Гетманская столица

«Батуринская старина». Выпуск № 2[5]

«Батурин: страницы истории». 2009 г.

Одним из направлений научной работы заповедника является организация и проведение (совместно с Национальным университетом «Черниговский коллегиум» имени Т. Г. Шевченко) научных конференций — Батуринских чтений. С 1997 г. научные Чтения проходят в Батурине почти ежегодно.

Тематические направления Батуринских чтений:

• Батурин в контексте процессов XVI и XVIII вв .;
• Исторические деятели Украины и Батурин;
• История казачества и Гетманщины;
• Актуальные теоретические и методические проблемы современного музееведения, памятниковедения, краеведения.

Батуринские чтения дают возможность их участникам поделиться научными достижениями, изучить опыт и обменяться мнениями по делу решения на современном этапе проблем научного исследования, реставрации, охраны и популяризации культурного наследия.

С 2005 г. заповедник публикует доклады Батуринских чтений.[6][7][8][9]

Сотрудники заповедника присоединились к подготовке сборника документов и материалов «Батурин: страницы истории» (редколлегия Коваленко А. Б. и др.), ставшим первой археографической публикацией многовековой истории Батурина. Он вышел в свет в 2009 году., а в 2012 году вышло второе, дополненное издание сборника. На его страницах введены в научный оборот уникальные источники по истории Батурина, обнаруженные в архивах, музеях и библиотеках Киева, Чернигова, Сум, Батурина, Бахмач, Москвы и Санкт-Петербурга.[10][11]

Начиная из 2004 года сотрудниками заведения подготовлены несколько путеводителей и ряд брошюр.

В 2011 издан каталог из фондовой коллекции «Украина Гетманская в образах современных украинских художников»[12] и сборник статей батуринского краеведа Виктора Бондаренко «Батуринская старина».[13]

С 2006 заповедник издаёт газету «Слово „Гетманской столицы“»[14]

В августе 1995 года в Батурине начала работу археологическая экспедиция Института археологии НАН Украины и Черниговского государственного педагогического университета им. Т. Шевченко, которую возглавил Владимир Петрович Коваленко.

В первый год раскопок в работе экспедиции приняли участие 30 исследователей, а в пиковые годы (2007—2009 гг.) их количество составляло от 120 до 200 человек.

В первые годы раскопок основное внимание было сосредоточено на территории Цитадели Батуринской крепости. Работы на Цитадели вызвали значительный резонанс и неоспоримым подтверждением преступления войска Петра І 1708 г. стали выявленные останки жертв со следами насильственной смерти, мощный слой пепла от уничтоженной огнём застройки столицы показали масштабы трагедии, а её олицетворением стала обожжённая «Батуринская Богоматерь» — икона на металле конца XVII в., найденная археологами в 1995 г. на скелете убитой женщины. Параллельно обследовались загородная резиденция Ивана Мазепы на Гончаровке, территория Батурина и его окрестности.

Икона Богоматерь с Младенцем, ХVІІ в.

Образ Батуринской Богоматери на памятнике. 2004 г.

Главным результатом первого года исследований стал план охранных зон заповедника, утвержденный распоряжением Черниговской областной госадминистрации № 161 от 6 марта 1996 г.

Однако, так успешно начатые работы были приостановлены в 1998—1999 гг. из-за финансовых трудностей.

Сезон 2000 г. ознаменовал возобновление археологических исследований Батурина и окрестностей (исследовалась территория Батуринского Никольского Крупицкого монастыря), однако полностью избавиться проблем с финансовым обеспечением не удалось.

С 2001 г., когда к исследованию Батурина присоединились канадские специалисты по археологии, истории и архитектуры средневековой и современной Украины во главе с Зеноном Когутом и Владимиром Мезенцевым[15] — экспедиция стала международной. Два десятилетия исследования в Батурине финансируют Канадский Институт Украинских Студий (КИУС) Альбертского университета в г. Эдмонтоне, Понтификального Институт Средневековых Исследований Торонтского университета и Исследовательский Институт «Украиника» в г. Торонто.

В 2018 КИУС предоставил грант на историко-археологические исследования Батурина XVII—XVIII вв. с Вечного Фонда им. Анны и Никандера Буковских.

Самыми щедрыми благотворителями археологического изучения батуринской старины являются поэтесса Владимира Василишин (литературный псевдоним Мира Гармаш) и её муж, художник Роман Василишин с Филадельфии, США.

Весомый вклад в работу экспедиции профессора Владимира Игоревича Мезенцева, который занимается популяризацией украинской истории среди украинской диаспоры в Канаде и США. Кроме научных статей он издаёт буклеты о ежегодных итогах археологических исследований в Батурине.[16][17][18]

Особое место в истории археологического изучения Батурина заняли черниговские историки Владимир Петрович Коваленко и Александр Борисович Коваленко. Первый из них занимался судьбой памятников Батурина ещё в середине 1970-х годов. Именно В. Коваленко возглавил борьбу батуринских музейщиков и краеведов за сохранение территории резиденции гетмана Ивана Мазепы на Гончаровке, которую планомерно уничтожали карьером кирпичного завода. В 1976 году ему удалось остановить работу карьера. В 1995-м он организовал исследования Батурина, которые изменили судьбу города.

