Горнунг, Михаил Борисович
Михаи́л Бори́сович Го́рнунг (18 июля 1926, Москва — 1 марта 2009, Москва) — российский географ-африканист, переводчик-синхронист, библиофил, нумизмат, экслибрисист, москвовед. Сын Бориса Владимировича Горнунга, племянник Льва Владимировича Горнунга.
Михаил Борисович Горнунг | |
---|---|
Дата рождения | 18 июля 1926 |
Место рождения | Москва |
Дата смерти | 1 марта 2009 (82 года) |
Место смерти | Москва |
Гражданство | СССР → Россия |
Род деятельности | географ-африканист, переводчик |
Награды и премии |
Лауреат Государственной премии СССР (1987), медаль «Ревнителю просвещения», медаль "Иван Федоров", медаль Александра Гумбольдта, Медаль «За победу над Германией», орден Отечественной войны |
Биография
Михаил Борисович родился 18 июля 1926 в самом сердце Москвы — на Балчуге (Садовническая наб., д.1/15). Отец Борис Владимирович Горнунг — российский лингвист, филолог, литературовед, философ, поэт и переводчик. Мать — Нина Витальевна Горнунг (Костовская) — переводчица. Дядя и крёстный отец Лев Владимирович Горнунг — известный мемуарист, поэт и фотограф[1][2].
В начале Великой Отечественной войны с семьёй был эвакуирован в Уфу, а оттуда в Ташкент (весна 1942 — май 1943), где в тяжёлых, голодных условиях окончил с отличием среднюю школу. По возвращении из эвакуации летом 1943 г. поступил на Геологический (в тот год геолого-почвенный) факультет МГУ, мечтая стать геологом, но проучившись в университете всего два месяца, был досрочно, в семнадцать лет, призван в армию[2][3]. Присягу принял в ноябре 1943 г. и до мая 1945 г. был связистом-телефонистом в Краснознамённом 1-м Отдельном полку связи. Войну закончил в Белоруссии в звании сержанта[3][4]. В мае 1945 г. был из армии направлен в Военный Институт Иностранных языков Красной армии (ВИИЯ КА), где благодаря отличному знанию французского, который учил с детства и на котором говорили в семье[1], был зачислен сразу на 2-й курс 1-го факультета[2][3]. Через год переведен на 7-й факультет (разведка), который окончил в 1948 г.[5] как переводчик-референт по Франции[3]. В ноябре 1949 года Горнунг был переводчиком при общении в Кремле Сталина с албанским вождем Энвером Ходжей. На следующий год был отправлен в Париж, чтобы содействовать вывозу в Москву тяжело больного Мориса Тореза[6]. По военной специальности служил до марта 1953 г.[5]. За эти годы познакомился со многими странами Западной Европы и Африки[2].
Несмотря на напряжённую службу, в 1947 г. сумел продолжить образование, но уже на Географическом факультете МГУ, где имелись вечернее и заочное отделения. В 1949 г. женился на своей однокурснице И. Л. Белой (Горнунг), с которой прожил без малого 60 лет. В период подготовки дипломной работы по геоморфологии Камчатки М. Б. Горнунга послали на геологический конгресс в Алжир в качестве переводчика-синхрониста. В результате место Камчатки занял Северный Алжир[6]. В 1953 г. Михаил Борисович окончил университет, защитив первую в МГУ дипломную работу по Африке, основанную на личных наблюдениях, и в этом же году окончательно оставил военную службу ради научно-исследовательской работы. В июле 1953 г. М. Б. Горнунг был приглашен в Институт географии Академии Наук (ИГАН). Защитив диссертацию на степень кандидата географических наук (1959), он начал руководить группой по изучению стран Африки в отделе географии капиталистических стран (с 1960 г.).
В годы работы в ИГАНе М. Б. Горнунг совмещал научные исследования с научно-организационной работой в Отделении геолого-географических наук Президиума Академии Наук, состоял в должности Ученого секретаря Национального комитета советских географов (1956—1965 гг.) и члена правления советской ассоциации «Дружба с народами Африки» (1957—1965 гг.), являлся членом Координационного совета по изучению Африки при Президиуме АН СССР (позже преобразованном в Научный совет АН по проблемам Африки. В 1966—1970 гг. в ранге советника работал в Экономической Комиссии ООН для Африки (ЭКА) со штаб-квартирой в Аддис-Абебе, осуществляя координацию ряда проектов ЮНЕСКО, Всемирной метеорологической организации (ВМО), ФАО и других организаций системы ООН на территории Африки. В течение четырех лет он также являлся редактором-издателем «Бюллетеня природных ресурсов ЭКА ООН»[3][2][7].
