Встретимся в Сент-Луисе
«Встретимся в Сент-Луисе»[6] (англ. Meet Me in St. Louis) — классический цветной музыкальный фильм (киномюзикл), снятый на киностудии Metro-Goldwyn-Mayer. Вышел на экраны в 1944 году и стал в США одним из самых кассовых фильмов года.
Встретимся в Сент-Луисе | |
---|---|
Meet Me in St. Louis | |
Жанр | музыкальный фильм[1][2][3], рождественский фильм[d], экранизация литературного произведения[d] и фильм-драма |
Режиссёр | Винсент Миннелли |
Продюсер | |
Автор сценария |
Ирвинг Бречер Фред Финклхофф Сэлли Бенсон |
В главных ролях |
Джуди Гарленд Маргарет О’Брайен Мэри Астор Люсиль Бремер |
Оператор | Джордж Фолси |
Композитор | Хью Мартин (песни), Конрад Сэлинджер (аранжировка), Джордж Столл (музыкальный руководитель) |
Художник-постановщик | Седрик Гиббонс |
Кинокомпания | Metro-Goldwyn-Mayer |
Дистрибьютор | Metro-Goldwyn-Mayer и FandangoNow[d] |
Длительность | 113 мин |
Страна | |
Язык | английский |
Год | 1944 |
IMDb | ID 0037059 |
Медиафайлы на Викискладе |
Сюжет
Идеализированный портрет Америки рубежа веков на примере одной семьи. Действие происходит накануне Всемирной выставки 1904 года в Сент-Луисе, где Алонсо Смит (Эймс), преуспевающий бизнесмен, живёт в просторном особняке стиля бозар со своей женой Энн (Эстор), дочерьми Эстер (Гарленд), Тутти (О’Брайен), Роуз (Бремер) и Агнес (Кэрролл), сыном Лоном (Дэниэлс), капризным дедушкой (Дэвенпорт) и служанкой (Мэйн).
Дочь Роуз кокетничает с одним кавалером дома и переписывается с другим, уехавшим в колледж, а Эстер (Гарленд) помолвлена с юношей, живущим в соседнем доме. Когда Алонсо получает повышение по службе и ему необходимо переезжать в Нью-Йорк, чего никто из членов семьи никак не желает, начинаются неприятности…
Производство
Над тем, чтобы свести виньетки из жизни Америки рубежа веков[7] в связное повествование, корпел целый легион сценаристов[8]. В мемуарах Миннелли вспоминает, что видел свою задачу в создании «сентиментального настроения» для зрителей, уставших от тягот военного времени. Хотя Сент-Луис на рубеже веков был одним из самых больших городов Америки, создатели фильма ограничились изображением жизни в элитном предместье. Большое внимание уделялось детальному воспроизведению обстановки интерьеров «прекрасной эпохи».
Режиссёр впервые работал с техниколором; яркие сочные цвета «Сент-Луиса» стали эталоном для киномюзикла на десятилетие вперёд. Одной из самых сложных в техническом плане была сцена, когда молодые люди переходят из комнаты в комнату и тушат свет. Она была снята одним планом в студии с раздвижными стенами и с использованием новаторского оборудования, обеспечивавшего контрастное освещение в полумраке.
«Встретимся в Сент-Луисе» — один из первых фильмов, где музыкальные номера органично вплетены в сюжет. Песню отца семейства исполнил лично продюсер фильма Артур Фрид. Режиссёр Винсент Минелли в ходе съёмок влюбился в исполнительницу главной роли, Джуди Гарленд; вскоре они поженились и через год у них родилась дочь Лайза.
В ролях
- Джуди Гарленд — Эстер Смит
- Маргарет О’Брайен — Тутти Смит
- Мэри Астор — Миссис Анна Смит
- Люсиль Бремер — Роза Смит
- Джун Локхарт — Люсиль Бэлэрд
- Том Дрэйк — Джон Труэтт
- Марджори Мэйн — Кэти
- Хэрри Дэвенпорт — дедушка
- Леон Эймс — Мистер Алонзо Смит
- Хэнк Дэниэлс — Алонзо Смит младший
- Джоан Кэрролл — Агнес Смит
Тематика
В монографии о фильме, выпущенной Британским институтом кино, подмечено, что «прилизанная» ретро-панорама американской семейной жизни, несмотря на очевидную фальшь, «неодолимо манит в наше время ядерного оружия, СПИДа и городской преступности, когда родителям следует тщательно подумать, прежде чем выпустить ребёнка поиграть во двор»[9].
