Двойник (телесериал)
«Двойни́к» (англ. Ringer) — американский драматический телесериал с Сарой Мишель Геллар в главной роли[1][2].
| Двойник | |
|---|---|
| Ringer | |
 | |
| Жанр |
Триллер Драма Нуар |
| Создатель |
Эрик Чармело Николь Снайдер |
| Сценарист |
Эрик Чармело Николь Снайдер |
| Режиссёр | Ричард Шепард |
| В ролях |
Сара Мишель Геллар Кристоффер Полаха Йоан Гриффит Нестор Карбонелл Майк Колтер |
| Композитор | Гэбриел Манн |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 22 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Сара Мишель Геллар |
| Продюсер |
Сара Мишель Геллар Петр Трауготт Пэм Виси Ричард Шепард |
| Длина серии | 43 мин |
| Студия | Warner Bros. Television |
| Трансляция | |
| Телеканал | The CW |
| На экранах | 13 сентября 2011 — 17 апреля 2012 |
| Формат видео | 16:9 |
| Ссылки | |
| Сайт | Официальный сайт |
| IMDb | ID 1819654 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Изначально сериал снимался по заказу телеканала CBS, однако из-за того что шоу не вписывалось в массу криминальных сериалов канала, в конечном счете канал отдал шоу своему сестринскому каналу The CW. 13 мая 2011 года было объявлено что канал заказал съемки первых 13 серий[3][4]. Премьера сериала состоялась 13 сентября 2011 года[5], сразу же после первой серии четвёртого сезона сериала «90210». 12 октября 2011 года The CW продлил сериал до полного сезона, состоящего из 22 серий[6]. 11 мая 2012 года The CW закрыл сериал после одного сезона из-за низких рейтингов[7].
Сюжет
Сара Мишель Геллар в роли двух сестер-близнецов: Бриджит Келли и Шиван Мартин. Бриджит, по стечению обстоятельств, стала невольным свидетелем убийства и бежит, убийца — влиятельный мафиози. Её находит ФБР и уговаривают дать показания, в последний момент она снова сбегает, приезжает к богатой сестре Шиван. Во время катания на лодке Шиван совершает самоубийство, и Бриджит выдает себя за неё. Принимая это решение, она и не догадывалась, какие секреты из жизни Шиван перед ней откроются: о браке, о лучшей подруге Джемме, о муже Джеммы Генри… А в пентхаусе при покушении на жизнь Шиван, Бриджит начинает осознавать, что под своим настоящим именем будет в большей безопасности, чем дальше притворяясь сестрой и живя её жизнью.
В ролях
Основной состав
- Сара Мишель Геллар — Бриджит Келли / Шиван Мартин
- Кристоффер Полаха — Генри Батлер
- Йоан Гриффит — Эндрю Мартин
- Нестор Карбонелл — Виктор Мачадо
- Майк Колтер — Малкольм Ховард
Второстепенный состав
- Зои Дойч — Джульет Мартин
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата показа | Рейтинг Нильсена | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | Зрители США (миллионы) |
Ранк | |||
| 1 | 22 | 13 сентября 2011 | 17 апреля 2012 | 1,82[8] | 181 | |
| № | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Pilot» «Пилот» | Ричард Шепард | Эрик С. Чармело и Николь Снайдер | 13 сентября 2011 | 2,84[9] |
| Бывшая наркоманка Бриджит Келли стала свидетелем убийства и, хотя агент ФБР Виктор Мачадо обеспечивает ей безопасность, она убегает в Нью-Йорк, чтобы скрыться. Она встречается со своей сестрой-близняшкой, Шиван Мартин, которую она не видела 6 лет, с тех пор, как она вышла замуж за бизнесмена Эндрю Мартина. Когда сестра таинственно исчезает, Бриджит решает выдать себя за Шиван, чтобы скрыться и от ФБР и от преступников. Вскоре она обнаруживает шокирующие секреты из жизни её сестры-близнеца. | |||||
