Дедюлин, Сергей Владимирович

Герб рода Дедюлиных

Из древнего дворянского рода, восходящего к XVI веку[1]. Предки несли службу Российскому государству в правление династий Рюриковичей и Романовых. Среди наиболее заметных представителей рода — Никифор Дедюлин служил в детях боярских (1537); Иван Васильевич Д., думный дворянин, обоянский наместник, пожалован вотчинами (1561); Иван Васильевич Д. (1722—1788), премьер-майор, ярославский почтмейстер; Яков Иванович Д. (1772—1836), генерал-майор, Начальник Ярославской Народной силы (Народного ополчения) во время Отечественной войны 1812 года; в боковой ветви — Александр Яковлевич Д. (1820—1891), генерал-лейтенант, участник Крымской (1853-56) и Турецкой (1877-78) войн; Николай Александрович Д. (1848—1912), сенатор, глава департамента герольдии; Владимир Александрович Д. (1858—1913), генерал от кавалерии, Санкт-Петербургский градоначальник, командир Отдельного корпуса жандармов, Дворцовый комендант, участник Турецкой войны (1877-78); его двоюродный брат, прадед С.Д., Михаил Владимирович Д. (1864—1915), внук Я.Д., генерал-майор (посмертно), командир Тамбовского полка, участник Первой мировой войны; дед С.Д., последний представитель дворянского рода (после Октябрьского переворота 1917 года сословия в стране были отменены), Иван Михайлович Д. (1899—1973), военврач первого ранга, профессор, медик, биохимик, заслуженный альпинист; во время Блокады Ленинграда в декабре 1941 вместе с сыном героически пересёк пешком по льду Ладожское озеро.

Отец — В. И. Дедюлин (1926—2002) — подполковник, военно-морской врач и историк, педагог и путешественник, в юности чемпион Ленинграда по фехтованию; мать — Т.М. Астратова (1925—2020), неизменная спутница и друг, по сути соавтор многих статей своего мужа (в 1998 они отметили свою «золотую свадьбу»); в юности целиком перенесла Блокаду Ленинграда, оставаясь весь её срок в городе.

Детство и юность частично провел в Лиепае (Латвия) и Лихене (ГДР). Окончил школу в Ленинграде. В 1968-73 учился на химфаке ЛГУ[2] (защитил диплом на каф. коллоидной химии у проф. Д. А. Фридрихсберга; среди других учителей — С. М. Ария, А. В. Сторонкин, А.В. Тиморева-Фриш, М. М. Шульц), вольнослушателем посещал занятия на филологическом (лекции Г. А. Бялого, Блоковский семинар Д. Е. Максимова, изучение чешского языка на каф. славяноведения), философском (лекции Р. А. Зобова и Т. В. Холостовой, с которыми сдружился и вне стен университета; с их старшим коллегой И. С. Коном тесно сблизился много позднее) и историческом факультетах.

В 1973-75 работал в Институте высокомолекулярных соединений АН СССР, в 1974—1975 окончил Курсы по патентоведению, в 1975-81 преподавал химию в вечерних школах и ПТУ. В 1968-69 познакомился с Ф. Перчёнком и А. Добкиным, дружбу с которыми сохранил на всю жизнь.

С 1970 собирал материалы к биографии и иконографии Анны Ахматовой, в процессе чего сблизился с В. Адмони, И. Бродским, Я. Гординым, И. Наппельбаум и Е. Эткиндом в Ленинграде, и в Москве — с Э. Герштейн, Л. Горнунгом, Н. Мандельштам, Е. Пастернаком, М. Петровых, Н. Роскиной, Л. Чуковской.

Занимался составлением и комментированием антологии стихотворений, посвященных Анне Ахматовой, «Образ-Посвящения-Имя»; подготовил два её издания «на правах рукописи» (1971, 1972), войдя в тесный контакт со многими московскими и ленинградскими поэтами (Л. Друскин, В. Корнилов, А. Кушнер, Ю. Нейман, Е. Рейн, В. Шаламов, С. Шервинский и др.). Составил машинописный сборник «Конец Гумилёва: Сборник документов. К 50-летию со дня смерти. 1921—1971» (в двух частях, 1971, 1972), в который вошли материалы из официальной советской печати, связанные с гибелью поэта.

