Гражданская война в Гватемале
Гражданская война в Гватемале (1960—1996; исп. Guerra civil de Guatemala) — серия вооружённых конфликтов в республике Гватемала во второй половине XX века. Не имеет чётких временных границ, распадается на несколько периодов, общей продолжительностью около 36 лет.
Гражданская война в Гватемале | |||
---|---|---|---|
Основной конфликт: Холодная война | |||
| |||
Дата | 13 ноября 1960 года – 31 декабря 1996 | ||
Место | Гватемала | ||
Итог | мирный договор | ||
Противники | |||
|
|||
Командующие | |||
|
|||
Силы сторон | |||
|
|||
Общие потери | |||
|
|||
|
|||
Медиафайлы на Викискладе |
Предшествующие события
К дестабилизации обстановки в стране в 1954 г. привел осуществленный при поддержке США государственный переворот, в результате которого президент Гватемалы Хакобо Арбенс был смещён.
История
1960-е
13 ноября 1960 года имела место попытка государственного переворота. Восстание началось в центральных армейских казармах. Повстанцам удалось захватить военную базу в приморском департаменте Сакапа и бо́льшую часть Восточного военного округа, но уже через два дня с помощью правительственных танковых частей и ВВС бунт был подавлен. Тем не менее, значительная часть офицеров-активистов сумела покинуть страну и затем начать партизанское движение (Алехандро де Леон, Марко Антонио Йон Соса, Луис Турсиос Лима, Луис Трехо Эскивель, Висенте Лоарка и др.), объединившись с другими оппозиционными группами (включая коммунистическую партию) и став во главе формирующихся партизанско-повстанческих сил.[3]
В начале февраля 1962 года возник первый очаг партизанского движения в восточной части страны, в начале марта — второй очаг (в центральной части страны).[4]
Руководство повстанческой армии установило отношения с правительством Кубы[5] и Сандинистским фронтом национального освобождения[6]. В 1970-х гг. к борьбе с режимом присоединилось большое число активистов из числа индейцев-майя, и вскоре деревни майя стали объектом карательных военных операций.
Конфликт принял не только социально-экономическую, но и этническую плоскость, поскольку землевладельцы европейского происхождения и близкие им метисы-ладино воспользовались всеобщим беспорядком и начали проводить насильственную экспроприацию земель коренного населения и геноцид индейцев.
1970-е
1980-е
К началу 1980 года на территории страны действовали четыре фронта повстанческих сил[7]:
- северный фронт «капитан Андроклес Эрнандес» (департамент Петен);
- южный фронт «капитан Сантос Саласар» (департаменты Эскуинтла, Санта-Роса, Реталулеу и Сучитепекес);
- центральный фронт (столица и её окрестности);
- западный фронт (департамент Чимальтенанго)
7 февраля 1982 года в результате объединения четырёх повстанческих организаций был создан блок Гватемальское национальное революционное единство (ГНРЕ).
1 июля 1982 года генерал Эфраин Риос Монтт ввел в стране осадное положение, в своем выступлении по национальному телевидении он заявил, что «отныне каждый, захваченный с оружием в руках будет расстрелян»[8].
Для борьбы с повстанцами командование гватемальской армии проводило политику «выжженной земли» в горных районах страны. Около миллиона человек были объединены в Патрули гражданской самообороны — сельские контрповстанческие формирования, официально наделённые правом применения оружия против партизан, задержаний и допросов. Эти структуры стали проводниками армейского контроля и правительственного влияния в деревнях. Профсоюзы и политическая оппозиция были уничтожены, многие их активисты стали жертвами политических убийств и «исчезновений» или бежали из страны.
В 1984 г. военная хунта созвала Национальную ассамблею, которая приняла новую конституцию. В результате выборов 1985 г. президентом страны стал Винисио Сересо Аревало, представитель правоцентристской Христианско-демократической партии.
В 1987 г. президенты центральноамериканских государств собрались в гватемальском городе Эскипуласе, где был принят региональный план политического примирения, предложенный президентом Коста-Рики Оскаром Ариасом, и было подписано соглашение, которое провозглашало принцип демократии в качестве обязательной предпосылки урегулирования конфликтов.
