Гийом Жюмьежский

О Гийоме Жюмьежском известно крайне мало. Вероятно, он был монахом монастыря Жюмьеж в Верхней Нормандии[5]. Тот факт, что в своей книге Гийом упоминал, что он лично был свидетелем некоторых событий периода правления нормандского герцога Ричарда III (1026—1027), позволяет отнести время его рождения к рубежу X и XI века. Вероятно в Жюмьежский монастырь Гийом поступил в первой четверти XI века и обучался у Тьерри де Матонвиля. По словам Ордерика Виталия, у Гийома было прозвище «Калкул» (лат. Calculus), т. е. «камешек» (для счёта), однако происхождение этого прозвища не установлено. Скончался Гийом Жюмьежский не ранее 1070 года, возможно, около 1090 года[6].

Таким образом, он являлся современником Вильгельма Завоевателя и очевидцем нормандского завоевания Англии, что придаёт особое значение его работе, которая является наиболее ранним письменным источником о завоевании. Будучи нормандцем, Гийом в своей книге выражал нормандскую точку зрения на события и оправдывал действия герцога Вильгельма в 1066 году. Хотя Гийом как монах, очевидно, не имел военного образования, его описания сражений и войн нормандцев представляют значительный интерес и проникнуты чувством гордости за свершения своего народа.

«Деяния герцогов Нормандии» (лат. Gesta Normannorum Ducum) в первой своей редакции, включавшей семь книг[5], написаны Гийомом Жюмьежским между 1060 и 1070 годами[7] и посвящены были Вильгельму Завоевателю. Первая часть хроники (до 996 года), охватывающая правление легендарного Хастинга, Роллона, Вильгельма Длинный Меч и Ричарда I Бесстрашного, представляет собой изложение «Истории норманнов» Дудо Сен-Кантенского (умер во второй четверти XI в.). Вторая часть, посвящённая деяниям герцогов Ричарда II Доброго, Ричарда III, Роберта Дьявола и его сына Вильгельма уже является авторской работой Гийома[5]. Начиная со времени правления герцога Ричарда III (1026—1027) события описаны в значительной степени на основании собственных наблюдений и знаний Гийома. Он завершил написание хроники 1060 годом, однако последующие события — нормандское завоевание Англии в 1066 году — заставили Гийома продолжить книгу и дополнить её сведениями о завоевании и провозглашении Вильгельма королём Англии. Таким образом, работу над первой редакцией хроники он завершил описанием событий 1070 года, но в конце своей жизни, вероятно, продолжил их изложение по 1087 год[4].

Позднее «Деяния» продолжались и дополнялись другими авторами, прежде всего, Ордериком Виталием и Робертом де Ториньи, включая в окончательной своей редакции восемь книг и останавливаясь на событиях 1137 года, смерти настоятеля аббатства Ле-Бек Бошона[4]. Хроника Гийома Жюмьежского, несмотря на некоторые фактологические ошибки и хронологические неточности, отличается правдивым воспроизведением нравов и обычаев современной ему эпохи. В сообщении о женитьбе французского короля Генриха I на Анне Ярославне Гильом назвал Ярослава Мудрого «королём ругов» — rex Rugorum[8].

• Histoire des Ducs de Normandie par Guillaume de Jumièges // Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchie française jusqu'au 13e siècle; avec une introduction, des supplémens, des notices et des notes par M. Guizot. — Tome 29. — Paris: Brière, 1826. (фр.)
• Guillaume de Jumièges, Gesta Normannorum, éd. Jean Marx. — Paris: A. Picard; Rouen: PLestringant, 1914. (фр.)
• Histoire des Normands: des origines jusqu'à l’année 1137. Traduction en français par François Guizot. — Clermont-Ferrand: Paleo, 2004. — ISBN 2849090980. (фр.)
• The Gesta Normannorum Ducum of William of Jumièges, Orderic Vitalis, and Robert of Torigni, ed. and transl. by Elisabeth van Houts, 2 vol. — Oxford: Clarendon Press, 1992-1995. (англ.)

• Вильгельм Жюмьежский // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• The Battle of Hastings, Interpretations and Sources, ed. by Stephen Morillo. — Woodbridge: Boydell Press, 1996.
• Mathey-Maille Laurence. William of Jumièges // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

• Histoire des Ducs de Normandie par Guillaume de Jumièges (парижское изд. 1826 г. в пер. Франсуа Гизо)