В 1972 вместе с однокашниками (В. Петрановский, А. Добкин и др.) выпускал кружковый студенческий журнал «ЛОБ» (поместил в нём, в частности, свой очерк о Доме Мурузи). Благодаря содействию А. Рогинского и других опубликовал первые библиографические этюды в научной печати Франции и Швеции, а также в московских изданиях «Вопросы литературы» и «Литературная Россия».

Память. Исторический сборник. Выпуск первый (1978)

В 1974-75 приступил к составлению биобиблиографического «Словаря деятелей независимого общественного движения в СССР 1950-70-х годов», в последующие годы регулярно возвращался к этой теме (в дальнейшем опубликовал развернутые персоналии Е. Боннэр, В. Войновича, А. Гинзбурга, М. Леонтовича, А. Марченко, Ю. Орлова, Э. Орловского, Е. Чуковской и др.). В то время дружески сблизился, в числе прочих, с такими диссидентами как Т. Великанова, Ю. Гастев, И. Ковалев, Л. Копелев, А. Лавут, Т. Осипова, Ю. Шиханович.

Интенсивно занимался библиографическими штудиями; в частности, составил на том этапе наиболее полную библиографию публикаций на русском языке в СССР (и в ЧССР) произведений А. Солженицына и литературы о нём. Вместе с А. Рогинским и В. Сажиным начал собирать универсальный архив самиздата, проводил его каталогизацию и роспись по темам. Сдружился с М. Балцвиником и В. Иофе, С. Масловым и Р. Пименовым, Г. Померанцем и Б. Улановской, позднее — с Л. Поликовской и М. Поповским, а также с новыми поэтами В. Кривулиным и Вл. Эрлем, А. Мироновым и О. Охапкиным, Т. Буковской и С. Стратановским.

С 1975 помещал информационные материалы в «Хронике текущих событий». В 1975-81 один из организаторов, составителей, редакторов и авторов Исторических сборников «Память» (в редколлегию входили также А. Рогинский, В. Сажин, Л. Богораз, А. Даниэль, А. Коротаев, А. Добкин и Ф. Перчёнок): всего в самиздате вышли и были переизданы в тамиздате пять ежегодных томов. В 1979-81 вместе с В. Кривулиным издавал самиздатский журнал «Северная почта»[3], посвященный поэзии и критике. Весной 1979 вместе с С. Масловым стоял у истоков создания самиздатского реферативного журнала «Сумма». В 1979 опубликовал в самиздатской периодике Ленинграда статьи (без подписи) в защиту арестованных Т. Великановой и В. Пореша.

В 1975-81 подвергался «беседам», обыскам (в том числе тайным) и допросам в КГБ. 6 марта 1979 у него был изъят почти весь его личный научный архив (рукописи, подготовительные материалы, архивные выписки, библиографии, диаграммы и графики, картотеки), в том числе материалы к составляемому им авторскому биобиблиографическому словарю. В знак солидарности получил телеграммы поддержки Ж.-П. Сартра, Э. Ионеско, А.-П. Картана и др. французских литераторов и ученых. В 1979-80 впервые дал по телефону интервью корреспондентам парижских газет «Монд» и «Либерасьон», а также АФП. 1 марта 1981 после полугодового давления КГБ эмигрировал во Францию и поселился в Париже.

Журнал «Око», № 1 (1994)

1981-92 работал в редакции еженедельной газеты «Русская мысль», вел рубрики «Среди книг», «Читая периодику», «По выставочным залам», «На парижских экранах», «Мозаика» и др., выступал со статьями и радиопередачами в защиту жертв репрессий в СССР, в основном ученых и литераторов. Опубликовал содержательные интервью с В. Некрасовым и Н. Струве, Д. Бушеном и Р. Добужинским (все — Париж), Н. Бенуа (Милан) и Д. Ивановым (Рим), со многими историками и славистами, а также с артистами и художниками. Тогда же сблизился с Б. Кохно и С. Лифарем, сделал записи бесед с ними. Организовал и редактировал «Литературное приложение» к газете (12 №, 1985-91; последний, № 13, был распечатан частями в январе 1992 в основном корпусе этого еженедельника; привлек к участию в Приложении Н. Аловерт, И. Бродского, Б. Вайля, Н. Горбаневскую, Ж.-Ф. Жаккара, Б. Огибенина, А. Пятигорского, Р. Тименчика, Л. Черткова, Г. Шмакова, М. Юнггрена и др.).

