Инчюра, Казис

Ка́зис Инчю́ра (лит. Kazys Inčiūra; 25 сентября 1906, деревня Видугиряй Аникщяйского района Кельмеского района30 ноября 1974, Вильнюс) — литовский поэт, прозаик, драматург, переводчик, диктор радио, автор либретто опер.

Казис Инчюра
Kazys Inčiūra
Псевдонимы Genė Sirutytė, K. Adokšnis, K. Vidugiris, Mečys Rilionis, O. Rimūnas
Дата рождения 8 октября (25 сентября) 1906(1906-09-25)
Место рождения деревня Видугиряй Аникщяйского района
Дата смерти 30 ноября 1974(1974-11-30) (68 лет)
Место смерти Вильнюс
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, переводчик
Жанр стихотворение
Язык произведений литовский
Дебют „Su jaunystė“ (1928)

Биография

Родился в крестьянской семье. В 1913—1916 годах учился в начальной школе в Трошкунай и Вашуокенай[1]. Печатался с 1922 года[2]. В 1925 году окончил гимназию в Паневежисе. С 1925 года публиковал свои стихотворения[3] [4].

В 1925—1933 годах учился на гуманитарном факультете Литовского университета в Каунасе. Одновременно с 1926 года занимался в театральной студии при Государственном драматическом театре в Каунасе, которую окончил в 1930 году. В 1929—1930 годах редактировал газету „Vienybė“ («Венибе»; «Единство») [4].

В 1930 году окончил школу актёрского мастерства Государственного театра[5] и в 1930—1931 годах был актёром Государственного драматического театра[3] [4].

В 1934—1939 годах работал диктором радио в Каунасе, в 1939—1944 годах — в Вильнюсе. Сотрудничал в периодической печати. В 1944—1951 годах был актёром театра «Вайдила»„Vaidila“ и Государственного театра драмы Литовской ССР (сыграл свыше тридцати ролей[4]).

Состоял членом Союза писателей, но в конце 1950 года был исключён из Союза писателей Литвы как прекративший литературную деятельность. В 1951 году был арестован и приговорён к 25 годам исправительно-трудовых работ. Заключение отбывал в лагере в Свердловской области[6]. В 1956 году вернулся в Литву и занялся литературным трудом. Издал несколько книг стихотворений, занимался переводом поэзии и драматургии, написал несколько пьес. В 1967 году был принят в члены Союза писателей Литвы.

Умер в Вильнюсе 30 ноября 1974 года и был похоронен на Антакальнском кладбище. На могиле в 1981 году был сооружён надгробный памятник в виде стелы из чёрного гранита. На стеле выбиты надписи[7]

Poetas
Kazys Inčiūra
1906—1974

и

Liks liūdnos knygos
Nebaigtos liks eilės
Tiktai mano kančia
Išeis su manimi

Литературная деятельность

Дебютировал в печати в 1922 году[2], по другим сведениям публиковал стихотворения с 1925 года[3] [4]. За первым сборником стихов „Su jaunystė“ («С молодостью»; 1928) последовали сборники поэзии „Padavimai“ («Предания»; 1936), „Baltieji raiteliai“ («Белые витязи»; 1938), в которых, по словам литературоведа Витаутаса Кубилюса, «мотивы и поэтика неоромантизма граничат с фольклорной стилизацией» [2].

Издал сборники рассказов „Fatima burtininkė“ («Фатима-чародейка»; 1929), „Obelys žydi“ («Цветут яблони»; 1937), роман „Ant ežerėlio rymojau“ («Стояла у озера»; 1930).

Сотрудничал в периодической печати („Krivulė“, „Iliustruotoji Lietuva“, Vairas, „Naujojoji Romuva“, „Mūsų Vilnius“).

Инчюра написал либретто к операм Юргиса Карнавичюса «Гражина» („Gražina“, 1932) и Антанаса Рачюнаса «Три талисмана» („Trys talismanai“, 1936).

Драма Инчюры о Винцасе Кудирке „Vincas Kudirka“ ставилась на сцене Государственного театра в Каунасе в 1934 году, в Клайпеде — в 1935 году, в Вильнюсе — в 1940 году.