О том, что фильм снят в разгар самой страшной в истории человечества войны, напоминает нестандартный персонаж 6-летней Тути. Девочка болезненно озабочена всем, что касается смерти и убийства: она хоронит своих кукол, символически убивает на Хэллоуин соседей, чуть не сводит с рельсов трамвай и маниакально уничтожает целое семейство снеговиков, повизгивая от восторга: «Я самая ужасная!»[10] За исполнение роли Тути юная актриса Маргарет О’Брайен была удостоена специального (детского) «Оскара»[8].
Музыка
Мюизкл получил всеамериканскую известность главным образом благодаря трём песням – "The trolley song"[11], "The boy next door"[12] и "Have yourself a merry little Christmas"[13]. Все они (особенно рождественская песня) стали в США хитами, которые с 1950-х гг. и поныне исполняются вне контекста кинофильма. Равные права на музыку и текст песен имеют Хью Мартин и Ральф Блэйн (Ralph Blane). В действительности все три мелодии написал Хью Мартин, в чём он признался в самом конце жизни — в мемуарах, изданных в 2010 году[14][15]. Блестящий «голливудский» вид песням Мартина придал Конрад Сэлинджер (Conrad Salinger), который аранжировал их для вокального ансамбля (хора) и камерного оркестра. По правилам тех лет, однако, аранжировщик не имел права номинироваться на «Оскар». По этой причине на «Оскар» номинировался Джордж Столл, занимавший должность «музыкального руководителя» фильма[15].
Успех
Фильм был номинирован на «Оскар» (1945) за лучший сценарий (Ирвинг Бречер, Фред Финклхофф), лучшую операторскую работу в цвете (Джордж Фолси), лучшее музыкальное оформление (Джордж Столл) и лучшую песню (Хью Мартин и Ралф Блэйн). Прозвучавшая в фильме песня Have Yourself a Merry Little Christmas стала рождественским поп-стандартом.
В 2006 г. Американский киноинститут внёс фильм Миннелли в лучшую десятку киномюзиклов в истории Голливуда. Картина также фигурирует в списке величайших фильмов, который раз в 10 лет публикует синефильское издание Sight & Sound[16].
Примечания
- http://www.film4.com/reviews/1944/meet-me-in-st-louis
- http://stopklatka.pl/film/spotkamy-sie-w-st-louis
- http://www.filmaffinity.com/en/film634720.html
- http://www.nytimes.com/2006/12/16/theater/reviews/16iris.html?fta=y
- http://www.nytimes.com/2013/07/07/crosswords/chess/refrain-for-many-chess-players-meet-me-in-st-louis.html
- Традиционный перевод заголовка – по БРЭ.
- В основу сценария легли рассказы Салли Бенсон, опубликованные в журнале The New Yorker.
- Meet Me in St. Louis (1944) - Trailers, Reviews, Synopsis, Showtimes and Cast - AllMovie . Дата обращения: 1 января 2013. Архивировано 6 января 2013 года.
- Gerald Kaufman. Meet Me in St. Louis. British Film Institute, 1994.
- Робин Вуд видел в этом персонаже признак начавшегося в Голливуде увлечения психоанализом и предшественника «жутких детей» из ужастиков семидесятых («Изгоняющий дьявола», «Омен» и т. п.). В любом случае, Тути олицетворяет мрачные стороны жизни, которые руководство MGM тщательно устраняло из своих сентиментально-гламурных мюзиклов. См.: James Naremore. The Films of Vincente Minnelli. Cambridge University Press, 1993. Стр. 80-87.
- «Песня в трамвае».
- «Мальчик по соседству».
- «Счастливого тебе Рождества».
- Martin 2010, pp. 390–392.
- The Music of “Meet Me In St. Louis”.
- Meet Me In St. Louis | BFI | British Film Institute . Дата обращения: 1 января 2013. Архивировано 6 января 2013 года.
Литература
- Martin H. Hugh Martin: The boy next door. Encinitas, Calif.: Trolley Press, 2010. xiii, 409 pp. ISBN 978-0-615-36507-7.
Ссылки
- «Meet Me in St. Louis» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Meet Me in St. Louis (англ.) на сайте allmovie
- The Music of “Meet Me In St. Louis”