Вскоре по приезде во Францию посетил Нидерланды и познакомился с рядом славистов и историков, успев частично проконсультировать нескольких специалистов, завершавших составление первого в истории Биографического словаря диссидентов в Советском Союзе (1956—1975), вскоре изданного на английском языке и ещё до их встречи посвящённого С.Д., как одному из первых биографов и библиографов диссидентства. В целом опубликовал в газете и в приложении (в том числе под псевдонимами и криптонимами, в частности С.Д., Сергей Вадимов, К. Антоненко, Александр Булатов, В. Смирнов и без подписи) более 500 материалов. Печатался в журналах «Континент», «Вестник РХД» и др., а также в американской («Новый американец», RLT, «Новое русское слово») и во французской прессе («Либерасьон», «Монд», «Котидьен де Пари», «Истуар», «Кайе дю Монд Рюсс э Совьетик» и др.).

Участвовал в переиздании Исторических сборников «Память», в подготовке изданий книг А. Ахматовой, Евг. Шварца, Н. Мандельштам, Г. Струве. Наряду с Женевьевой Жоанне и Н. Струве был в числе организаторов Ахматовского коллоквиума в Париже и вместе с Г. Суперфином составил «Ахматовский сборник» (1989).Неоднократно принимал участие в научных конференциях славистов и историков в Европе и Америке (Париж, Лондон, Амстердам, Вена, Гейдельберг, Бонн, Ювяскюля, Рим, Венеция, Бергамо, Павия, Бари, Капри; Дартмут-колледж, Гановер, Нью-Гэмпшир), систематически публиковал отчеты об этих научных форумах. Особенно сблизился с Д. Абаевой-Майерс, Дж. Буттафавой, К. Верхейлом, Дж. Граффи, А. Дравичем, Жозе Жоанне, М. Йовановичем, А. Лимом, М. Марцадури, В. Мильчиной, Ю. Молоком, А. Парнисом, Т. Цивьян, В. Шильц и др.

С 1990-92 вновь печатался в отечественных изданиях (газеты «Сегодня», «Русский телеграф», «Независимая газета», «Вечерний Санкт-Петербург», журналы «Нева», «Вопросы литературы», «Итоги»). В 1992 впервые после отъезда в эмиграцию побывал в России в связи с научной конференцией по истории диссидентства в Москве. В 1993 учредил международные общественные ассоциации «Русский институт в Париже» и «Око (Ассоциация в поддержку независимой прессы)». В 1994-99 издавал и редактировал двуязычный русско-французский журнал «Око», в котором опубликовал около 30 статей и заметок. Сотрудничал на радио: чаще на RFE/RL («Свобода»), реже на ВВС, RFI, «Голос Америки».

С 2000 в основном был занят составлением и изданием сборников «Библиограф», «Новый библиограф», «Малый библиограф», «Голубой айсберг», журнала «Другой гид» (2007-18; составил, в частности, спецвыпуски в честь художников Б. Заборова, О. Рабина и О. Целкова, а также А. Рогинского, Г. Суперфина и Е. Чуковской, памяти Э. Гибера и О. Охапкина). Составил и издал в 2017-20 серию краеведческих выпусков «Мое бюро», кроме того, подготовил три серии сборников «Мой Париж» (2018), «За спиной не пустыня» (2019) и «Мои семь десятых» (2020).

В 1990—2010 содействовал проведению нескольких художественных выставок во Франции и Канаде. Организовал в Париже ряд литературных вечеров и собрания-концерты памяти А. Сахарова, Е. Боннэр, К. Чуковского. В 2012 участвовал в Международной конференции славистов в Женеве.

В 2002 вновь побывал в России в связи с кончиной своего отца на 77-м году жизни. Получил множество соболезнований, в том числе и из Кабинета Президента Франции Жака Ширака. В феврале 2020, ещё до начала карантина в связи с пандемией COVID-19, в Петербурге на 96-м году жизни скончалась его мать.

