Диван (ведомство)
Диван (перс. دیوان) — высший орган исполнительной, законодательной или законосовещательной власти в ряде исламских государств, а также титул руководителя данного органа.
Этимология
Слово произошло от перс. دیوان dīwān через пехл. dpywʾn diβi-wān или dywʾn dī-wān, восходит к др.-перс. *dipi-dā́na- «дом документов; архив» от эламск. dipi- «надпись, документ», восходящего к аккад. ṭuppu, которое, в свою очередь, заимствовано от шум. dub «глиняная табличка с надписью»[1]. От данного корня также происходит др.-перс. dipī-var «писец», ставшее в пехл. dibīr и в перс. دبیر debīr.
История
Слово впервые встречается в текстах IX века, описывающих халифат времён Омара (634—644), и означает списки распределения государственных доходов, а также место хранения данных списков. При создании административной системы халиф ориентировался на образец державы Сасанидов, а потому и дал совету персидское название. Позднее термин распространился на различные органы государственной власти.
Примеры
- В Мамлюкском султанате периода Бурджитов существовало три финансовых ведомства с названием диван — Диван аль-Визара, Диван аль-Хасс и Диван аль-Муфрад.
- Диван Высокой Порты в Османской империи состоял из Великого визиря, иных визирей и аги янычар, заменяя отсутствующего султана.
- В Дунайских княжествах диваном называли сословные собрания.
- В языках Индонезии слово Dewan употребляется до сих пор в качестве обозначения советов различного уровня.
- В султанате Марокко некоторые министерства называются диванами:
- Diwan al-Alaf: военное министерство.
- Diwan al-Bar: морское министерство (МИД).
- Diwan al-Shikayat (или - Chikayat): министерство прошений.
- В Исламском государстве за каждый аспект управления отвечал отдельный диван[2].
Церемонии
Dīwān-i-Ām
(перс. ديوان عام) Публичная церемония вершения суда и приёма петиций подданных мусульманским правителем.
Dīwān-i-Khās
(перс. ديوان خاص) Частная церемония приёма особо уважаемых посетителей мусульманским правителем.
Ссылки
- Диван // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
- EtymologyOnLine (англ.)
- RoyalArk — here Morocco (англ.)
Примечания
- Боголюбов М. Н. Труды по иранскому языкознанию: избранное / М. Н. Боголюбов; сост., отв. ред. О. М. Чунакова; Ин-т восточных рукописей РАН; Вост. фак. СПбГУ. — М.: Вост. лит., 2012. — 503 с. : ил. — (Классики отечественного востоковедения: осн. в 2001 г.). — ISBN 978-5-02-036526-1 (в пер.) — с. 322—323.
- Почти государство: как устроена политика и экономика исламских боевиков. А. Артемьев, П. Химшиашвили (7 октября 2015).
 |
|---|