Девушка с мячом

Источником для «Девушки с мячом» послужила реклама 1961 года для казино и отеля «Mount Airy Lodge» в горах Поконо[1]. Реклама, которая начала работать в 1955 году, широко публиковалась на территории Нью-Йоркской агломерации и других регионов, в том числе в нескольких известных газетах, таких как «The New York Times» и «Daily News»[2]. Она все ещё печаталась в газетах более чем через двадцать лет после того, как Лихтенштейн создал свою «Девушку с мячом»[3].

По данным Фонда Лихтенштейна осенью 1961 года преподаватель Ратгерского университета Аллан Капроу познакомил Лихтенштейна с директором Галереи Лео Кастелли Иваном Карпом. Лихтенштейн показал Карпу несколько своих картин, в том числе «Девушку с мячом», которая заинтриговала Карпа. Несколько недель спустя он согласился представлять Лихтенштейна. После демонстрации этой картины Энди Уорхолу Карп продал её архитектору Филипу Джонсону в ноябре того же года. «Девушка с мячом» была изображена в обзоре выставки творчества Лихтенштейна в Галерее Лео Кастелли, опубликованном в «Newsweek» в 1962 году[4]. Она также появилась 3 апреля 1963 года, на шоу «Вот идёт… мольберт» (англ. Pop! Goes the Easel) в Музее современного искусства в Хьюстоне вместе с другими работами Лихтенштейна: «Браттата» (1962) и «Голова — красный и жёлтый» (1962)[5].

На картине «Девушка с мячом» изображена женщина в купальном костюме, держащая пляжный мяч с красными полосками того же цвета, что и её губы и язык[3]. Лихтенштейн использовал технику художников комиксов для создания своего собственного примера ностальгической фотографии, что привело к упрощению произведения искусства с позиции его собственной привлекательности. При создании картины художник применял технику точек Бен-Дей основных цветов. Стиль «Девушки с мячом» был описан как преувеличение «ограничений механического воспроизведения», направленное на лишение по сравнению с фотографией её блеска в разительной и интенсивной форме. Для 1961 года эта картина считалась новаторской[6]. Черты лица, такие как нос и рот, изображены с использованием «коммерческого условного обозначения»[7].

Переработка Лихтенштейном оригинала оценивается как «абстракция путём вычитания», в которой все особенности оригинала сводятся к простым графическим элементам[8]. Художник изменил плоскостное положение предмета изображения, чтобы расположить его «ближе к плоскости изображения». Он нарисовал картину более искажённую, чем можно было бы ожидать от карикатуриста, увеличив и сосредоточившись на её двумерности[9].

• On Lichtenstein // Roy Lichtenstein (неопр.) / Coplans, John. — Greenwood Publishing Group, 1972.
• Waldman, Diane. Comic Strips and Advertising Images // Roy Lichtenstein (неопр.). — Музей Соломона Гуггенхейма, 1993. — ISBN 0-89207-108-7.

• Картина на сайте Музея современного искусства в Нью-Йорке
• Картина на сайте Фонда Лихтенштейна