• Долгоруков П. В. Российская родословная книга. — СПб.: Тип. 3 Отд. Собств. Е. И. В. Канцелярии, 1857.
• Дедюлины // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Л. Богораз. КГБ захватил архив Дедюлина // «Русская мысль», Париж, 26.07.1979.
• S.P. de Boer, E.J. Driessen, H.L. Verhaar. Biographical Dictionary of Dissidents in the Soviet Union (1956—1975). The Hague / Boston / London, Martinus Nijhoff Publishers, 1982.
• Памятные даты военной медицины. 1999 год. Справочник. Вып. IX. Санкт-Петербург, 1998, с. 54.
• К кончине В. И. Дедюлина. Сб. «In memoriam». Изд. Ассоциации «Русский Институт в Париже», 2002.
• Т. Цивьян. Долгий путь. Сб. «Библиограф», вып. 11. Изд. Ассоциации «Русский Институт в Париже», 2003.
• А. Д. Сахаров, Е. Г. Боннэр. Дневники в 3-х томах. Москва, «Время», 2006.
• М. Яновский. Малоизвестная статья Ларисы Богораз (Комментированная публикация текстов Л. Богораз и А. Сахарова) // Сб. «Декабрьский сбор друзей (К 9.ХII.2010)».
• Приложение к журналу «Другой гид», Париж, 2010, № 12.
• П. А. Дружинин. Идеология и филология. Том 3. Дело Константина Азадовского: Документальное исследование. М., «НЛО», 2016.
• Исторический сборник «Память». Исследования и материалы. М., «НЛО», 2017.