В 1960-х — 1970-х гг. М. Б. Горнунг активно занимался подготовкой кадров отечественных африканистов, являясь руководителем всех научных тем по Африке в ИГАНе, а также участвуя в работе вновь созданного Института Африки, в частности, как член Ученого совета со дня его основания и до начала 1970-х гг.[7]
За почти 35 лет в Институте географии АН Михаил Борисович прошел путь от младшего научного сотрудника до заведующего Лабораторией глобальных проблем. В 1987 г. М. Б. Горнунгу, в составе большого авторского коллектива, работавшего над 12-томным трудом «Страны и народы» (1978—1985), присуждена Государственная премия СССР. В том же году после первого тяжелого инфаркта миокарда Михаил Борисович ушел на пенсию, так как не мог уже продолжать полноценно заниматься географической африканистикой и тропикалистикой, а, в его понимании, исследования без личных полевых наблюдений практически утрачивают смысл[7][2].
Последнюю четверть жизни Михаил Борисович посвятил вспомогательным историческим дисциплинам — нумизматике, геральдике, экслибристике, а также библиофилии в самом широком её понимании[6][3].
М.Б. Горнунг скончался 1 марта 2009 г. на 83-м году жизни от повторного инфаркта миокарда. Похоронен на Ваганьковском кладбище[8].
Горнунг прожил несколько жизней — для нетривиальности и насыщенности хватило бы любой из них в отдельности. Притом разных до такой степени, что нелегко понять, как все они вообще смогли достаться одному человеку и уложиться в его биографическую логику…Складывается изумляющее впечатление, что у Горнунга ничто не пропадало впустую — все шло на выработку нужных ему смыслов.
— Ольга Балла. Несколько его жизней. – Михаил Горнунг. Зарницы памяти // Знамя : журнал. — 2014. — № 6.
Профессиональная и творческая деятельность
Географ-африканист (тропикалист)
Более 30 лет научные интересы М. Б. Горнунга были сосредоточены преимущественно на изучении природно-ресурсного потенциала и геоэкологических ситуаций в аридных регионах и влажных тропиках. Особое значение он придавал природе тропиков и хозяйственным проблемам расположенных в их поясе развивающихся стран африканского континента. После полевых маршрутов в Западной Африке в 1952 г. (Сенегал), он в 1954 г. знакомится с Гвинеей и Мали, в 1959 г. — с Ганой, в 1960-61 гг. опять работает «в поле» в Гвинее, в 1965 г. впервые попадает в Африку южнее экватора (Замбия и Родезия-Зимбабве). В 1966—1970 гг. он посещает большинство африканских стран. Кроме того, в 1956 и 1958 гг. Михаил Борисович имел возможность детально познакомиться также с тропиками Южной Америки и субтропическими областями Южной и Юго-Восточной Азии[7]. Выводы по его многолетней практической работе в развивающихся странах в начале 1970-х гг. стали разделом африканской части «Всемирного плана действий ООН по применению науки и техники в развивающихся странах»[9]. Оценивая их научное значение, российские географы отмечали, в частности, что Горнунг является «одним из создателей отечественной географии развивающихся стран», и что «трудно переоценить его личный вклад в становление в СССР географической африканистики»[10]. О международной деятельности М. Б. Горнунга, как учёного, один из ведущих современных географов, академик РАН В. М. Котляков, выступая в связи с 70-летним юбилеем Михаила Борисовича, подчеркивал, что в 1950-х годах именно его активность способствовала скорейшему вхождению отечественной географии в сферу деятельности Международного географического союза[7].
К 80-летию М. Б. Горнунга Русское Географическое общество избрало его своим почетным членом[3].
Нумизмат
Увлечение Михаила Борисовича нумизматикой имело свои истоки в детстве и в семейной традиции. Прадед Михаила Борисовича, Иосиф Иванович Горнунг (1827—1905), входил в число основателей российской научной нумизматики[11], был почетным членом Московского Нумизматического общества[2][6]. Как и его предок, Михаил Борисович, по общему мнению, внес весомый вклад в развитие нумизматической науки, как отечественной, так и стран Африканского континента[12]. Можно сказать, что он стал основоположником африканской нумизматики в нашей стране[7], а к концу жизни был признан одним из самых авторитетных русских нумизматов[13][14]. Одной из наиболее известных книг по нумизматике, изданной совместно с М. М. Максимовым в 1976 г., является «Очерки о первой меди»[15]. В своих многочисленных статьях[16] особое внимание Михаил Борисович уделял вопросам зарождения и развития нумизматики в России, знакомил читателей с трудами незаслуженно забытых нумизматов, а также с биографиями выдающихся деятелей российской нумизматики[12]. «Статьи Горнунга, написанные с ювелирной точностью, его выступления на нумизматических конференциях, всегда насыщенные новой информацией, изысканные по форме и доходчивые по содержанию, снискали уважение коллег»[3].
