История Шеффилда

Карл-Уорк, городище железного века на юго-западе Шеффилда

Самые ранние из найденных свидетельств человеческого присутствия в районе Шеффилда были обнаружены в каньоне Кресвел-Крэгс к востоку от города. Артефакты и наскальные рисунки, найденные в пещерах каньона, были датированы археологами временем позднего палеолита. Их возраст, по крайней мере, 12 800 лет[1][2]. К другим важным доисторическим останкам, найденным в Шеффилде, относится «дом» эпохи мезолита — круг камней в форме хижины, датированный примерно 8000 годом до нашей эры, найденный в северной части города[3]. В эпоху бронзового века (около 1500 до н. э.) различные племена культуры полей погребальных урн начали селиться в этом районе. Они построили многочисленные каменные круги. Два захоронения раннего бронзового века были найдены в Крукс, пригороде Шеффилда, в 1887 году[4][5]. Ещё три кургана середины бронзового века были найдены в Лодж-Мур, так же пригороде современного города[6].

В эпоху железного века территория была южной окраиной земель бригантов, кельтского племени, королевство которого позже стало известно как Йоркшир. Считается, что именно это племя примерно в 500 году до нашей эры построило Уинкобанк, укрепление на вершине крутого холма над рекой Дон на северо-востоке современного Шеффилда[5]. Помимо этого городища, в районе есть и другие сооружения железного века: на Карл-Уорке, скалистом мысе в национальном парке Пик-Дистрикт к юго-западу от Шеффилда, и в лесу Скоулз недалеко от Ротерхэма. Реки Шиф и Дон, возможно, определяли границу между территорией бригантов и племени кориелтаувов, населявших большую часть северо-восточного Мидлендса[7].

В 43 году н. э. римляне приступили к покорению Британии и населявших её кельтских племён. К 51 году племена бригантов вошли в состав империи[8]. В районе Шеффилда было найдено немного римских останков. Одна из римских дорог, связывавшая укрепления в Тэмплборо и Бро-он-Ной, возможно, проходила через центр области, занимаемой современным городом[9], а икнилдская дорога проходила по окраине[10]. Точные расположения этих дорог в области города в основном неизвестны, хотя некоторые фрагменты всё ещё можно обнаружить между Редмирсом и Станнингтоном[10]. Возможно, они были связаны с ранее найденными (в 1949 году) фрагментами недалеко от Бринсуорта[11][12]. В апреле 1761 года таблички римского периода были найдены в долине реки Ривелин к югу от Станнингтона, недалеко от вероятного расположения дороги из Тэмплборо в Бро-он-Ной. Кроме того, некоторые находки, датируемые римским периодом, были обнаружены дороге Уокли-Банк, которая проходит по дну долины. Было найдено несколько римских монет, например, 19 монет были найдены около Мидоуолла в 1891 году[13], 13 в Питсмуре в 1906 году[14], 10 монет были найдены в рядом с Эклингтонским кладбищем в декабре 2008 года[15]. Римские захоронения также были найдены вблизи Шеффилдского собора, предполагают, что на его месте когда-то был римский лагерь. Маловероятно, что поселение, ставшее Шеффилдом, существовало в это время[16].

После ухода римлян, территория нынешнего Шеффилда, возможно, была южной границей бриттского королевства Элмет[17]. Реки Шиф и Дон отделяли территорию этого королевства от англосаксонской Мерсии[18]. В середине VI века на территории современной северо-восточной Англии сформировалось англосаксонское королевство Дейра, образованное англами. Элмет лишь ненадолго задержал образование этого королевства[17].

Название «Шеффилд» (англ. Sheffield) происходит из древнеанглийского[19]. Оно возникло от названия реки Шиф (англ. Sheaf), которое в свою очередь является искажением от shed или sheth и означает разделить или отделить[20]. Суффикс field, произошедший из древнеанглийского суффикса feld, означает лесную поляну[21]. Вполне вероятно, что современный Шеффилд образовался из англосаксонского поселения на поляне рядом с местом слияния рек Шиф и Дон в интервале между утверждением англосаксов в этом регионе (примерно VI век) и началом IX века[22]. Названия многих других поселений Шеффилда, вероятно, образовавшихся в этот период, оканчиваются на ley, что также означает поляну в лесу (например, англ. Heeley или англ. Longley), или ton, что означает закрытое подворье (например, англ. Owlerton)[23][24].

