Голдберги (телесериал)
«Го́лдберги» (англ. The Goldbergs) — американский телесериал, созданный Адамом Ф. Голдбергом. В центре сюжета находится семейство Голдбергов, живущих в Америке восьмидесятых годов. Венди МакЛендон-Кови исполняет главную роль властного и всех контролирующего матриарха семейства[2]. Сериал вышел на ABC в сезоне 2013—2014 годов[3][4][5] и транслируется в десять вечера вторника, после шоу «Агенты «Щ.И.Т.»»[6], начиная с 24 сентября[7]. За несколько недель до премьеры ABC выложил в интернет полную версию пилотного эпизода для онлайн-просмотра[8].
Голдберги | |
---|---|
англ. The Goldbergs | |
![]() | |
Жанр | ситком |
Создатель | Адам Ф. Голдберг |
В ролях |
Шон Джамброун Венди Маклендон-Кови Трой Джентиле Хейли Оррантия Джефф Гарлин Джордж Сигал Эй Джей Мичалка Сэм Лернер |
Композитор | Майкл Вандмахер |
Страна |
![]() |
Язык | английский[1] |
Сезонов | 9 |
Серий | 200 (список серий) |
Производство | |
Исполнительный продюсер |
Алон Арана Дэвид Забель Фрэнк Кетелаар Роб Голенберг Роберт Кивит |
Длина серии | 22 мин. |
Студия |
Sony Pictures Television Happy Madison Productions |
Трансляция | |
Телеканал |
ABC Paramount Comedy |
На экранах | 24 сентября 2013 — настоящее время |
Формат видео | 720p (16:9 HDTV) |
Формат звука | Стерео |
Ссылки | |
Сайт | Официальный сайт |
IMDb | ID 2712740 |
Будучи посредственным в рейтингах в ходе первого сезона, во втором сериал переехал со вторника на среду, и начал транслироваться между «Бывает и хуже» и «Американская семейка». Это привело ситком к огромному приросту в рейтингах, в общей сложности по итогам года прибавляя 39 процентов с первого сезона[9].
14 мая 2021 года сериал был продлён на девятый сезон[10]. Премьера девятого сезона состоялась 22 сентября 2021 года[11].
Сюжет
События сериала происходят в «1980-каком-то году» в городке Дженкинтаун (Пенсильвания). В центре сюжета семья Голдбергов. Повседневная семейная и школьная жизнь возвращает назад к истории: видеомагнитофонам, музыке-диско , фильму «Парень-каратист» и другим артефактам эпохи. Дети растут и переживают трудности возраста и первую любовь. Сериал основан на воспоминаниях и видеоархиве самого Адама Ф. Голдберга - создателя сериала, а повествование идет от его имени.
Актёры и персонажи
Основной состав
- Венди Маклендон-Кови — Беверли Голдберг (в русском дубляже Елена Шульман)
- Джефф Гарлин — Мюррэй Голдберг (в русском дубляже Никита Прозоровский)
- Шон Джамброун — Адам Голдберг (в русском дубляже Лина Иванова)
- Трой Джентиле — Барри Голдберг (в русском дубляже Алексей Костричкин)
- Хейли Оррантия — Эрика Голдберг (в русском дубляже Ольга Голованова)
- Джордж Сигал — Альберт «Попс» Соломон (в русском дубляже Юрий Моляров)
- Паттон Освальд — голос взрослого Адама Голдберга (в русском дубляже Диомид Виноградов)
- Аманда Мичалка — Лейни Льюис (регулярно с третьего сезона, эпизодически в 1-2 сезонах)[12]
Второстепенный состав
- Кенни Ридван — Дэйв Ким
- Натали Элин Линд — Дана Кэдвелл
- Мэтт Буш — Энди Коган
- Сэм Лернер — Джефф Шварц
- Ноа Манк — Роб Смит
- Брайан Каллен — мистер Меллор
- Стивен Тоболовски — директор Болл
- Джейкоб Хопкинс — Чед Кремп
- Стефани Грант — Эмми Мирски
- Нейт Хартли — Дэн
- Вирджиния Гарднер — Лекси Блум
- Ана Гастейер — мисс Чиномен
- Дэн Фоглер — Марвин Голдберг
- Тим Медоуз — мистер Гласкотт
- Дэн Баккедаль — мистер Вудберн
- Дэвид Кокнер — Билл Льюис
- Джадд Хирш — Бен Голдберг
Эпизоды
Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата выхода | Рейтинг Нильсена | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | Ранк | Зрители в США (млн) | |||
1 | 23 | 24 сентября 2013 | 13 мая 2014 | 76 | 6,20[13] | |
2 | 24 | 24 сентября 2014 | 13 мая 2015 | 57 | 8,37[14] | |
3 | 24 | 23 сентября 2015 | 18 мая 2016 | 57 | 7,62[15] | |
4 | 24 | 21 сентября 2016 | 17 мая 2017 | 54 | 6,97[16] | |
5 | 22 | 27 сентября 2017 | 16 мая 2018 | 66 | 6,26[17] | |
6 | 23 | 26 сентября 2018 | 8 мая 2019 | 74 | 6,38[18] | |
7 | 23 | 25 сентября 2019 | 13 мая 2020 | 67 | 5,31[19] | |
8 | 22 | 21 октября 2020 | 19 мая 2021 | 69 | 4,37[20] | |
9 | 22 | 22 сентября 2021 | TBA | TBA | TBA |
Производство
Сериал изначально разрабатывался для канала Fox в сезоне 2011-12, однако проект так и не получил зелёный свет[21]. В конце августа 2012 года ABC купил переработанный сценарий пилотного эпизода у Адама Ф. Голдберга, под названием «Как, черт возьми, я нормальный?», который задумывал сериал на своем детском опыте[22]. 14 декабря 2012 года канал дал зелёный свет на съемки пилотного эпизода, а место режиссёра занял Сет Гордон[23].