Первоначально реализация этого соглашения в Гватемале столкнулось с трудностями, поскольку и ГНРЕ, и армия требовали друг от друга выполнения ряда предварительных условий до начала переговоров. Ведущую роль в формировании общественного мнения в поддержку как национального диалога, так и «гуманизации войны» сыграла Католическая церковь. Сформированная правительством, отчасти по настоянию церковных властей, Комиссия национального примирения (КНП) инициировала в 1989 г. переговоры, получившие название «Великий общенациональный диалог». На следующий год КНП провела в Норвегии переговоры с ГНРЕ под эгидой Всемирной лютеранской федерации.
1990-е
В марте 1990 года были подписаны «Соглашения Осло», обязывавшие стороны искать политическое решение конфликта. В 1991 году начались переговоры ГНРЕ с правительством[9], проходившие первоначально при посредничестве епископа Гватемалы, а затем — при посредничестве ООН.
По состоянию на середину 1990 года повстанцы активно действовали в окрестностях столицы и в 14 из 22 провинций страны, а в ряде районов ими были созданы административные органы[10].
В середине 1994 года министр обороны Марио Энрикес открыто признал, что после 30 лет военного конфликта военная победа над повстанцами «Гватемальского национального революционного единства» является невозможной («хотя их численность не превышает 900 человек») и выступил за мирные переговоры[11].
К концу 1996 г. стороны заключили шесть существенных и пять рабочих соглашений. В них были намечены шаги по прекращению военного конфликта и даны гарантии реформ, направленных на решение некоторых социальных и структурных вопросов, сгруппированных по темам: права человека, комиссия по установлению фактов, возвращение беженцев и вынужденных переселенцев, статус и права коренных народов, социально-экономические и сельскохозяйственные вопросы, укрепление гражданской власти и роль вооруженных сил, реформа Конституции и избирательной системы.
В декабре 1996 года представители правительства и командование партизан подписали «Договор о прочном и длительном мире», положивший конец гражданской войне[9].
Жертвы войны
В июле 1982 года генерал Монтт в интервью агентству «Рейтерс» сказал, что «за последние десять лет в Гватемале исчезли 150 тысяч человек»[12].
Комиссия по выяснению исторических данных («Comisión para el Esclarecimiento Histórico») подсчитала, что 93% насилия в конфликте было совершено правительственными силами и 3% - партизанами[13].
Примечания
- ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ, ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ - ЗВО - 02/1991
- Uppsala Conflict Data Program Guatemala, Government of Guatemala – civilians // Conflict Encyclopedia. — n.d.. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 декабря 2018. Архивировано 5 марта 2016 года.
- Уберто Альварадо Арельяно. Раздумья. Избранные статьи и материалы. М., «Прогресс», 1979. стр.79
- Уго Барриос Клее. В Гватемале назревают перемены // «Проблемы мира и социализма», № 11 (51), ноябрь 1962. стр.26-31
- John Pike. Guatemala Civil War 1960-1996 . Globalsecurity.org. Дата обращения: 3 сентября 2009.
- Luis Augusto Turcios Lima
- Г. Е. Селиверстов. Гватемала: борьба против диктатуры нарастает. М., «Мысль», 1983. стр.28
- [Гватемала] Осадное положение // «Известия», № 183 (20164) от 02.07.1982. стр.4
- Гватемала // Страны мира: справочник, 2006 / под общ. ред. С. В. Лаврова. М., «Республика», 2006. стр.125-127
- «The army now acknowledges that small insurgent units almost encircle the capital, operating in a 270-degree arc stretching from the north to the east. The guerrillas are active in at least 14 of Guatemala’s 22 provinces, up from 8 three years ago, and remain a shadow government in many isolated municipalities of the country, which with nine million people is the region’s most populous»
Lindsey Gruson. Guerrilla war in Guatemala heats up, fueling criticism of civilian rule // «The New York Times» от 3 июня 1990 - Гватемала // «Зарубежное военное обозрение», № 7, 1994. стр.62
- [Гватемала] «Исчезли»… // «Известия», № 188 (20169) от 07.07.1982, стр.4
- Truth Commission: Guatemala (1 февраля 1997).
