Гордиенко, Юрий Петрович

Юрий Петрович Гордиенко родился в 1920 г. (по другим данным - в 1922 г.) в с. Улала Ойротской автономной области, где в это время работал его отец, советский партийный деятель Гордиенко, Пётр Яковлевич, впоследствии репрессированный и погибший в сибирском лагере в 1938 году. Юрий был младшим из трех сыновей в семье. Братья очень дружили и многие годы поддерживали связь по переписке, один из старших братьев - Валентин - также был журналистом и литератором.

В 1956 окончил Высшие литературные курсы (Литературный институт имени А. М. Горького) в Москве.

Участник Великой Отечественной войны с 1943 года. В годы войны был артиллерийским разведчиком, корреспондентом дивизионной газеты. Белоруссия, Литва, дошел до Восточной Пруссии, а потом ещё и японский фронт, принимал участие в освобождении Северной Кореи. Награждён орденами Отечественной войны II степени, Красной Звезды, многими медалями. К боевым наградам добавился орден «Знак Почёта».

Первые его стихи были опубликованы во фронтовой печати, хотя писать стихи он начал значительно раньше и печататься начал в предвоенные годы - в 1937 вышли его стихи в газете «Большевистская смена» (г. Новосибирск). С 1941 работал журналистом газеты «Советская Сибирь» (г. Новосибирск). Руководил народными литературными студиями. Произведения Гордиенко публиковались в изданиях Новосибирска, Москвы - газетах «Советская Сибирь», «Комсомольская правда», «Литературная газета», журналах «Сибирские огни», «Юность», «Знамя», «Новый мир», «Дружба народов», «Молодая гвардия», «Работница», «Огонек» и мн. др.

Первую книгу стихов — «Звезды на касках» — выпустил в Москве в 1948 году. В последующие годы много ездил по стране, писал о тружениках Туркменистана, Дальнего Востока, Заполярья. Автор поэмы «На берегах Сицзян» (журнал «Сибирские огни», 1950), многих поэтических сборников.

С 1950-х годов XX в. жил в Москве. Был женат, имел двух дочерей от разных браков, вторая семья эмигрировала в США в конце XX века. Юрий Петрович Гордиенко скончался в 1993 году в Москве, прах был развеян над Колорадо, штат Колорадо, США.

Разными издательствами Советского Союза выпущено множество стихов Ю.П. Гордиенко в поэтических книг и сборников, среди которых:

• Звезды на касках (1948)
• Вчера и сегодня (1950)
• Стихи о Востоке (1951)
• Стихи и поэмы (1954)
• Горизонты (1958)
• Любовь пришла. Стихи. Абдыкадырова Субайылда, авториз. перевод с киргизского Ю.П. Гордиенко (1958)
• С безымянных высот (1960)
• Вблизи океана (1962)
• Весной в листопад (1963)
• Стихи и поэма "Партийный человек"; предисл. И. Фонякова (1968)
• Уходящему далеко (1968)
• Высокое солнце: стихи туркменских поэтов: перевод с туркм. Ю.П. Гордиенко, вступит. статья Р. Эсенова (1973)
• Бабье лето (1977)
• Там, за большим перевалом... (1980)
• Однажды... (1984)
• Мгновенное, вечное... (1985)

и многие другие.

Книга стихов «Звезды на касках» посвящен впечатлениям военных лет, сборники «Стихи о Востоке», «Вчера и сегодня», «Горизонты» — народам Монголии, Кореи и Китая, строящим новую жизнь. В этих странах Юрию Петровичу довелось побывать во время военной службы и после нее. В сборниках «Вблизи океана» и «Весной в листопад» поэт создал портреты простых и мужественных людей Заполярья, Дальнего Востока, Средней Азии. В книгу «Мгновенное, вечное...» Юрий Гордиенко включил лучшее из написанного им за четыре с лишним десятилетия литературной работы.

Юрий Гордиенко выступает также и как переводчик абхазской (Д. Гулиа, И. Тарба), армянской (В. Давтян), болгарской (Л. Стефанова), казахской (А. Сарсенбаев), киргизской (С. Абдыкадырова, Т. Адышева, Б. Алыкулов, С. Джусуев, Т. Сатылганов), корейской (Ким Чер, Ma У Рен, Ли Хо Нам, Цай Ен Хва, Ким Бен Ду, Тен Дан У, Ан Рен Ман, Ким Зо Гю, Се Мин Ир), молдавской (П. Дариенко, П. Заднипру), татарской (М. Джалиль), туркменской (А. Атаджанов, Н. Байрамов, Ш. Борджаков, А. Кекилов , А. Ковусов, А. Салих, А. Д. Омарова, М. Сеидов, Б. Сейтаков, Б. Кербабаев, Ч. Курбанклычев, К. Курбаннепесов, Махтумкули, Я. Пиркулиев, А. Хаидов, Б. Худайназаров, Т. Эсенова, и др.) поэзии, переводил также с алтайского языка (А. Адаров), идиша (М. Тейф), фарси, эстонского (А. Каалеп, М. Рауд, А. Семпер).

В марте 1982 года журнал «Сибирские огни» отметил свой шестидесятилетний юбилей, к этому событию был приурочен выход книги «Поэты Сибири», в которой были опубликованы стихи многих ныне широко известных мастеров советской поэзии, начинавших когда-то свой путь со страниц старейшего журнала Сибири, в том числе - Юрия Гордиенко.

• Какурина Д.А. Гордиенко Юрий Петрович //КЛЭ. - М., 1964.-Т.2. - Стб. 275; Огрызко. - С.138 (датой рожд. указано 22 июня); Яновский. - С.50. Библиогр.: Соустина, Суворова. - С.51. - №№1076-1087.
• Тарасенков Ан., Биография солдата, «Новый мир», 1948, № 11; Коваленков А., Новая ступень, «Новый мир», 1950, № 10; Доризо Н., Поэт и его лирич. герой, «Лит. газета», 1952, 3 янв., № 2

• Новосибирские поэты от А до Я. Материалы для Сибирского биографического словаря
• Переводы Юрия Гордиенко
• Стихи Юрия Гордиенко
• Библиография Ю. Гордиенко в каталоге Российской государственной библиотеки
• Фонд РГАЛИ (единица хранения - стихотворения корейских поэтов в переводе Ю. Гордиенко