Журавлиная песнь

Балет «Журавлиная песнь» («Сыңрау торна») Загира Исмагилова и Льва Степанова в 3 актах был создан в 1941 году по мотивам одноимённой башкирской народной легенды «Сынрау торна».

Премьера состоялась в 1944 году на сцене Башкирского государственного театра оперы и балета.

Башкирский государственный театр оперы и балета в Уфе, где в 1944 году состоялась премьера постановки балета

Состав постановки 1-й редакции:

• автор либретто: Файзи Гаскаров;
• балетмейстер: Нина Анисимова;
• дирижёр: Хасби Фазлуллин;
• сценограф: Галия Имашева.
• исполнители главных партий:

Зайтунгуль — Зайтуна Насретдинова;

Юмагул — Халяф Сафиуллин;

Арсланбай — Файзи Гаскаров, Хашим Мустаев;

Вожак журавлей — Нинель Юлтыева.

В 1953 году состоялась премьера 2-й редакции балета, которая уже состоял из 4 актов. Первые 2 картины были переработаны в два самостоятельные действия, также были дописаны некоторые сцены (к примеру, Сцена бури). В этой редакции балет был показан в 1955 году в Москве на Декаде башкирской литературы и искусства, а также в днях культуры Башкирской АССР в Ульяновске в 1968 году и в Ленинграде в 1969 году.

Состав постановки 2-й редакции:

• автор либретто: Файзи Гаскаров;
• балетмейстер: Нина Анисимова;
• дирижёр: Георгий Ержемский;
• сценограф: Мухамед Арсланов.
• исполнители главных партий:

Зайтунгуль — Зайтуна Насретдинова, Гузель Сулейманова;

Юмагул — Халяф Сафиуллин, Фаузи Саттаров;

Арсланбай — Фарит Юсупов;

Вожак журавлей — Майя Тагирова.

В 1973 году состоялась премьера 3-й редакции (в 3 актах) балета, который был восстановлен Зайтуной Насретдиновой и Рауфом Насыровым.

Состав постановки 3-й редакции балета:

• автор либретто: Файзи Гаскаров;
• дирижёр: Гайнетдин Муталов;
• сценограф: Владимир Плекунов.
• исполнители главных партий:

Зайтунгуль — Леонора Куватова;

Юмагул — Юрий Ушанов;

Арсланбай — Шамиль Терегулов;

Вожак журавлей — С. И. Саттарова.

В 1997 году состоялась премьера 4-й редакции балета. Был показан в Москве во время Дней культуры Башкортостана[1].

Состав постановки 4-й редакции балета:

• постановщик: Шамиль Терегулов;
• дирижёр: Марат Ахметзарипов;
• сценограф: Дмитрий Чербаджи.
• исполнители главных партий:

Зайтунгуль — Наталья Сологуб;

Юмагул — Бахрам Юлдашев;

Арсланбай — Руслан Мухаметов;

Вожак журавлей — Елена Фомина.

В 1959 году балет был экранизирован Свердловской киностудией. Либретто было написано Файзи Гаскаровым и Анвером Бикчентаевым. Режиссёром был назначен Олег Николаевский, а балетмейстером — Нина Анисимова. Исполнителями главных партий в фильме стали:

Зайтунгуль — Эльза Сулейманова;

Юмагул — Ильдус Хабиров;

Арсланбай — Халяф Сафиуллин;

Вожак журавлей — Зайтуна Насретдинова.

Либретто балета «Журавлиная песнь» написано Файзи Гаскаровым.

В основе балета заложена легенда о любви юноши и девушки, которым преодолеть все трудности жизни помогают соотечественники и родная природа в образе журавлей. Главным выразительным средством балета является органичное сочетание классического танца с башкирским народным танцем, которые содержат элементы пантомимы, обрядов, народных игр.

• Ахмадеева Г. Н. Башкирский балет. — Уфа, 2003.
• Хайруллин Р. Х. Мастера балетного искусства Башкирии. — Уфа. 1963.

• Хабиров И. Х. Журавлиная песнь // Башкирская энциклопедия / гл. ред. М. А. Ильгамов. — Уфа : ГАУН «Башкирская энциклопедия», 2015—2020. — ISBN 978-5-88185-306-8.
• Галина Г. С. Журавлиная песнь. // Башкортостан: краткая энциклопедия. — Уфа: Башкирская энциклопедия, 1996. — С. 271—272. — 672 с. — ISBN 5-88185-001-7.
• Жиленко Н. «Журавли» прилетели! // Ватандаш. — 2007. — № 10. — ISSN 1683-3554.

• «Журавлиная песнь» (1959), фильм-балет на YouTube