См. также
Литература
- Эльфидо Кано. Опыт «страны вечных диктатур» // «Проблемы мира и социализма», № 3, 1989. стр.49-51
- Amnesty International. Guatemala: A Government Program of Political Murder (англ.). — Amnesty International Publications, 1981. — P. 32. — (An Amnesty International Report Series). — ISBN 9780862100261.
- Anderson, Thomas P. Politics in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, and Nicaragua. — revised. — Greenwood Publishing Group, 1988. — С. 256. — ISBN 9780275928834.
- Arévalo Martínez, Rafael ¡Ecce Pericles! (исп.). — Guatemala: Tipografía Nacional, 1945.
- Ball, Patrick; Kobrak, Paul; Spirer, Herbert F.; Chapter 4 State Violence in Guatemala, 1960–1996: A Quantitative Reflection . AAAS.org (n.d.). Дата обращения: 12 февраля 2015. Архивировано 5 мая 2013 года.
- Baily, John. Central America; Describing Each of the States of Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua, and Costa Rica (англ.). — London: Trelawney Saunders, 1850. — P. 87.
- Beckett, Ian; Pimlott, John. Counter Insurgency: Lessons from history. — Pen and Sword, 2011. — С. 240. — ISBN 9781848843967.
- Benz, Stephen Connely. Guatemalan Journey. — University of Texas Press, 1996. — ISBN 9780292708402.
- Castellanos Cambranes, Julio. Tendencias del desarrollo agrario, en 500 años de lucha por la tierra (исп.). — Guatemala: FLACSO, 1992. — V. 1.
- CDI. The World at War // The Defense Monitor. — 1998. — 1 января.
- Centeno, Miguel. Warfare in Latin America. — Ashgate, 2007. — Т. 2. — (International library of essays on military history). — ISBN 9780754624868.
- CIDH. Organizing and Repression in the University of San Carlos, Guatemala, 1944 to 1996: 1983–1989: The Illusion of Democracy . SHR, AAAS (1999). Дата обращения: 12 октября 2012. Архивировано 6 мая 2013 года.
- CIDH. Guatemala 1981, Chapter IX . CIDH (1981). Дата обращения: 18 августа 2014.
- Corte Interamericana de Derechos Humanos. Scientific Responsibility, Human Rights & Law Program | . Shr.aaas.org (19 июня 2014). Дата обращения: 18 августа 2014.
- Corte internacional de La Haya. Nottebohm case (second phase). Judgement of April 6th, 1955 (English, French) // I.C.J. Reports. — 1955. — С. 4. Архивировано 10 февраля 2012 года. Архивная копия от 10 февраля 2012 на Wayback Machine
- Chapman, Peter. Bananas: How the United Fruit Company Shaped the World (англ.). — Canongate Books Ltd., 2007. — ISBN 978-1-84195-881-1.
- Chomsky, Noam; Herman, Edward. The Washington Connection and Third World Fascism: The Political Economy of Human Rights (англ.). — Haymarket Books, 2014. — Vol. I. — P. 462. — ISBN 9781608464487.
- Collectif Perenco: explotar petróleo cueste lo que cueste (исп.) (недоступная ссылка). Une seule planète (2011). Дата обращения: 29 декабря 2018. Архивировано 18 февраля 2015 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 13. Caso ilustrativo No. 13 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 44. Caso ilustrativo No. 44 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 60. Caso ilustrativo No. 60 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 61. Caso ilustrativo No. 61 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 73. Caso ilustrativo No. 73 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 77. Caso ilustrativo No. 77 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 78. Caso ilustrativo No. 78 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 92. Caso ilustrativo No. 92 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 97. Caso ilustrativo No. 97 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 107. Caso ilustrativo No. 107 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Caso No. 110. Caso ilustrativo No. 110 (исп.) // Guatemala: Memoria del Silencio. — 1999. Архивировано 6 мая 2013 года.