Кастинг на центральные роли начался в январе 2013 года. 11 января было объявлено, что Венди Маклендон-Кови будет играть главную роль в пилоте[24][25]. В конце месяца Джефф Гарлин получил роль мужа персонажа Маклендон-Кови[26], а в середине февраля номинант на премию «Оскар» Джордж Сигал присоединился к проекту в роли отца героини Маклендон-Кови[27]. 10 мая 2013 года ABC дал пилоту зелёный свет и заказал съемки сериала для трансляции в сезоне 2013-14 годов[3]. 1 ноября 2013 года канал продлил сериал на полный сезон из двадцати двух эпизодов[28]. 8 мая 2014 года сериал был продлён на второй сезон[29], который стартовал 24 сентября. 7 мая 2015 года сериал был продлён на третий сезон[30], который стартовал 23 сентября 2015 года[31]. 3 марта 2016 года сериал был продлён на четвёртый сезон[32]. 11 мая 2017 года сериал был продлён на пятый и шестой сезоны[33]. Премьера шестого сезона состоялась 26 сентября 2018 года[34]. 21 мая 2020 года сериал был продлён на восьмой сезон[35], премьера которого состоялась 21 октября 2020 года[36].
Спин-офф
В январе 2019 года на ABC был начат показ спин-оффа «Голдбергов». Сериал получил название «Schooled», переводящееся как «обученные» или дословно «вышколенные». В российской адаптации на канале Paramount Comedy ситком вышел под названием «Старая школа». Действия его происходят в том же городе в 90-е, но главной героиней является Лейни Льюис (возлюбленная Барри Голдберга), мистер Гласкотт и мистер Меллор (учитель физкультуры). Сериал рассказывает о жизни учеников и учителей академии имени Уильяма Пенна после событий, описанных в «Голдбергах».
Примечания
- fernsehserien.de (нем.)
- GOLDBERGS, THE (ABC) . The Futon Critic. Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
- Lynette Rice. ABC renews 'Nashville,' 'Scandal, 'Grey's Anatomy' and more . Entertainment Weekly (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
- Nellie Andreeva. UPDATE: ABC Picks Up ‘Once Upon A Time’ Spinoff, ‘Mixology’, ‘The Returned’, ‘Killer Women’, ‘Lucky 7′, ‘Betrayal’, ‘Trophy Wife’, Cullen Bros, ‘Influence’, ‘The Goldbergs’, ‘Super Fun Night’, ‘S.H.I.E.L.D.’ To Series . Deadline.com (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
- Cynthia Littleton. ABC Orders 7 Dramas and 5 Comedies, Axes ‘Happy Endings’ . Variety (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 17 мая 2013 года.
- Lesley Goldberg. ABC Schedule: 'Once' Spinoff to Open Thursdays; 'S.H.I.E.L.D.' on Tuesdays . The Hollywood Reporter (14 мая 2013). Дата обращения: 14 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
- Amanda Kondolojy. ABC Sets Premiere Dates for 2013-2014 Season Including 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Once Upon a Time in Wonderland' & More . TV by the Numbers (16 июля 2013). Дата обращения: 17 июля 2013. Архивировано 20 июля 2013 года.
- Todd Spangler. ABC Teases Trio of Fall Comedies Free via Watch ABC and Hulu . Variety (4 сентября 2013). Дата обращения: 4 сентября 2013.
- The Goldbergs: Season Two Ratings . TV Series Finale (14 мая 2015). Дата обращения: 18 мая 2015.
- Petski, Denise 'The Goldbergs' Renewed For Season 9 By ABC . Deadline Hollywood (14 мая 2021). Дата обращения: 14 мая 2021.
