Жена путешественника во времени (фильм)
«Жена́ путеше́ственника во вре́мени» (англ. The Time Traveler's Wife) — фантастический фильм Роберта Швентке, экранизация одноимённого романа Одри Ниффенеггер. Главные роли в фильме исполняют Эрик Бана и Рэйчел Макадамс.
Жена путешественника во времени | |
---|---|
The Time Traveler's Wife | |
Жанр |
драма фэнтези мелодрама |
Режиссёр | Роберт Швентке |
Продюсер |
Брэд Питт Ник Уикслер Дид Гарднер |
Автор сценария |
Джереми Ливен Брюс Джоэл Рубин |
В главных ролях |
Эрик Бана Рэйчел Макадамс |
Оператор | Флориан Баллхаус |
Композитор | Майкл Данна |
Кинокомпания | New Line Cinema |
Дистрибьютор | InterCom[d][1] и FandangoNow[d] |
Длительность | 107 мин. |
Бюджет | $39 млн |
Сборы | $101,3 млн [2] |
Страна | США |
Язык | английский |
Год | 2009 |
IMDb | ID 0452694 |
Официальный сайт (англ.) |
Съёмки фильма начались в сентябре 2007 года, при этом планировалось, что фильм выйдет осенью 2008 года. Однако выпуск фильма был отложен без каких-либо официальных объяснений студии[3]. Мировая премьера фильма состоялась 14 августа 2009 года, а премьера в России состоялась 15 октября 2009 года. Издан на DVD — 16 февраля 2010 года.
В начале августа 2018 года было заявлено о начале работы над сериалом по книге, который поставит Стивен Моффат.
Сюжет
Это история о чикагском библиотекаре Генри Детембле (Эрик Бана) и его жене Клэр Эбшир (Рэйчел Макадамс), художнице, делающей скульптуры из бумаги. Генри болен редким генетическим заболеванием — хрононедостаточностью, что заставляет его невольно путешествовать во времени. Когда 20-летняя Клэр встречает 28-летнего Генри в библиотеке Ньюберри в 1991 году, он её никогда раньше не видел, хотя она знала его большую часть своей жизни.
Путешествия Генри во времени начинаются в 5-летнем возрасте, что спасло его от гибели в автокатастрофе. Обычно он перемещается вперед и назад по отношению к своей собственной жизни. От него не зависит, куда, когда и на сколько он исчезает. Его места назначения связаны с его подсознанием, наиболее часто он попадает в места и время, связанные с его собственной историей. Часто путешествия вызываются каким-либо стрессом. Генри ничего не может взять с собой ни в прошлое, ни в будущее, он появляется голым и вынужден искать себе одежду и пищу. Он приобретает целый ряд навыков выживания, таких, как взлом замков, самозащита и карманная кража. Многому из этого он учится от более старшего самого себя.
Однажды их линии жизни сходятся в реальном времени в библиотеке — их первая встреча в его хронологии — и Генри начинает путешествовать в детство и юность Клэр в Мичиган, в начало 1977 года, когда Клэр 6 лет. В одно из своих первых посещений (с её точки зрения) Генри дает ей список дат своих появлений, Клэр записывает их в свой дневник и всегда помнит, что ему нужно принести одежду и еду. Со временем их отношения становятся очень тесными. В последний визит Генри в юности Клэр в 1989 году, когда ей было 18 лет, Генри её впервые поцеловал. После этого она его не видела два года до встречи в библиотеке.