• «Трагедия 1708 сделала Батурин эталонной археологическим памятником казачества, культурный слой которого по степени насыщенности и информативности не имеет равных себе» — Владимир Коваленко, 2006 г.

Памятник «Сыновя мои, соколы»(2009 г.)

Большой вклад в развитии археологической дела в Батурине А. Б. Коваленко — директора Учебно-научного института истории, этнологии и правоведения им. А. М. Лазаревского. В июне 1990 г. по его инициативе создана кафедра истории и археологии Украины. Её сотрудники и выпускники с 1995 г. исследуют Батурин. Также А. Коваленко является автором ряда областных программ археологических исследований в Черниговской области, неотъемлемой составляющей которых всегда остаётся Батурин.

Среди участников Батуринской археологической экспедиции — ряд известных украинских ученых. Среди них стоит отметить черниговского археолога Юрия Николаевича Сытого[19], который является соруководителем Батуринской археологической экспедиции от начала её работы и соавтором всех научных отчетов экспедиции.

Цитадель Батуринской крепости, восстановленная в 2008 г.

За 23 сезона археологических исследований в пределах охранных зон заповедника «Гетманская столица» изучено около 12000 м² культурного слоя: на Цитадели — более 3000 м², на Крепости — более 3000 м², на поса́дах и подоле — около 1200 м², в усадьбе В. Кочубея — около 400 м², на территории дворцово-паркового ансамбля К. Разумовского — примерно 2500 м², на Гончаровке — 1000 м², в Крупицком монастыре — около 500 м², в городских окрестностях — более 100 м². По заключению Юрия Сытого — это около 8 % территории Батурина времён гетмана Мазепы.

В Батурине археологами исследованы резиденции гетманов Д. Игнатовича, И. Самойловича, И. Мазепы, Ф. Орлика и К. Разумовского.[20]

Результаты археологических исследований были обобщены в многочисленных научных работах и дали возможность историкам В. Коваленко, Ю. Сытому и С. Дмитриенко реконструировать в рисунке Батуринскую крепость и её Цитадель середины XVII — начала XVIII в. А 26 октября 2007 г., во время рабочего визита Президента Украины Виктора Ющенко в Батурин было принято решение о воссоздании Цитадели.[21] В декабре того же года в институте «УкрНИИпроектреставрация» сформирована авторская группа по работе над проектом, в состав которой вошли и археологи — исследователи Батурина.

Археологические находки, собранные во время раскопок Батуринской археологической экспедиции, хранятся в фондах заповедника.

Именно эти находки стали основой экспозиции Музея археологии Батурина, открытого в 2009 г.

В логотипе заповедника отражено главную миссию деятельности заведения — память и памятник культурного наследия, переданные через графические изображения возрожденной Цитадели Батуринской крепости — центра гетманского Батурина 1669—1708 гг. и памятника национального значения — дворца Кирилла Разумовского, который является единственным сохранившимся гетманской дворецом на территории Украины. Овал, в который переходит оборонительная стена Цитадели, соединяя её с дворцом, символизирует единство памятников Батурина, преемственность государственнического процесса казацко-гетманской эпохи, символом которой является Батурин. Его роль как политического и административного центра украинского государства акцентировано Государственным флагом Украины.

Глубокий символический смысл несет цветовое решение. Синий цвет передает надежность, силу, величие, героизм. Верность и справедливость подчеркнуто коричнево-золотистым цветом.

Разработан работниками заведения в сотрудничестве с заслуженным художником Украины Владимиром Васильевичем Тараном.

• 
  Башня Цитадели Батуринской крепости (2008 г.).
• 
  Памятник жертвам Батуринской трагедии 1708 г.(2004 г.).
• 
  Памятник "Гетманы. Молитва за Украину" (2009 г.).
• 
  Колокольня Батуринского Никольского Крупицкого монастыря (ХІХ в.).
• 
  Дворец К. Разумовского (1799-1803).
• 
  Воскресенская церковь - усыпальница К. Разумовского (1803 г.).
• 
  Гетманский дом (2008 г.).
• 
  Башня Цитадели Батуринской крепости (2008 г.)
• 
  Дом В. Кочубея (ХVІІ в.).
• 
  Казаческие пушки на Цитадели.
• 
  Главный фасад дворца К.Разумовского после реставрации.

• Батуринская трагедия
• Иван Мазепа
• Иван Самойлович
• Демьян Многогрешный
• Кирилл Разумовский
• Молитва за Украину (скульптурная композиция в Батурине)

• Гетьманська столиця
• Батуринський історико-культурний заповідник «Гетьманська столиця» (неопр.) (недоступная ссылка). Архивировано 19 сентября 2008 года.
• Гетманская столица — уже не руина
• «Гетманская столица» будет восстановлена
• Про державний історико-культурний заповідник «Гетьманська столиця»
• Про затвердження Комплексної програми збереження пам’яток Державного історико-культурного заповідника «Гетьманська столиця» і розвитку соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури смт Батурина