- Comisión para el Esclarecimiento Histórico: Conclusions. Conclusions: The Tragedy of the Armed Confrontation (англ.) // Guatemala: Memoria del Silencio : journal. — 1999.
- Compagnie Belge de Colonisation. Colonisation du district de Santo-Thomas de Guatemala par la Communauté de l'Union (фр.) // Collection de Renseignements Publiés Ou Recueillis Par la Compagnie. — 1844.
- Cullather, Nicholas. CIA and Assassinations: The Guatemala 1954 Documents (англ.) : journal. — George Washington University: National Security Archive, 1997. — 23 May (vol. Briefing Book No. 4).
- Cullather, Nicholas. Secret History: The CIA's Classified Account of its Operations in Guatemala 1952–54 (англ.). — 2nd. — Stanford University Press, 2006. — ISBN 9780804754682.
- De los Ríos, Efraín. Ombres contra Hombres (исп.). — México: Fondo de la Cultura de la Universidad de México, 1946.
- Diario de Centro América. Entrevista a Walter Overdick, alcalde de Panzós (исп.) // Diario de Centro América, Periódico Oficial de la República de Guatemala. — 1978. — 2 junio.
- Dosal, Paul. Doing Business with the Dictators: A Political History of United Fruit in Guatemala, 1899–1944 (англ.). — Nueva York: Rowman and Littlefield, 1995.
- Dunkerley, James. Title Power in the Isthmus: A Political History of Modern Central America (англ.). — Verso, 1988. — P. 691. — ISBN 9780860919124.
- ECURED. Masacre de Panzós . Ecured (n.d.). Дата обращения: 1 ноября 2014. Архивировано 15 января 2015 года.
- Forster, Cindy. The time of freedom: campesino workers in Guatemala's October Revolution (англ.). — University of Pittsburgh Press, 2001. — ISBN 9780822941620.
- El Periódico. Quema de embajada española (исп.) (31 enero 2012). Архивировано 30 октября 2013 года. Дата обращения 8 октября 2013.
- Esparza, Marcia; Huttenbach, Henry R.; Feierstein, Daniel. State Violence and Genocide in Latin America: The Cold War Years (англ.). — Routledge, 2009. — ISBN 9781135244958.
- Evans; Jacobson; Putnam. Double-Edged Diplomacy: International Bargaining and Domestic Politics (англ.). — 1993. — P. 337.
- Figueroa, Luis Bombazo en el Palacio Nacional (исп.). Luis Figueroa Blog (2011). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 26 июня 2014 года.
- Fried, Jonathan L. Guatemala in rebellion: unfinished history (англ.). — Grove Press, 1983.
- Garcia Ferreira, Roberto. The CIA and Jacobo Arbenz: The story of a disinformation campaign (англ.) // Journal of Third World Studies : journal. — 2008. — Vol. XXV, no. 2. — P. 59.
- * Gobernatura Departamental de Baja Verapaz. Audiencia del 5 de mayo de 1978 (исп.). — Cobán, Guatemala, 1978.. — «signatories: colonel Benigno Álvarez S., Alta Verapaz governor, and Flavio Monzón, Héctor Monzón, Raúl Aníbal Ayala, Joaquín González, Mario Cazs and José María Borges».
- Gleijeses, Piero Shattered hope: the Guatemalan revolution and the United States, 1944–1954 (англ.). — Princeton University Press, 1992. — ISBN 9780691025568.
- Grandin, Greg; Klein, Naomi. The Last Colonial Massacre: Latin America in the Cold War (англ.). — Chicago, IL: University of Chicago Press, 2011. — ISBN 9780226306902.
- Hey, Hilde. Gross Human Rights Violations: A Search for Causes. A Study of Guatemala and Costa Rica (англ.). — Martinus Nijhoff, 1995. — Vol. 43. — ISBN 9789041101464.
- Immerman, Richard H. The CIA in Guatemala: The Foreign Policy of Intervention (англ.). — University of Texas Press, 1983. — ISBN 9780292710832.
- Informe REHMI. Recuperación de la Memoria Histórica: Tomo II. Los Mecanismos de la violencia (исп.) // Derechos Humanos Website. — n.d.. Архивировано 15 июня 2012 года.