Клэр и Генри поженились, причем молодой Генри неожиданно исчезает с церемонии, а вместо него появляется 40-летний Генри. Вскоре радость супругов омрачается появлением Генри из будущего, который смертельно ранен из огнестрельного оружия. Используя одно из предсказаний Клэр, Генри находит врача-генетика Дэвида Кендрика (Стивен Тоболовски), который становится лечащим врачом Генри и исследует его недуг. С заведением детей у супругов проблемы: Кендрик предполагает, что генетическая аномалия по наследству достается плоду и он тоже путешествует, что заканчивается выкидышем у Клэр. После нескольких выкидышей Генри, желая предотвратить будущую боль Клэр, тайно делает себе вазэктомию. Но однажды к Клэр приходит Генри из прошлого (годы до нынешнего) и после ночи любви с ним Клэр снова беременеет. Но в этот раз всё заканчивается хорошо: у них рождается дочь Альба (Хэйли Мак-Канн), которая тоже имеет такое же генетическое отклонение, но, в отличие от Генри, имеет некоторый контроль над этим. Незадолго до её рождения Генри попадает в будущее и встречает 10-летнюю Альбу на экскурсии в школе и узнает, что он умрёт, когда ей будет пять лет.
В 43 года, свой последний год жизни, Генри совершает путешествие в зимнее время и за ним начинают гнаться. Он забирается в вагон товарного поезда, но его запирают, и он сильно замерзает. Из-за переохлаждения и обморожения ему делают операцию на ноге, когда он возвращается в настоящее, и в результате ему приходится на пару месяцев сесть в инвалидное кресло. Генри и Клэр оба знают, что, не имея возможности нормально передвигаться во время своих путешествий, он умрет в ближайшем из них. В итоге так и случается: в канун Нового 2006 года Генри попадает в зимний мичиганский лес 1984-го года, и в него случайно стреляет на охоте отец Клэр (он целился в оленя, но промахнулся). Генри возвращается в настоящее и умирает на руках Клэр и Альбы.
Но 4 года спустя Генри из прошлого ещё раз появляется в жизни Клэр. Генри находит одежду на том же самом месте, что и раньше, в мичиганском лесу, сначала он встречает Альбу, которая играет с друзьями, Альба зовёт Клэр, а когда та приходит, он говорит Клэр, что не сказал ей, что ещё придет, чтобы она не провела всю свою жизнь в ожидании. После этого он снова исчезает…
В ролях
Актёр | Роль |
---|---|
Эрик Бана | Генри Детембл |
Рэйчел Макадамс | Клэр Эбшир |
Рон Ливингстон | Гомес (парень Черисс) |
Джейн Маклин | Черисс (подруга Клэр) |
Стивен Тоболовски | доктор Дэвид Кендрик |
Арлисс Говард | Ричард Детембл (отец Генри) |
Бруклинн Пру | молодая Клэр Эбшир |
Алекс Феррис | молодой Генри Детембл |
Хейли Маккан | Альба Детембл (9-10 лет) |
Татум Маккан | Альба Детембл (4-5 лет) |
Мишель Нолден | Аннетт Детембл (мать Генри) |
Мэгги Касл | Алисия Эбшир (мл. сестра Клэр) |
Фиона Рейд | Люсиль Эбшир (мать Клэр) |
Филипп Крэйг | Филипп Эбшир (отец Клэр) |
Брайан Биссон | Марк Эбшир (брат Клэр) |
Создание фильма
Права на экранизацию романа Одри Ниффенеггер 2003 года «Жена путешественника во времени» были приобретены производственной компанией Дженнифер Энистон и Брэда Питта Plan B Entertainment, совместно с New Line Cinema, ещё до того, как роман был опубликован[4][5]. Ниффенеггер заявила в интервью, что она думала о том, какой может быть экранизация книги, пока писала роман. На вопрос о перспективах превращения новеллы в кинофильм Ниффенеггер сказала: «У меня есть мой маленький фильм, который я могу увидеть в своей голове. И я боюсь, что что-то будет изменено или вырезано. В то же время это захватывающе и пугающе, потому что теперь персонажи будут существовать отдельно от меня.»[6].
В сентябре 2003 года студия наняла сценариста Джереми Левена, чтобы написать адаптированный сценарий романа[7]. Режиссёры Стивен Спилберг и Дэвид Финчер выразили заинтересованность в проекте, хотя и не участвовали в переговорах на роль режиссёра[8]. В марте 2005 года режиссёр Гас Ван Сент вступил в переговоры со студией на место главы проекта[9]. Последующие переговоры не проводились, а в ноябре 2006 года наняли режиссёра Роберта Швентке, чтобы возглавить проект[8].