• Малоизвестное интервью Анны Ахматовой. Вступит. заметка, публикация и прим. Сергея Дедюлина // «Вопросы литературы», М., 1978, № 7, с. 313.
• А[лександр] Булатов [псевдоним]. О последних изданиях [Анны] Ахматовой (Заметки читателя) // «Память». Исторический сб. Вып. 2. М., 1977 / Париж, 1979.
• И[ван] Мдивани [псевдоним]. Вступит. заметка, Вместо предисловия (Интервью с автором) и прим. (Вокруг Н. И. Вавилова: Краткие биографические справки) к публикации: Марк Поповский. Дело Вавилова (Главы из книги) // Там же.
• Д.С. [криптоним]. Заметки о биографическом словаре математиков // «Континент» [Париж], № 26, 1980, с. 257—271.
• С.Д. [криптоним]. Главным делом его жизни были поиски и сохранение материалов по истории культуры России <Памяти Михаила Балцвиника> // «Рус. мысль», 29.01.1981.
• [Авто]Интервью с Сергеем Дедюлиным // Там же, 16.04.1981.
• Т[рофим] Климов [псевдоним]. Умер академик Леонтович // Там же.
• Сергей Дедюлин. «Мы живём в век юбилеев» // Там же, 4.06.1981.
• В[ладимир] Смирнов [псевдоним]. Вступит. статья, публикация и прим. к воспоминаниям С. С. Гитович «Арест Н. Н. Заболоцкого» // «Память». Исторический сб. Вып.5. М., 1981 / Париж, 1982.
• Сергей Дедюлин. In memoriam: М. А. Балцвиник // «RLT» [Ann Arbor, Michigan], № 17, 1982.
• Сергей Дедюлин. Дело Арсения Рогинского — на родине и за рубежом, год первый //«Рус. мысль», 9.12.1982.
• [Б.п.] Кончина Евгения Гнедина // Там же, 29.09.1983.
• С.Д. [криптоним]. Прошедший сквозь лабиринт // Там же, 6.10.1983.
• В[ладимир] Смирнов [псевдоним]. Вступит. статья, публикация и прим. к «Воспоминаниям о Зощенко» Сильвы Гитович // Лит. приложение, № 1 («Рус. мысль», 3.01.1985).
• Сергей Дедюлин. «Октябрь Шестнадцатого» — по-французски // Рус. мысль, 28.6.1985.
• Сергей Дедюлин. «Но все же, все же, все же…» (О письмах Твардовского) // Лит. приложение, № 2 («Рус. мысль», 27.12.1985).
• С.Д. [криптоним]. Карикатуры и шаржи Оливье Рейно // Рус. мысль, 27.02.1987.
• В[ладимир] Смирнов [псевдоним]. Вступит. статья, публикация и прим. к материалу: «Из писем Н. Заболоцкого жене из заключения (1938-44 годы)» // Лит. приложение, № 5 («Рус. мысль», 25.12.1987).
• С.Д. [криптоним]. Новшества и недомолвки [Послесловие к публикации Открытого письма Марка Поповского Гл. редактору «Лит. газеты» А. Б. Чаковскому] // Рус. мысль", 5.02.1988.
• Составители Сергей Дедюлин и Габриэль Суперфин. Ахматовский сборник, 1 // «Русская библиотека Института славяноведения», том LXXXV. Париж, Институт славяноведения, 1989.
• С.Д. [криптоним]. «Дело Константина Азадовского» (Вечер в Доме писателя) // «Рус. мысль», 20.10.1989.
• Сергей Дедюлин. Письмо в редакцию // «Вопросы литературы», 1990, № 3.
• [Составитель Сергей Дедюлин]. КГБ сегодня (Три материала) // «Рус. мысль», 28.12.1990.
• Сергей Дедюлин. «Бульвар Распай по-прежнему пригож…» (О двух посмертных книгах Эрве Гибера) // «Независимая газета», М., 11.08.1992.
• Сергей Дедюлин. Двойной портрет (К выставке Казимира Малевича и Павла Филонова на Елисейских Полях) // Там же, 10.12.1992.
• Сергей Дедюлин. Цветные кумиры в неестественных позах (Европейское турне американской фотохудожницы Анни Лейбовиц) <In memoriam K.H.> // Там же, 18.12.1992.
• Сергей Дедюлин. «Гэй пье» приказал долго жить («Огонёк» французских гомосексуалистов. Краткая биография) <подзаголовок редакционный> // Там же, 25.12.1992.
• Сергей Дедюлин. Дорогой Габриэль Мацнев // «Око. Вестник» [Париж], № 1, 1994.
• Сергей Дедюлин. Освобождение без берегов // Там же.
• С.Д. [криптоним]. Европейское турне русского авангарда // Там же.
• Сергей Дедюлин. Роберт Мэпплторп в Брюсселе, Барселоне… и везде, кроме России — Там же.
• Serge Deduline. Roman avec cocaïne, la piste de Marc Levi // «Libération», Paris, 2.03.1995.
• Serge Deduline. Moldavie, point focal de l’Europe? // Ma Moldavie (La Moldavie dans le dialogue culturel de l’Europe). [Ed. Antonin Liehm]. Die, Drome, 1996.
• Сергей Дедюлин. Измена своим читателям (Письмо в редакцию) // «Око. Хроника» [Париж], Спецвыпуск 7: «Косово и Россия» (Вольные голоса: Избранные материалы), 10.06.1999.
• Сб. Игорь Кон 2003 (Избранные доклады, статьи и заметки за один только год) [Составитель Сергей Дедюлин] («Библиограф» (Париж), вып. 12, 2003).
• Сергей Дедюлин. Трумэн Капоте в письмах // «Другой гид / L’Autre guide» [СПб-Париж / St.Pbg-Paris], 2007, № 2.