| 2 | «She's Ruining Everything» «Она губит все» | Роб Бэйли | Эрик С. Чармело и Николь Снайдер | 20 сентября 2011 | 1,94[10] |
| Агент ФБР Мачадо решит остаться в Нью-Йорке, чтобы узнать больше о Шиван, которая может знать больше, чем говорит ему. В то время Бриджит пытается скрыть тело своего несостоявшегося убийцы, и поверяет свою тайну спонсору Малкольму. Вместе они планируют её бегство, но непредвиденная вечеринка, устроенная Эндрю и его деловым партнером Оливией, рушит этот план. Между тем, лучшая подруга Шиван Джемма и её муж Генри выясняют отношения, а Бриджит неожиданно встречается с падчерицей Джульет. | |||||
| 3 | «If You Ever Want a French Lesson...» «Если вы когда-нибудь захотите взять урок французского...» | Аллан Аркуш | Хэнк Чилтон | 27 сентября 2011 | 1,98[11] |
| Бриджит становится все ближе к установлению личности "убийцы" Шиван, отслеживая его телефон. Однако она скоро обнаруживает компрометирующую информацию на Эндрю. Тем временем, агент Мачадо все еще находится в Нью-Йорке и пытается найти Бриджит, не зная, что Шиван и есть Бриджит. Генри и Джемма переживают еще один кризис, но на этот раз в отношении их инвестиций в фонд Эндрю. В Вайоминге, Малькольма похищает гангстер Бодавэй Макави, который пытает его, чтобы узнать, где находится Бриджит. В это же время живая и здоровая Шиван, живет в Париже и наслаждается свободой от своей старой жизни. Она встречает Тайлера, очаровательного банкира, который работает на один из филиалов Эндрю. | |||||
| 4 | «It's Gonna Kill Me, But I'll Do It» «Это убьет меня, но я сделаю это» | Жан Де Сегонзак | Кэтрин Хамфирис | 4 октября 2011 | 1,50[12] |
| Бриджит, Эндрю, Джемма и Генри едут в Хэмптон, чтобы отпраздновать день рождения Шиван, где Бриджит вспоминает прошлое со своей сестрой. В Париже, разозленная Шиван, используя свою внешность, заманивает Тайлера в свои сети, чтобы влиять на жизнь Бриджит и Эндрю. Агент Мачадо раскрывает два ключевых элемента по решению загадки Бриджит. Ситуация у Бриджит ухудшается, когда тайны Шиван становятся известны Джемме. | |||||
| 5 | «A Whole New Kind of Bitch» «Новый вид сучки» | Дженис Кук-Леонард | Шинтаро Шимосава | 11 октября 2011 | 1,71[13] |
| Бриджит поверяет свою тайну Джемме, и она просит Бриджит соблазнить Генри, чтобы она могла с ним развестись, что приводит Генри, Джемму и Бриджит к точке кипения. Писательская карьера Генри рушится, в то время как отношения Эндрю и Джульет не становится лучше, так как она продолжает пить и употреблять наркотики. Бриджит встречается с другим спонсором, Чарли, в отчаянной попытке удержаться от приема наркотиков. Между тем, Малкольма накачивают наркотиками, чтобы заставить его рассказать о том, где находится Бриджит. | |||||
| 6 | «The Poor Kids Do It Everyday» «Бедные дети делают это каждый день» | Джерри Ливайн | Роберт Дохерти | 18 октября 2011 | 1,81[14] |
| Когда Бриджит не может найти Джемму, она начинает понимать, что вчера что-то произошло между Джеммой и Генри. Между тем, Джульет идет в новую школу, где она сталкивается с местной оторвой Тессой и своим учителем, мистером Карпинтером, который приходит ей на помощь. Бриджит просит Чарли стать её новым спонсором, в то время как агент Мачадо начинает расследовать исчезновение Малкольма и сосредотачивает своё внимание на Бодавэе Макави. В Париже, Шиван получает телефонный звонок от своего неизвестного сообщника, который сообщает ей, что "проблема с Джеммой была решена". | |||||
