Джоанна (персонаж)

Джоа́нна (англ. Johanna) — вымышленный персонаж, фигурирующий во многих адаптациях истории о Суини Тодде. В первой обработанной версии, рассказе «Жемчужная нить» Томаса Пекетта Преста, её имя Джоанна Оукли и она не связана родственными узами с Тоддом. В более поздней адаптации, мюзикле «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит», основанном на пьесе Кристофера Бонда, она дочь Бенджамина Баркера, который после побега с каторги возвращается в Лондон и под именем Суини Тодда начинает мстить людям, сфальсифицировавшим обвинение против него.

Джоанна
Johanna

Джейн Вайзнер в роли Джоанны, 2007 г.
Первое появление Жемчужная нить
Создатель Томас Пекетт Прест
Исполнение Sarah Rice[d]
Информация
Пол женский
Возраст 16

Споры о том, существовала ли Джоанна, а также другие персонажи истории, в действительности, до сих пор продолжаются[1][2][3].

История

Впервые персонаж Джоанны появляется в рассказе «Жемчужная нить» Томаса Пекетта Преста, хотя предполагают, что городская легенда о брадобрее-убийце возникла раньше книги: ещё до «Жемчужной нити» в Великобритании было издано несколько произведений с похожим сюжетом[4][5]. Персонажи и их сюжетная роль были различны, однако, кроме Суини Тодда, в большинстве адаптаций появлялись миссис Ловетт, Тобиас Рагг и Джоанна[6].

В «Жемчужной нити» Джоанна Оукли — возлюбленная моряка по имени Марк Инждестри, пропавшего во время одного из плаваний. Его друг, лейтенант Торнхилл, приезжает в Лондон чтобы передать ей подарок Марка — жемчужную нить. Однако и Торнхилл исчезает; последний раз его видели около цирюльни Суини Тодда. Оукли, давно подозревающая брадобрея в убийстве клиентов, переодевается в мальчика и устраивается к Тодду на работу, надеясь найти доказательства своей теории. После того, как Марк, всё это время запертый в подвалах для того, чтобы помогать миссис Ловетт готовить из человеческого мяса пирожки, раскрывает преступления Тодда и Ловетт, Джоанна и Инджестри женятся.

В первой экранизации 1928 года истории роль Джоанны исполнила британская актриса Зои Палмер[7]. В фильме «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (1939) её сыграла Ив Листер[8]. В картине «Кровожадный мясник» (1970), где её имя Джоанна Джеффри, — Аннабелла Вуд. В мюзикле 1979 года, сюжетная роль Джоанны в котором значительно изменена, её роль исполняли такие актрисы, как Бетси Джослин[9], Сара Райс и Лаурен Молина[10]. В его экранизации (2007) — Джейн Вайзнер (а также Грейси Мэй, Ава Мэй и Габриэлла Фримэн в роли Джоанны в детстве).

Примечания
  1. BBC Press Office (2005-08-12). Man or myth? The making of Sweeney Todd. Пресс-релиз. Проверено 2006-11-15.
  2. Duff, Oliver. Sweeney Todd: fact or fiction?, The Independent (London) (3 января 2006). Архивировано 1 июля 2006 года. Дата обращения 15 ноября 2006. (Full text)
  3. True or False?. Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street in Concert. KQED (2001). Дата обращения: 15 ноября 2006. Архивировано 13 июля 2012 года.
  4. Haining, Peter. The Mystery and Horrible Murders of Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street (англ.). — F. Muller, 1979. — ISBN 0-584-10425-1.
  5. Haining, Peter. Sweeney Todd: The real story of the Demon Barber of Fleet Street (англ.). — Boxtree, 1993. — ISBN 1-85283-442-0.
  6. Mark Gribben. The Legend of Sweeney Todd (англ.). Crimelibrary.com. Дата обращения: 15 января 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  7. Alvin H. Marill, William T. Leonard. More Theatre: M-Z. — Scarecrow Press, 1993. — 845 с.
  8. Jeffrey Richards. The unknown 1930s: an alternative history of the British cinema. — I.B.Tauris, 2оо1. — С. 152. — 288 p. — ISBN 186064628X.
  9. Sweeney Todd. Sondheim.com. Дата обращения: 15 января 2012.
  10. BEN BRANTLEY. Grand Guignol, Spare and Stark (англ.). Reviews (4 ноября 2005). Дата обращения: 15 января 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.

Литература
  • Томас Пекетт Прест. The String of Pearls. — Dodo Press, 2009. — ISBN 1409930971.
  • Robert Mack. «The Wonderful and Surprising History of Sweeney Todd: The Life and Times of an Urban Legend». — 2008. — ISBN 0826497918.
  • Robert Mack. «Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street». — 2007. — ISBN 0199229333.

Ссылки
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.