• Сергей Вадимов [псевдоним]. Лео и Франсуа / Léo & François в фоторомане Сержа Головача // Там же.
• Сергей Вадимов [псевдоним]. Борис Заборов в квадрате «Skira» // Там же, (а) 2007, № 3; (b) Спец. выпуск 2008, I («Борис Заборов»).
• С.Д. [криптоним]. Тридцать лет во Франции // Там же, (а) 2008, № 1; (b) Спец. выпуск 2008, II («Оскар Рабин»).
• С.Д. [криптоним]. Первый и единственный в Самиздате научно-исторический сборник (От составителя) // Сб. «Память» (Исторический сборник [Составитель С. Д.]. («Библиограф», вып. 1, 2000-2005-2010).
• [Б.п.] Бесценный историко-литературный памятник (От составителя) // Сб. Подвиг трёх поколений (К изданию «Дневника» Сергея Прокофьева) [Составитель Сергей Дедюлин].(«Библиограф», вып.15, 2003-2008-2010).
• Сергей Дедюлин. Бесценный историко-литературный памятник (По страницам Дневника Сергея Прокофьева) [Расширенная публикация предисловия к сб. Подвиг трёх поколений («Библиограф», вып. 15, 2003-2008-2010); см. выше] // «Другой гид», 2010, № 9/10.
• Сергей Вадимов [псевдоним]. Персональные выставки Оскара Рабина в Париже и Меце // Там же.
• Сергей Дедюлин. «Там был город…» («Северная почта»: из воспоминаний о реальном сотрудничестве редакции с поэтами и критиками) // «Вторая культура» (Неофициальная поэзия Ленинграда в 1970—1980-е годы). Материалы международной конференции (Женева, 1-3 марта 2012). СПб., 2013.
• С.Д. [криптоним]. Сорванная публикация: 35 лет спустя (От составителя) // Сб. Евгений Гнедин. Мир как война за мир без войны («Новый библиограф» [Париж], № 10, 2014).
• С.Д. [криптоним]. Об авторе книги // Сб. Елена Чуковская. Чукоккала и около [Составитель С. Д.] («Золотая библиотека». Приложение к журналу «Другой гид», 2014, № 8/9).
• Сергей Дедюлин. Сорок четыре года, неизменно — с любовью и восхищением (Из рукописи книги «Помнить и вспомнить») // Там же.
• С.Д. [криптоним]. Агата Гайар: мемуары // Сб. Эрве Гибер. Альбом юбилейной фотовыставки [Составитель С. Д.] («Золотая библиотека». Приложение к журналу «Другой гид», 2015, № 1).
• [Б.п.] Биосправка о писателе / О русском Эрве Гибере // Там же.
• Составитель С. Д. [криптоним]. Памятная записка: Материалы к хронологической канве издания сборников «Память» // Сб. Материалы двух Круглых столов в Париже и Одессе (19.09.2015 & 10.10.2015) <К 40-летию создания Исторических сборников «Память»>. Составитель С. Д. Изд. второе, уточнённое («Малый Библиограф» [Париж], вып. 7, 2015).
• Составитель С. Д. [криптоним]. Памятная записка: Материалы к хронологии штудий по истории издания сборников «Память» // Там же.
• Сергей Дедюлин. «Тебя здесь нет…»: о «Северной почте» из дали дней // Русско-французский разговорник, или / ou Les causeries du 7 septembre (Сб. статей в честь Веры Аркадьевны Мильчиной) // М., «НЛО», 2015.
• С.Д. [криптоним]. Памятная записка: К истории первых тартуских сборников научных студенческих работ на русском языке // Сб. «Семь ли, семьдесят ли, семьсот… (К 30.III.2016)». Приложение к журналу «Другой гид», 2016, № 3.
• С.Д. [криптоним]. Отражение «Дела Арсения Рогинского» в парижской прессе в 1981—1982 // Там же.
• С.Д. [криптоним]. О первых Анциферовских чтениях, 1989 (Из писем В. И. Дедюлина,1) // Там же.
• С.Д. [криптоним]. Памятная записка: В одном из чистых зеркал «перестройки» (По страницам «Русской мысли», 1990) // Там же.
• С.Д. [криптоним]. Вокруг Хлебникова // Там же.
• Сергей Дедюлин. Память памятью о памяти (Тучка, облачко, атмосфера) // Сб. Тексты, доклады и дискуссия на двух Круглых столах в Париже и Одессе (19.09.2015 & 10.10.2015) <К 40-летию создания Исторических сборников «Память»>. Часть I [Составитель С. Д.](«Малый Библиограф», вып. 10, 2015—2018).
• Сергей Дедюлин. Что это и когда это было (К 50-летию «Пражской весны») // «Другой гид», 2018, № 1/3.
• С.Д. [криптоним]. Черновик беловика (Памяти Исторических сборников «Память») // Там же.
• Биографический словарь сборников «Память» (Рабочие материалы) [Составитель С. Д.] («Малый Библиограф», вып. 6, 2015—2019).
• Сб. О новых выставках двух великих британцев в Центре Помпиду (Париж): Дэвид Хокни и Фрэнсис Бэкон [Составитель С. Д.] (Там же, вып. 25, 2019).
• Сб. Разум возмущенный (Об одном эпизоде противостояния цензуре в FB)[Составитель С. Д.] (Там же, вып. 28, 2020).