| 7 | «Oh Gawd, There's Two of Them?» «О Боже, их двое?» | Эрик Ла Салль | Пэм Визи | 1 ноября 2011 | 1,80[15] |
| Все также притворяясь Шиван, Бриджит приходится рассказать Эндрю и Генри, что у неё есть сестра-близнец, когда агент Мачадо начинается связываться с мужчинами. Генри становится подозреваемым в деле о исчезновении его жены Джеммы, Джульет угрожает опасность. А в то же время, Малькольму удается сбежать от своих похитителей и скрывается от них. | |||||
| 8 | «Maybe We Can Get a Dog Instead» «Может быть, мы можем взять собаку вместо этого» | Нэйтан Хоуп | Джей Фэйрбер | 8 ноября 2011 | 1,75[16] |
| Эндрю и Бриджит узнают шокирующие новости, которые затрагивают и Генри. Джульет продолжает укреплять маловероятную связь со своим учителем мистером Карпентером, а Малькольм находится в Нью-Йорке, где агент Мачадо встречается с ним лицом к лицу. В то же время отношения Шиван и Тайлера поставлены под угрозу. | |||||
| 9 | «Shut Up and Eat Your Bologna» «Заткнись и ешь свою болонскую колбасу» | Скотт Уайт | Боб Беренс | 15 ноября 2011 | 1,83[17] |
| Бриджит осознает, что все больше привязывается к Эндрю. Малькольм сомневается насчет нового спонсора Бриджит, а сама Бриджит решает встретиться с терапевтом Шиван доктором Анабель Моррис, чтобы лучше разобраться в жизни сестры. | |||||
| 10 | «That's What You Get for Trying to Kill Me» «Вот что ты получишь за попытку убить меня» | Стюарт Гиллард | Эрик С. Чармело и Николь Снайдер | 29 ноября 2011 | 1,60[18] |
| В Нью-Йорке Малькольм и Бриджит обнаруживают и сообщают полиции, что Чарли удерживает Джемму. Тем временем Джульет продолжает флиртовать со своим школьным учителем мистером Карпентером. В Париже Шиван пытается исправить сложившуюся ситуацию с Тайлером. | |||||
| 11 | «It Just Got Normal» «Теперь всё нормально» | Джефф Томас | Кэтрин Хамфрис | 31 января 2012 | 1,40[19] |
| Отношения между Бриджит и Эндрю становятся все более интимными, когда Бриджит узнает, что мистер Карпентер изнасиловал Джульет, что приводит к конфронтации между ними у всех на виду. После убийства Джеммы и Чарли Шиван решает задержаться в Нью-Йорке еще ненадолго и узнать о прошлой жизни Бриджит не без помощи Чарли. | |||||
| 12 | «What Are You Doing Here, Ho-Bag?» «Что ты здесь делаешь, чучело?» | Джерри Левин | Хэнк Чилтон | 7 февраля 2012 | 1,18[20] |
| Кэтрин, мать Джульет, возвращается в Нью-Йорк, чтобы поддержать дочь во время судебного процесса против мистера Карпентера. Шиван крадет кольцо у Бриджет и продает его, чтобы приобрести фальшивый паспорт. Тем временем детектив Мачадо пытается получить информацию от Джимми. | |||||
| 13 | «It's Easy to Cry When This Much Cash Is Involved» «Легко плакать, когда замешано так много денег» | Гай Би | История: Шинтаро Шимосава Телесценарий: Шинтаро Шимосава, Эрик Чармело и Николь Снайдер | 14 февраля 2012 | 1,10[21] |
| Бриджит решает принять помощь Соломона для того, чтобы проследить последние шаги Шиван и её связь с Чарли. Между тем дело Джульет против мистера Карпентера проваливается, когда выясняется, что Тэсса соврала, что мистер Карпентер изнасиловал и её тоже. Он подает в суд на Джульет за клевету, и Эндрю приходится заплатить Карпентеру один миллион долларов. | |||||