В советское время написал цикл стихов о новой жизни литовского народа, драматическую поэму о строительстве Каунасской ГЭС „Mūšis prie Nemuno“ («Битва у Немана», 1962), пьесы „ Žemaitė “ («Жемайте», 1964), „ Gulbės giesmė “ («Лебединая песня», 1975). В 1964 году в Каунасском драматическом театре была поставлена пьеса Инчюры о писательнице Жемайте („Žemaitė“). Пьеса-сказка «Эгле, королева ужей» („Eglė žalčių karalienė“) ставилась в Шяуляйском драматическом театре в 1967 году.

Перевёл комедии Карло Гольдони, «С любовью не шутят» П. Кальдерона, пьесу «Верю в тебя» В. Н. Коростылёва, драмы и поэмы Виктора Гюго, поэмы «Руслан и Людмила», «Полтава», стихотворения А. С. Пушкина, произведения Н. А. Некрасова и других авторов.

Стихотворения Казиса Инчюры печатались в переводах на латышский, немецкий, польский, русский, эсперанто, эстонский языки. [8]

Издания

Книги стихов

  • Su jaunyste. Pirmoji eilėraščių ir dainų knyga. Kaunas, 1928. 128 p.
  • Tyliųjų saulėlydžių žemėj: eilėraščiai ir dainų knyga. Kaunas, 1930. 120 p.
  • Padavimai (eiliuotos baladės). Kaunas: Šv. Kazimiero draugija, 1936. 179 p.
  • Baltieji raiteliai. Eilėraščiai. Kaunas: Šv. Kazimiero draugija, 1938. 157 p.
  • Prie Kauno marių (eilėraščiai). Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla: 1962. 292 p.

Книги прозы

  • Fatima burtininkė. Kaunas: Vairas, 1929. 223 p.
  • Ant ežerėlio rymojau. Romanas. Kaunas: Sakalas, 1930. 324 p. (второе издание 2014)
  • Mylinčios moterys (apysakos). Kaunas: Sakalas, 1931. 224 p.
  • Obelys žydi (apsakymai). Kaunas: Sakalas, 1937. 349 p.

Книги драматических произведений

  • Painiava. 3 veiksmų vaidinimas. Kaunas: Žinija, 1929. 100 p.
  • Pasiilgę Aušros Vartų. 3 v. ir prologo dramos veikalas. Čikaga: Draugas, 1929. 92 p.
  • Savanorio duktė (Pasiilgę Aušros Vartų). 3 v. ir prologo dramos veikalas. Kaunas: Lietuvos katalikų sąjunga, 1929. 104 p.
  • Trys talismanai. 3 d. pasaka misterija su prologu. Kaunas: Sakalas, 1936. 104 p.
  • Vincas Kudirka. 6 pav. praeities vaizdai. Kaunas: Sakalas, 1944. 240 p.
  • Žemaitė. 6 pav. pjesė. Vilnius: Vaga, 1964. 83 p.

Книги переводов

  • A. Puškinas. Poltava: trijų giesmių poema. Vertė K. Pr. Inčiūra. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1951. 70, [3] p.

Примечания

  1. Lietuvių rašytojai, 1979, p. 635.
  2. Инчюра, Казис // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.
  3. Tarybų Lietuvos rašytojai, 1975, p. 60.
  4. Lietuvių rašytojai, 1979, p. 636.
  5. VLE.
  6. Kazys Inčiūra (лит.). Anykštėnų biografijų žinynas. Pasaulio anykštėnų bendrija (28 декабря 2014). Дата обращения: 23 января 2015.
  7. Antakalnio kapinės // Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. — Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. — Т. 1: Vilnius. — С. 277. — 592 с. 25 000 экз.
  8. Lietuvių rašytojai, 1979, p. 639.

Литература

  • Dagytė, Emilija; Straukaitė, Danutė. Inčiūra Kazys // Tarybų Lietuvos rašytojai. Biografinis žodynas. — Vilnius: Vaga, 1975. — С. 59—60. — 190 с. 30 000 экз.
  • Kazys Inčiūra // Lietuvių rašytojai. Biobliografinis žodynas. — Vilnius: Vaga, 1979. — Т. A—J. — С. 635—641. — 774 с. 30 000 экз.
  • Jonas Šlekys. Kazys Inčiūra (лит.). Visuotinė lietuvių enciklopedija. Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras (17 августа 2005). Дата обращения: 4 февраля 2021.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.