Ковусов, Анна Ковусович
Анна́ Кову́сович Кову́сов (24 ноября 1920, Чикишляр, Туркменская область, Туркестанская АССР — февраль 2006) — туркменский поэт.
Анна Ковусович Ковусов | |
---|---|
Дата рождения | 1920 |
Дата смерти | 2006 |
Гражданство |
СССР Туркмения Россия |
Род деятельности | писатель, поэт |
Награды |
Биография
Окончил Ашхабадский художественный техникум. Во время Великой Отечественной войны участвовал в боевых действиях на территории Украины[1], получил тяжелое ранение. В 1948—1953 годах был студентом Литературного института[2]. В 1950 году была издана первая книга стихов поэта «Мой солнечный край» (на туркменском языке). Впоследствии издал множество поэтических сборников и печатался в таких журналах, как «Дружба народов», «Нева», «Новый мир» и др. Выпущенный в 1976 году в Киеве сборник «Материнські руки» (стихи Ковусова в переводах украинских поэтов) стал первой книгой туркменских стихов на украинском языке[3]. Переводился также на афганский[4] и болгарский языки. В свою очередь перевёл на туркменский язык многие произведения русской литературы, в частности «Евгения Онегина» А. С. Пушкина.
Был министром культуры и секретарём Союза писателей Туркменистана. Многие годы жил в Москве, работал консультантом по туркменской литературе в правлении Союза писателей СССР, в исполкоме Международного сообщества писательских союзов.
Награды
- Орден Дружбы (9 марта 1996 года) — за заслуги перед государством, многолетнюю плодотворную деятельность в области культуры и искусства[5].
- Орден «Знак Почёта» (28 октября 1955 года) — за выдающиеся заслуги в развитии туркменской литературы и искусства и в связи с декадой туркменской литературы и искусства в гор. Москве[6].
Примечания
- З-над Божої ріки. Літературний біобібліографічний словник Вінниччини / Упорядкування і загальна редакція А. М. Подолинного. — Вінниця: Континент-ПРИМ, 2001
- Съветска художествена литература в България 1966—1978 : био-библиографски справочник / свет. Ст. Кънчев, В, Хрусанова, 3, Орешкова. София : Нар. библ-«Кирил и Методий», 1981. Том 1
- Н. С. Васькив. Туркменская литература в украинских изданиях // Проблемы востоковедения, 2014, № 04(66)
- Герасимова А. С. М. Горький и советская литература в Афганистане. — В кн.: Литература стран зарубежного Востока и советская литература. М., 1977, с. 41-52
- Указ Президента Российской Федерации от 9 марта 1996 года № 366 «О награждении государственными наградами Российской Федерации»
- Указ Президиума Верховного Совета СССР от 28 октября 1955 года «О награждении орденами и медалями СССР работников литературы и искусства Туркменской ССР»