- Michael Ausiello, Michael Ausiello. ABC Announces Fall Premiere Dates: Grey's, Big Sky, The Rookie and More (англ.). TVLine (15 июля 2021). Дата обращения: 15 июля 2021.
- Lesley Goldberg. 'The Goldbergs' Promotes AJ Michalka to Series Regular (Exclusive) . The Hollywood Reporter (18 мая 2015). Дата обращения: 18 мая 2015.
- Full 2013-2014 TV Season Series Rankings . Deadline (May 22, 2014). Дата обращения: 1 октября 2014.
- de Moraes, Lisa Full 2014–15 TV Season Series Rankings: Football & ‘Empire’ Ruled . Deadline.com (May 21, 2014). Дата обращения: 10 июня 2015.
- Full 2015–16 TV Season Series Rankings . Deadline Hollywood (May 26, 2015). Дата обращения: 26 мая 2015.
- Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues . Deadline.com (May 26, 2017). Дата обращения: 26 мая 2017.
- de Moraes, Lisa 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts . Deadline.com (May 22, 2018). Дата обращения: 22 мая 2018.
- Schneider, Michael 100 Most Watched TV Shows of 2018-19: Winners and Losers . Variety (May 22, 2019).
- Schneider, Michael 100 Most Watched TV Shows of 2019-20: Winners and Losers . Variety (May 21, 2020).
- Porter, Rick 2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series . The Hollywood Reporter (June 8, 2021). Дата обращения: 9 июня 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
- Nellie Andreeva. Fox To Bring Back ‘Breaking In’ With 13-Ep. Order, Buy New Adam Goldberg Comedy . Deadline.com (24 августа 2011). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
- Nellie Andreeva. Adam F. Goldberg ’80s Comedy Moves From Fox To ABC With Production Commitment . Deadline.com (7 сентября 2012). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
- Nellie Andreeva. Adam F. Goldberg ’80s Comedy Gets Pilot Order At ABC With Seth Gordon Directing . Deadline.com (14 декабря 2012). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
- Nellie Andreeva. Wendi McLendon-Covey To Star In Adam Goldberg’s 1980s Comedy Pilot At ABC . Deadline.com (11 января 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
- Kristina Bustos. Wendi McLendon-Covey cast in Adam Goldberg's ABC comedy pilot . Digital Spy (12 января 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
- Nellie Andreeva. Jeff Garlin To Star In Adam Goldberg’s 1980s Family Comedy Pilot At ABC . Deadline.com (28 января 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
- Nellie Andreeva. Maya Kazan Cast In CW Pilot ‘Company Town’, George Segal In ABC’s ‘How The Hell’ . Deadline.com (19 февраля 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
- Nellie Andreeva. ABC Gives Full Season Orders To ‘Trophy Wife’ & ‘Goldbergs’, Partial Order To ‘Super Fun Night’, Cancels ‘Back In The Game’ . Deadline.com (1 ноября 2013). Дата обращения: 2 ноября 2013.
- Nellie Andreeva. ABC Renews ‘The Goldbergs’ For Season 2 . Deadline.com (8 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014.
- Nellie Andreeva. ‘American Crime’, ‘Castle’ ‘S.H.I.E.L.D.’, ‘Agent Carter’, ‘Galavant’, ‘Secrets & Lies’, ‘Nashville’ Among ABC Renewals . Deadline.com (7 мая 2015). Дата обращения: 8 мая 2015.
- Nellie Andreeva. ABC Sets Fall Premiere Dates: ‘Wicked City’ Gets October Launch On Tuesday . Deadline.com (10 июня 2015). Дата обращения: 11 июня 2015.
- Nellie Andreeva. ‘Once Upon a Time’, ‘The Goldbergs’ Among Early Series Renewals At ABC . Deadline.com (3 марта 2016). Дата обращения: 3 марта 2016.
- Nellie Andreeva. ‘The Goldbergs’ Gets 2-Year Renewal By ABC For Seasons 5 & 6 . Deadline.com (11 мая 2017). Дата обращения: 11 мая 2017.
- Swift, Andy ABC Fall Premiere Dates: XL Grey's , Nathan Fillion's Rookie , The Conners (Minus Roseanne) and More . TVLine (24 июля 2018). Дата обращения: 24 июля 2018.
- White, Peter ABC Renews 13 Series, Including Freshmen 'Stumptown' & 'Mixed-ish', For 2020-21 Season . Deadline Hollywood (21 мая 2020). Дата обращения: 21 мая 2020.
- Petski, Denise ABC Sets Fall Premiere Dates For 'The Goldbergs', 'The Conners', 'Black-ish' & 'American Housewife' . Deadline Hollywood (10 сентября 2020).