| 14 | «Whores Don’t Make That Much» «Шлюхи столько не зарабатывают» | Дженис Кук | Роберт Доэрти | 21 февраля 2012 | 1,25[22] |
| Бриджит приводит Малькольма в офис Шиван, но они находят его пустым. Бриджит вспоминает о трагедии, произошедшей семь лет назад, когда по вине Бриджет произошел несчастный случай, в котором погиб маленький сын Шиван, Шон. Тем временем Джульет просит мистера Карпентера повлиять на Тэссу, чтобы та перестала тратить деньги её отца, однако позже Тэссу жестоко избивают, а Джульет говорит своей матери, что её план вышел из-под контроля. | |||||
| 15 | «P.S. You’re An Idiot» «P.S. Ты — идиот» | Аллан Аркуш | Боб Беренс | 28 февраля 2012 | 1,15[23] |
| Эндрю просит Бриджит, думая, что она Шиван, повторить их брачные клятвы, и они начинают готовиться к свадьбе с Джульет и подружками невесты. Кэтрин соблазняет мистера Карпентера, крадет его долю денег и шантажирует его, заставляя оставить Джульет в покое. | |||||
| 16 | «You’re Way Too Pretty To Go To Jail» «Ты слишком симпатичен для тюрьмы» | Джошуа Батлер | Джей Фэйрбер и Кэтрин Хамфрис | 6 марта 2012 | 1,25[24] |
| Выясняется, что отношения агента Мачадо с его бывшим информатором и стриптизершей, убитой Шейлин Бриггз, были более, чем просто профессиональными. Тем временем Генри понимает, что Бриджит знает намного больше, чем должна, и он вынужден следовать указаниям Шиван, чтобы не дать Бриджит вмешаться в их планы. | |||||
| 17 | «What We Have Is Worth The Pain» «Ради того, что мы имеем, стоит терпеть боль» | Хауи Дойч | Скотт Нимерфро | 13 марта 2012 | 1,11[25] |
| Бриджит боится, что что-то случилось с Малькольмом, потому что она не может с ним связаться. В попытке найти его, Бриджит вместе с Соломоном отправляется в отель к Малькольму и обнаруживает доказательство того, что Эндрю был последним, кто его видел перед тем, как тот исчез. Она начинает подозревать, что Эндрю убил Малькольма, как до этого убил Тайлера. | |||||
| 18 | «That Woman’s Never Been a Victim Her Entire Life» «Эта женщина ни разу не была жертвой за всю жизнь» | Скотт Уайт | Хэнк Чилтон | 20 марта 2012 | 1,16[26] |
| После покушения на жизнь Бриджит в результате которого подстреливают Эндрю, агент Мачадо настроен решительнее, чем когда либо, выяснить, что происходит и что Бриджит об этом знает. Тем временем Эндрю признается, что попросил Малькольма покинуть город, а Джульет рассказывает правду о своей матери. | |||||
| 19 | «Let’s Kill Bridget» «Давайте прикончим Бриджит» | Джерри Левайн | Дже Фэйрбер и Роберт Беренс | 27 марта 2012 | 1,11[27] |
| Бриджит понимает, что единственный способ быть в безопасности это перестать притворяться Шиван и вернуться в Вайоминг и дать показания против Бодавэя Макави. Генри надоедает приводить в исполнение план мести Эндрю и Бриджит и он говорит ей, что только если она перестанет мстить, они смогут быть вместе. | |||||
| 20 | «If You’re Just An Evil Bitch Then Get Over It» «Если ты злобная сучка, то просто забудь про это» | Роджер Камбл | Кэтрин Хамфрис | 3 апреля 2012 | 1,05[28] |
| Как Шиван Бриджит признается агенту Мачадо, что несколько месяцев назад кто-то пытался убить её, и она думала, что это был Эндрю. Между тем, Кэтрин едет на отчаянные меры, решая убить Шиван и выдать это за самоубийство. | |||||