- Jonas, Susanne. The battle for Guatemala: rebels, death squads, and U.S. power (англ.). — 5th. — Westview Press, 1991. — P. 22. — ISBN 9780813306148.
- Justice Republic. Entrevista completa Ríos Montt: Yo controlo al ejército (исп.) // YouTube. — 2013. — 11 mayo.
- Koeppel, Dan. Banana: The Fate of the Fruit That Changed the World (англ.). — New York: Hudson Street Press, 2008. — P. 153. — ISBN 9781101213919.
- Krehm, William. Democracies and Tyrannies of the Caribbean in the 1940's (англ.). — COMER Publications, 1999. — ISBN 9781896266817.
- LaFeber, Walter. Inevitable revolutions: the United States in Central America (англ.). — W. W. Norton & Company, 1993. — P. 77—79. — ISBN 9780393309645.
- La Hora. Una crónica impactante en el aniversario de la quema de la Embajada de España tras 33 años de impunidad (исп.). Архивировано 7 декабря 2013 года. Дата обращения 8 октября 2013.
- Guatemala, viudas y huérfanos que dejó el comunismo (исп.). La otra memoria histórica (5 декабря 2011). Дата обращения: 10 октября 2013. Архивировано 7 декабря 2013 года.
- Latin America Working Group. Central American Update. — 1991. — Т. 1–7.
- Longan, John. Memo of 1966 from Longan to Byron Engle, Director of OPS, re: consultation in Guatemala and plans (англ.). — George Washington University: National Security Archive. — Vol. Briefing Book No. 11. — (National Security Archive Electronic).
- Lopes, Paul D. The Agrarian Crises in Modern Guatemala. — Madison, WI: University of Wisconsin, 1985.
- Loveman, Brian; Davies, Thomas M. The Politics of antipolitics: the military in Latin America (англ.). — 3rd, revised. — Rowman & Littlefield, 1997. — ISBN 9780842026116.
- Martínez Peláez, Severo. La Patria del Criollo (исп.). — México: Ediciones En Marcha, 1990. — С. 858.
- McClintock, Michael. State Terror and Popular Resistance in Guatemala // The American Connection. — London, UK: Zed, 1985. — Т. 2.
- McCleary, Rachel. Dictating Democracy: Guatemala and the End of Violent Revolution (англ.). — Illustrated. — University Press of Florida, 1999. — ISBN 9780813017266.
- McCreery, David. Rural Guatemala, 1760–1940. — Stanford University Press, 1994. — ISBN 9780804723183.
- Menton, Seymour; Goodsell, James Nelson; Jonas, Susanne. Report from Ad Hoc committee on Guatemala (англ.). — Latin American Studies Association, 1973.
- Minority Rights Group International. Minority Rights Group International Report (англ.). — The Group, 1994. — P. 1981.
- NACLA. NACLA Report on The Americas. — North American Congress on Latin America, 1987. — Т. 21.
- Paterson, Thomas G. et al. American Foreign Relations: A History, Volume 2: Since 1895 (англ.). — Cengage Learning, 2009. — ISBN 978-0547225692.
- Pike, John Guatemala . Globalsecurity.org (n.d.). Дата обращения: 3 сентября 2009.
- Platero Trabanino, Oscar German. La farsa del genocidio en Guatemala (исп.) // Fundación Contra el Terrorismo. — 2013.
- Rabe, Stephen G. Eisenhower and Latin America: The Foreign Policy of Anticommunism (англ.). — Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988. — ISBN 9780807842041.
- Rakosy, Betsy Victimization – the EXMIBAL Story . MAC: Mines and communities (23 мая 2002). Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- Ramcharan, B.G. The Right to Life in International Law. — Hague Academy of International Law: Center for Studies and Research, 1985. — ISBN 9789024730742.
- Richards, Michael. Cosmopolitan world-view and counterinsurgency in Guatemala (англ.) // Anthropological Quarterly : journal. — 1985. — Vol. 58, no. 3. — P. 94.
