили одежду родителей Баумбаха[2].

1. «Park Slope» — Britta Phillips & Dean Wareham
2. «Courting Blues» — Bert Jansch
3. «Holland Tunnel» — Джон Филлипс
4. «Lullaby» — Loudon Wainwright III
5. «Heart Like a Wheel» — Kate & Anna McGarrigle
6. «The Bright New Year» — Берт Дженш
7. «Drive» — The Cars
8. «Let’s Go» — The Feelies
9. «Figure Eight» — Blossom Dearie
10. «Come Sing Me a Happy Song to Prove We All Can Get Along the Lumpy, Bumpy, Long & Dusty Road» — Bert Jansch
11. «Hey You» — Pink Floyd (Performed by Dean Wareham)
12. «Family Conference» — Britta Phillips & Dean Wareham
13. «Street Hassle» — Лу Рид
14. «The Swimming Song» — Loudon Wainwright III

• 2006 — номинация на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Ной Баумбах)[3]
• 2006 — три номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — комедия или мюзикл, лучшая мужская роль — комедия или мюзикл (Джефф Дэниэлс), лучшая женская роль — комедия или мюзикл (Лора Линни)[4]
• 2006 — три номинации на премию «Выбор критиков»: лучший молодой актёр (Оуэн Кляйн и Джесси Айзенберг), лучший сценарий (Ной Баумбах)[5]
• 2006 — шесть номинаций на премию «Независимый дух»: лучший фильм (Уэс Андерсон, Питер Ньюман, Чарли Корвин, Клара Маркович), лучший режиссёр (Ной Баумбах), лучшая мужская роль (Джефф Дэниэлс), лучшая женская роль (Лора Линни), лучшая мужская роль второго плана (Джесси Айзенберг), лучший сценарий (Ной Баумбах)[6]
• 2006 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Ной Баумбах)
• 2006 — номинация на премию «Молодой актер» лучшему молодому актеру второго плана (Оуэн Кляйн)
• 2005 — премия «Спутник» за лучшую женскую роль второго плана — драма (Лора Линни), а также номинация за лучший оригинальный сценарий (Ной Баумбах)
• 2005 — премия Национального совета кинокритиков США за лучший оригинальный сценарий (Ной Баумбах)
• 2005 — два приза кинофестиваля «Сандэнс»: лучший режиссёр в категории «драма» (Ной Баумбах), награда за лучший сценарий имени Уолдо Солта (Ной Баумбах), а также номинация на Гран-при жюри в категории «драма» (Ной Баумбах)