| 21 | «It's Called Improvising, Bitch!» «Это называется импровизация, сука!» | Джанис Кук | Скотт Нимерфро | 10 апреля 2012 | 1,10[29] |
| Эндрю ловит Кэтрин, когда она пытается подстроить самоубийство Бриджит, поэтому она берет их в заложники вместе с Джульет. Когда возможные варианты действий заканчиваются, она звонит Оливии, которая оказывается её любовницей. Она говорит Оливии привезти Бриджит в свой дом, чтобы они могли вместе сбежать. Между тем, главный свидетель против Генри умирает от передозировки наркотиков, а Шиван рожает двойняшек. | |||||
| 22 | «I'm the Good Twin» «Я хорошая близняшка» | Эрик Ла Салль | Эрик С. Чармело и Николь Снайдер | 17 апреля 2012 | 1,20[30] |
| Бриджит снится церемонии подтверждения клятв на которой среди гостей она видит Бодавэя. Бриджит понимает, что обязана рассказать Эндрю, кто она на самом деле, прежде чем пойдет к алтарю. Между тем, Генри должен решить рассказать ли Бриджит, что Шиван жива и здорова и пытается разрушить карьеру Эндрю и жизнь Бриджит. | |||||
Приём критиков
Шоу получило смешанные отзывы от критиков с начальным счетом 58 из 100 от Metacritic[31]. В июне 2011 года пилотная серия стала лауреатом «Critics' Choice Television Awards'»[32].
Рейтинги
Пилотный эпизод привлек 2,84 млн зрителей и демо в категории 18-49 составило 1,2[33]. Второй эпизод упал до 1,84 млн в зрителях и 0,9 в демо[34], а четвёртый — до 1,50 млн и 0,6 в демо[35].
Примечания
- CBS Picks Up Drama Pilot Starring Sarah Michelle Gellar — Deadline.com
- Sarah Michelle Gellar set to star in CBS pilot, 'Ringer' — From Inside the Box — Zap2it Архивная копия от 5 сентября 2011 на Wayback Machine
- UPDATE: CW Picks Up ‘Secret Circle’, ‘Hart Of Dixie’, ‘Ringer’ & ‘H8ER’ — Deadline.com
- CW 2011-12 Primetime Schedule Announced — ‘Nikita’ Moves to Fridays, ’90210′ to Tuesdays — Ratings | TVbytheNumbers (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано 26 мая 2011 года.
- Официальный сайт сериала. Архивировано 31 июля 2012 года.
- Gorman, Bill. 'Ringer' Given A Full Season Order By The CW, Picks Up "Back 9" Episodes. TV by the Numbers (12 октября 2011). Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 31 июля 2012 года.
- Ausiello, Michael The CW Cancels Ringer and Secret Circle, Renews Hart of Dixie For Season 2. TV Line (11 мая 2012). Дата обращения: 11 мая 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
- Gorman, Bill Complete List Of 2011–12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars (недоступная ссылка). TV By the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 27 мая 2012 года.
- Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: '90210,' 'America's Got Talent' Adjusted Up; 'Parenthood' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 сентября 2011). Дата обращения: 14 сентября 2011. Архивировано 1 августа 2012 года.
- Seidman, Robert. Tuesday Finals: "New Girl", "Glee", "NCIS", "Dancing with the Stars" Results Adjusted Up; "Body of Proof" Adjusted Down. TV by the Numbers (21 сентября 2011). Дата обращения: 21 сентября 2011. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'New Girl,' 'NCIS:LA,' 'DWTS,' 'Biggest Loser' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. TV by the Numbers (28 сентября 2011). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 1 июля 2012 года.
- Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'Unforgettable,' '90210,' Others Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down. TV by the Numberslast=Seidman (5 октября 2011). Дата обращения: 5 октября 2011. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Last Man,' 'NCIS,' '90210,' 'Dancing' Adjusted Up; 'Ringer,' 'Body Of Proof' Adjusted Down. TV by the Numbers (12 октября 2011). Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'X Factor,' 'Last Man Standing,' '90210' Adjusted Up. TVbytheNumbers (19 октября 2011). Дата обращения: 19 октября 2011. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Last Man Standing,' 'Glee,' 'New Girl' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. TV by the Numbers (2 ноября 2011). Дата обращения: 2 ноября 2011. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; No Adjustment for 'New Girl'. TV by the Numbers (9 ноября 2011). Дата обращения: 10 ноября 2011. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'NCIS:LA,' 'Parenthood' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. TV by the Numbers (16 ноября 2011). Дата обращения: 17 ноября 2011. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Parenthood' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (30 ноября 2011). Дата обращения: 2 февраля 2012. Архивировано 1 июля 2012 года.
- Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (1 февраля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2012. Архивировано 1 августа 2012 года.
- Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'The Biggest Loser Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (8 февраля 2012). Дата обращения: 16 февраля 2012. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Ringer,' 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'New Girl' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (15 февраля 2012). Дата обращения: 16 февраля 2012. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Unforgettable,' 'Body of Proof' Adjusted Up 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'Raising Hope' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (23 февраля 2012). Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'American Idol,' 'NCIS,' 'Last Man Standing,' 'Body Of Proof' & 'Cougar Town' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (29 февраля 2012). Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано 18 июня 2012 года.
- Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: «The Biggest Loser» Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (7 марта 2012). Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 1 августа 2012 года.
- Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Biggest Loser' 'I Hate My Teenage Daughter' 'New Girl' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 14, 2012). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 1 июля 2012 года.
- Bibel, Sara TV Ratings Tuesday: 'NCIS' Tops Night But Sees Lows, 'New Girl' Hits Low Too; 'Cougar Town,' 'The River,' and 'Unforgettable' Inch Up. TV by the Numbers (March 21, 2012). Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
- Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Biggest Loser','DWTS' 'NCIS:LA', 'New Girl', & 'Unforgettable' Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 28, 2012). Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано 1 июля 2012 года.
- Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'Dancing With The Stars Results' Adjusted Up. TV by the Numbers (April 4, 2012). Дата обращения: 4 апреля 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
- Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS: Los Angeles', 'Last Man Standing' Adjusted Up; 'Raising Hope', 'Ringer', 'Biggest Loser' Down. TV by the Numbers (April 11, 2012). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 30 июня 2012 года.
- Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'Biggest Loser' & 'DWTS' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 18, 2012). Дата обращения: 18 апреля 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
- Ringer — Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic
- Critics' Choice Awards Honors 8 New Shows
- Tuesday Final Ratings: ’90210,’ ‘America’s Got Talent,’ ‘It’s Worth What?’ Adjusted Up; ‘Parenthood’ Adjusted Down — Ratings | TVbytheNumbers (недоступная ссылка). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 24 сентября 2011 года.
- Tuesday Finals: ‘New Girl,’ ‘Glee,’ ‘NCIS,’ DWTS Results Adjusted Up; ‘Body of Proof’ Adjusted Down — Ratings | TVbytheNumbers (недоступная ссылка). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 21 июня 2012 года.
- Tuesday Final Ratings: ‘NCIS,’ ‘Glee,’ ‘Unforgettable,’ ’90210,’ Others Adjusted Up; ‘Body of Proof’ Adjusted Down … (недоступная ссылка). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 18 июня 2012 года.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.