Самым ранним свидетельством поселения предположительно является сохранившаяся часть каменного креста (Шеффилдский крест), найденная в Шеффилде в начале 19 века и датируемая началом 9-го века[25]. Этот камень, возможно, является частью креста, вынесенного из церковного двора Шеффилдской приходской церкви (ныне Шеффилдский собор) в 1570 году[26][27]. В настоящее время хранится в Британском музее[28]. Документ того же времени, датируемый 829 годом в англосаксонских хрониках, отражает подчинение короля Нортумбрии Энреда королю Уэссекса Эгберту в селении Дор (ныне пригород Шеффилда): «Эгберт повёл армию против нортумбрийцев к Дору, где они встретили его и предложили условия послушания и подчинения, после принятия которых армия вернулась домой». Это событие сделало Эгберта первым саксонцем, который претендовал на титул короля всей Англии[29].

Вторая половина IX века была отмечена вторжениями и завоеваниями викингов, основавшими впоследствии в северо-восточной части Англии особую территорию — Данелаг, отличающуюся особыми правовой и социальной системами. Названия поселений, образованных викингами часто заканчиваются на «торп» (англ. thorpe), что означает подворье[30]. Примерами таких поселений в окрестности Шеффилда являются, например, Гримсторп (англ. Grimesthorpe), Хакеторп (англ. Hackenthorpe), Нетерторп (англ. Netherthorpe) и другие. К 918 году датчане к югу от Хамбера присоединились к Эдуарду Старшему, к 926 году Нортумбрия находилась под контролем короля Этельстана[31].

В 937 году объединённая армия Олафа Гутфритссона, короля государства викингов в Дублине, Константина II, короля Шотландии, и Эогана I, короля Стратклайда, вторглась в Англию. Наступление было остановлено армией Уэссекса и Мерсии во главе с королём Этельстаном в ходе битвы при Брунанбурге. Точное расположение Брунанбурга неизвестно, однако, некоторые историки предполагают, что он находился между Тинсли в Шеффилде и Бринсуортом в Ротерхэме[32][33][34]. После смерти короля Этельстана в 939 году Олаф III Гутфритссон снова вторгся на территорию Англии и взял под свой контроль Нортумбрию и часть Мерсии. Впоследствии англосаксы, под руководством Эдмунда I, отвоевали Мидлендс вплоть до Дора к 942 году и вернули Нортумбрию в 944 году.

«Книга Страшного суда» 1086 года, составленная вскоре после нормандского завоевания Англии в 1066 году, содержит самое раннее из известных упоминание поместья «Халлан» (англ. Hallun) в окрестности Шеффилда. Владелец поместья, граф Вальтеоф, был последним представителем англосаксонской знати, сохранившим свои позиции после завоевания. Всего Шеффилд дважды упоминается в этой книге: сначала как Escafeld, а потом, как Scafeld. Шеффилдский историк С. О. Эдди предполагает, что вторая форма, которая произносится как Shaffeld, является более верной[20].

• Sidney Oldall Addy. A Glossary of Words Used in the Neighbourhood of Sheffield. Including a Selection of Local Names, and Some Notices of Folk-Lore, Games, and Customs. — London: Trubner & Co., 1888.
• Armitage C. Goodall. Place-Names of South-West Yorkshire; that is, of so much of the West Riding as lies south of the Aire from Keighley onwards. — Cambridge: Cambridge University Press, 1913.
• David Hey. A History of Sheffield. — Lancaster: Carnegie Publishing Ltd, 2010. — ISBN 978-1-85936-198-6.
• Joseph Hunter. Hallamshire. The History and Topography of the Parish of Sheffield in the County of York. — London: Lackington, Hughes, Harding, Mayor & Jones, 1819.
• J. Vickers. Old Sheffield Town. An Historical Miscellany. — Sheffield: The Hallamshire Press Limited, 1999. — ISBN 1-874718-44-X.