Библиофил, экслибрисист, москвовед
М. Б. Горнунга с лёгкостью можно назвать потомственным библиофилом[3]. Московская библиотека Горнунгов — одно из старейших частных книжных собраний в Москве[17]. Михаила Борисовича по праву считали авторитетным знатоком и в экслибристике[18]. В 2001 г. в московском Музее экслибриса 75-летию М. Б. Горнунга была посвящена выставка «Человек и книга», проведённая под эгидой Международного союза книголюбов[7]. Потомственный библиофил-москвич предстал в экспозиции выставки не только как собиратель и читатель книг, но и как их создатель — автор, переводчик, комментатор, редактор[19].
Михаил Борисович был одним из активнейших членов Совета Мандельштамовского общества, подготовившим к публикации две книги, вышедшие в серии «Библиотека Мандельштамовского общества». Он также был участником или инициатором многих интересных дискуссий и автором публикаций материалов из своего семейного архива, в том числе об Осипе Мандельштаме и Бенедикте Лившице [20].
М. Б. Горнунг всегда с гордостью называл себя «коренным москвичом»[21] и был хорошо известен среди москвоведов[2]. Как писала Наталья Иванова: «…коренной москвич, великолепно знающий свой город благодаря еще детским прогулкам с отцом по Москве, „кругами“...»[22], Михаил Борисович не только знал и любил свой город, но и принимал активное участие в сохранении памяти о старой Москве и москвичах. Немало сил М. Б. Горнунг приложил для возвращения славных имён отечественной науки и культуры[23]. «Архивные изыскания этого скромного в том, что касается его самого, человека вызвали из забвения десятки имен достойнейших людей прошлого».[7] Большой отклик получила в своё время его газетная статья „Долг памяти“[24].
Библиография
Полная библиография печатных трудов М. Б. Горнунга к началу 2009 года насчитывает более 450 позиций[2]. Из этого числа свыше 200 названий связаны с Африкой[25], занимавшей ведущее место в его профессиональных занятиях, среди них — книги об Алжире[26], Марокко[27], Гвинее[28], учебники для вузов и для колледжей развивающихся стран[29]. М. Б. Горнунг являлся автором и редактором трёх томов 20-томной серии «Страны и народы», редактором многих монографий и сборников. Последняя монография, представленная им в 1986 г. к докторской защите — «Постоянновлажные тропики»[30] — обобщила материалы, собранные за тридцать с лишним лет по всему экваториальному поясу мира. Более 100 публикаций относятся к другой географической тематике (общие вопросы физической и экономической географии, геоморфология, страноведение, история науки и географических открытий, экология и т. д.). Около 100 публикаций приходится на долю формально непрофессиональных для М. Б. Горнунга занятий — нумизматики, геральдики, экслибристики и библиофилии[2][3][7].
Награды
О себе М.Б. Горнунг писал: «Из полученных наград особо ценю знак лауреата Государственной премии СССР (1987 г.), медаль Академии Российской словесности («Ревнителю просвещения») в память 200-летия А.С. Пушкина, медаль «Иван Федоров» Международного союза книголюбов («за многолетнюю самоотверженную работу во имя и во славу книги»), немецкую медаль Александра Гумбольдта, полученную еще за первые работы по Африке. 9-го мая надеваю медаль «За Победу над Германией», врученную мне генералом Н. Н. Биязи, и орден Отечественной войны»[5].
Примечания и ссылки
- Горнунг Л.В. «Свидетель терпеливый…» — дневники, мемуары / подгот. текста, предисл. и коммент. Т. Ф. Нешумовой. — М.: АСТ, 2019. — 768 с. — ISBN ISBN 978-5-17-109114-9.
- Памяти Михаила Борисовича Горнунга // Известия РАН. Серия географическая. — 2009. — № 3. — С. 143—144.
- Моисеенко Н. Памяти Михаила Борисовича Горнунга // Петербургский Коллекционер. — СПб., 2009. — № 4 (54). — С. 71.
- Горнунг Михаил Борисович . Победа 1945.
- ГОРНУНГ Михаил Борисович З-48 (о себе) . Клуб товарищей Военного Института Иностранных Языков Красной Армии.
- Анна Хорошкевич. Documenta Humana: библиотека мемуаров. Многогранный талант // «Знание-Сила» : журнал. — 2015. — № 5. — С. 116–118.