В январе 2007 года New Line Cinema наняли сценариста Брюса Джоэла Рубина для изменения сценария Левена[5]. Эрик Бана и Рэйчел Макадамс прошли пробы в апреле 2007 года. Съемки начались в Торонто 10 сентября 2007 года[10]. Также часть фильма снималась в Гамильтоне[11]. На ранних этапах производства фильма на роль Генри прочили Эдриена Броуди, а на роль Клэр — Еву Грин. Выпуск фильма первоначально был запланирован на осень 2008 года, но был отложен без каких-либо официальных объяснений студии[3]. Фильм был выпущен Warner Brothers 14 августа 2009 года[12][13].
Музыка к фильму
Музыку к фильму написал композитор Майкл Данна, который записывал её вместе с Hollywood Studio Symphony на Ocean Way Studios в течение осени 2008 года[14].
Отзывы
Фильм получил в большей степени смешанные отзывы кинокритиков[15]. На сайте Rotten Tomatoes у фильма 38 % положительных рецензий критиков из 152[16]. На Metacritic картина получила 47 баллов из 100 на основе 31 рецензии[15].
Отличия от книги
В основном сюжет идентичен книге, но финальная часть имеет некоторые отличия:
- В книге у Генри перемёрзли обе ноги и их ампутировали, а в фильме перемёрзла только одна и Генри был в инвалидном кресле только на время.
- Зная о скорой смерти, Генри оставил Клэр письмо, где попросил никогда не ждать его, давая Клэр понять, что ещё придёт.
- В фильме Генри пришёл из прошлого через 4 года после смерти, а в книге он пришёл, когда Клэр было 82. Кроме того, ему было 43, а не 39.
Примечания
- http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls
- box office data (Дата обращения: 9 июля 2020)
- San Antonio Current — Beyond The Cape (англ.)
- Dave McNary, «Rubin rewriting 'Time'», Variety (2 января 2007 года). Проверено 16 октября 2009 года.
- Dave McNary. Rubin rewriting 'Time', Variety (2 января 2007). Дата обращения 16 октября 2009.
- James Cowan, «Niffenegger’s first book, and it’s about time», National Post (3 декабря 2003 года).
- Michael Fleming. Feud for thought, Variety (7 сентября 2003). Дата обращения 18 апреля 2007.
- Borys Kit, Nicole Sperling. Schwentke finds time for NL's 'Wife', The Hollywood Reporter (1 ноября 2006). Архивировано 8 ноября 2006 года. Дата обращения 16 октября 2009.
- Van Sant Helming Time Traveler's Wife, ComingSoon.net (17 марта 2005). Дата обращения 16 октября 2009.
- Domestic film: In production . The Hollywood Reporter. Дата обращения: 26 сентября 2007.
- Internet Movie Database - List of Films shot in Hamilton, Ontario . Дата обращения: 25 января 2008. Архивировано 22 марта 2012 года.
- Sciretta, Peter The Time Traveler's Wife Will Finally See Release in August . Film (12 марта 2009). Дата обращения: 16 октября 2009. Архивировано 30 марта 2012 года.
- Carl DiOrio, «Warners moves up 'Traveler’s», The Hollywood Reporter (16 марта 2009 года). Проверено 16 октября 2009 года.
- ScoringSessions.com — Mychael Danna scores The Time Traveler’s Wife (англ.)
- The Time Traveler's Wife (2009): Reviews . Metacritic. Дата обращения: 31 октября 2010. Архивировано 30 марта 2012 года.
- The Time Traveler's Wife Reviews . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 31 октября 2010.
Ссылки
- Обзор и критика фильма San Francisco Chronicle
- Фотогалерея (англ.) на сайте ScoringSessions.com