- Sabino, Carlos. Guatemala, la historia silenciada (1944–1989). Tomo 1: Revolución y Liberación (исп.). — Guatemala: Fondo Nacional para la Cultura Económica, 2007.
- Schirmer, Jennifer. The Guatemalan Military Project: A Violence Called Democracy (англ.). — Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 1988. — ISBN 978-0-8122-3325-4.
- Solano, Luis. Contextualización histórica de la Franja Transversal del Norte (FTN) (исп.). — Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala, CEDFOG, 2012.
- Streeter, Stephen M. Managing the counterrevolution: the United States and Guatemala, 1954–1961 (англ.). — Ohio University Press, 2000. — ISBN 9780896802155.
- Striffler, Steve; Moberg, Mark. Banana wars: power, production, and history in the Americas (англ.). — Duke University Press, 2003. — ISBN 9780822331964.
- The American Watch Committee. Human Rights in Guatemala: no neutrals allowed; an American Watch Report (англ.). — The American Watch Committee, 1982.
- The Council of Hemispheric Affairs. Guatemala and El Salvador, Latin America's worst human rights violators in 1980 * Central America replaces Southern Cone as epicenter of the region's most repressive regimes : Argentina, Chile, Haiti, Uruguay, Bolivia, Paraguay and Guyana also denounced for excessive violations of human rights (англ.). — Washington, D.C.: Council of Hemispheric Affairs, 1981.
- Torres Rivas, Edelberto. Guatemala: Crisis and Political Violence // NACLA Report on the Americas. — North American Congress on Latin America, 1980. — Т. 14–18.
- Uekert, Brenda. Rivers of Blood: A Comparative Study of Government Massacres (англ.). — Greenwood Publishing Group, 1995. — P. 240. — ISBN 9780275951658.
- Uppsala Conflict Data Program Guatemala, Government of Guatemala – civilians // Conflict Encyclopedia. — n.d.. Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine
- US Department of State. Guatemala: A Counter-Insurgency Running Wild? (англ.). — George Washington University: National Security Archive, 1967. — Vol. Briefing Book No. 32. — P. 1. — (National Security Archive Electronic).
- US State Department. Guatemala // Assignment terror: The Army's Special Unit (англ.). — George Washington University: National Security Archive, 1967. — Vol. Briefing Book No.. — (National Security Archive Electronic).
- US Department of State. Guatemala's Disappeared: 1977–86. — George Washington University: Department of State, secret report, 1986.
- US State Department. Subject: Internal Security: "Death Squad" Strikes (англ.). — George Washington University: U.S. Department of State, Secret cable, 1974.
- Velásquez, S. Crímenes de la Guerrilla (исп.) // Revista Crónica. — 1997. — 8 agosto.
- Vice President's Task Force on Combating Terrorism. Terrorist Group Profiles. — Illustrated. — Washington, D.C.: DIANE, 1989. — С. 86. — ISBN 9781568068640.
- Wilhelm of Sweden Between two continents, notes from a journey in Central America, 1920 (англ.). — London, UK: E. Nash and Grayson, Ltd., 1922. — P. 148—209.
Ссылки
- Энрике Альварес и Таня Паленсиа Прадо. Мирный процесс в Гватемале: контекст, анализ и оценка
- Ноам Хомский, Джон Перри. Как погибла цивилизация майя
- Guatemala After the War – Photographs by Jorge Uzon
- Key agreements in the Guatemalan peace process
- Guatemala Memory of Silence report by the Historical Clarification Commission (Truth Commission)
- "State Violence in Guatemala, 1960–1996: A Quantitative Reflection"
- Guatemala Documentation Project Архивная копия от 16 июля 2012 на Wayback Machine of the National Security Archives
- Digital Archive of the Guatemalan National Police Historical Archive, hosted by the University of Texas at Austin
- https://www.pbs.org/newshour/bb/latin_america/december96/guatemala_12-30.html
- 18 Guatemalan Ex-Military Leaders Arrested for Crimes Against Humanity During U.S.-Backed Dirty War. Democracy Now! January 8, 2016
- The Secrets in Guatemala’s Bones. The New York Times, June 30, 2016.