- Воробьева М.З. Географ, библиофил, нумизмат. Памяти Михаила Борисовича Горнунга // Нумизматика : журнал. — Май 2009. — № 21. — С. 6—9.
- Московские могилы. Горнунг М.Б. . www.moscow-tombs.ru. Дата обращения: 28 января 2021.
- Милибанд С. Д. Биобиблиографический словарь отечественных востоковедов. Кн. I. — 2-е изд.. — М.: Наука, 1995. — С. 323.
- // Известия Академии наук. Серия географическая. — 1997. — № 1. — С. 155.
- Горнунг М. Б. К столетию Московского кружка нумизматов // Новые нумизматические исследования : Нумизматический сборник. Ч. 9. Труды ГИМ. — М., 1986. — Вып. 61. — С. 164—171.
- Виват, Михаил Борисович! // Нумизматика. — 2006. — № 11. — С. 8−10.
- К 75-летнему юбилею М. Б. Горнунга // Нумизматический Альманах. — 2001. — № 2 (17). — С. 26.
- Ольга Балла. Несколько его жизней. – Михаил Горнунг. Зарницы памяти // Знамя : журнал. — 2014. — № 6.
- Горнунг М. Б., Максимов М. М. Очерк о первой меди. — М.: Недра, 1976. — С. 96.
- Список публикаций М. Б. Горнунга по нумизматике см. примечание 11
- Клюев Б. Г. Семейная библиотека Горнунгов // Книга. Исследования и материалы : журнал. — М., 1998. — № 75. — С. 269—274.
- Бородаев Ю.С., Марцевич Ю.П. Русские издательские и типографские марки,ярлыки книгопродавцев и переплётчиков: Библиографический справочник = Russian publishers, printers, booksellers and binders. — Бистер: Примроз Хил Пресс, 2003. — С. 13-21. Опубликованная в Великобритании на русском и английском языках статья эта послужила основой доклада М. Б. Горнунга на международной конференции по проблемам книговедения в Москве в 2004 г.
- Бородаев Ю. С., Воробьева М. З. . От стенда к стенду. Выставка «Человек и книга» / Международный союз книголюбов. — М., 1998. — 2 с.
- IN MEMORIAM Памяти Михаила Борисовича Горнунга
- Горнунг М.Б. Зарницы памяти. — 2-е издание, дополненное. — М.: Новый хронограф, 2013. — 608 с. — ISBN 978-5-94881-198-7.
- Наталья Иванова. М. Б. Горнунг. Зарницы памяти // «Знамя» : журнал. — 2008. — № 8.
- Зубов В. П. Вклад М. Б. Горнунга в 1986—2009 гг. в поминание рода Зубовых // Семейная хроника: Зубовы и Полежаевы. — М.: Нумизматическая лит., 2010. — С. 619—620. — 751 с. — ISBN 978-5-902689-17-1.
- Горнунг М. Б. Долг памяти // Вечерняя Москва. — 1986. — № 191 (1975).
- Михаил Борисович Горнунг. Библиографический указ. / Сост. канд. философ. наук М.З.Воробьёва; Российский государственный гуманитарный университет. Русское географическое общество. Международный союз книголюбов. — 2-е изд. подготовлено кафедрой истории наук РГГУ. — М., 2006. — С. 52. — ISBN 5-7281-0895-4.
- Алжирия: Физико-географическая характеристика / АН СССР. Ин-т Географии. — М.: Географгиз, 1958. — 288 с. Книга была оценена как кандидатская диссертация и более 30 лет была вспомогательным пособием для штатских и военных, оказывавшихся в Магрибе.
- Марокко: Очерки по физической и экономической географии / В соавт. с Г. Н. Уткиным. — М.: Мысль, 1966. — 320 с. М. Б. Горнунг написал разделы экономического характера.
- Гвинейская Республика: Краткий географический очерк. — М.: Географгиз, 1960. — С. 87. Первая в нашей стране книга о Гвинее, основанная на собранном в Западной Африке материале. Переведена на многие языки республик тогдашнего СССР.
- Geographie Economique du Monde. Précis (фр.). — M.: Progress, 1965. — 200 с. Учебник для средних и специальных учебных заведений во франкоязычных странах Африки, написанный по-французски. В том же году издан на английском языке, а в 1966 г. в расширенном виде — на арабском.
- Горнунг М. Б. Постоянно влажные тропики (изменение природной среды под воздействием хозяйственной деятельности). — М.: Мысль, 1994. — С. 240, [24]. — (Развивающиеся страны).