Встретимся в Сент-Луисе

«Встретимся в Сент-Луисе»[6] (англ. Meet Me in St. Louis) — классический цветной музыкальный фильм (киномюзикл), снятый на киностудии Metro-Goldwyn-Mayer. Вышел на экраны в 1944 году и стал в США одним из самых кассовых фильмов года.

Встретимся в Сент-Луисе
Meet Me in St. Louis
Жанр музыкальный фильм[1][2][3], рождественский фильм[d], экранизация литературного произведения[d] и фильм-драма
Режиссёр Винсент Миннелли
Продюсер
Автор
сценария
Ирвинг Бречер
Фред Финклхофф
Сэлли Бенсон
В главных
ролях
Джуди Гарленд
Маргарет О’Брайен
Мэри Астор
Люсиль Бремер
Оператор Джордж Фолси
Композитор Хью Мартин (песни), Конрад Сэлинджер (аранжировка), Джордж Столл (музыкальный руководитель)
Художник-постановщик Седрик Гиббонс
Кинокомпания Metro-Goldwyn-Mayer
Дистрибьютор Metro-Goldwyn-Mayer и FandangoNow[d]
Длительность 113 мин
Страна
Язык английский
Год 1944
IMDb ID 0037059
 Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

Идеализированный портрет Америки рубежа веков на примере одной семьи. Действие происходит накануне Всемирной выставки 1904 года в Сент-Луисе, где Алонсо Смит (Эймс), преуспевающий бизнесмен, живёт в просторном особняке стиля бозар со своей женой Энн (Эстор), дочерьми Эстер (Гарленд), Тутти (О’Брайен), Роуз (Бремер) и Агнес (Кэрролл), сыном Лоном (Дэниэлс), капризным дедушкой (Дэвенпорт) и служанкой (Мэйн).

Дочь Роуз кокетничает с одним кавалером дома и переписывается с другим, уехавшим в колледж, а Эстер (Гарленд) помолвлена с юношей, живущим в соседнем доме. Когда Алонсо получает повышение по службе и ему необходимо переезжать в Нью-Йорк, чего никто из членов семьи никак не желает, начинаются неприятности…

Производство

Над тем, чтобы свести виньетки из жизни Америки рубежа веков[7] в связное повествование, корпел целый легион сценаристов[8]. В мемуарах Миннелли вспоминает, что видел свою задачу в создании «сентиментального настроения» для зрителей, уставших от тягот военного времени. Хотя Сент-Луис на рубеже веков был одним из самых больших городов Америки, создатели фильма ограничились изображением жизни в элитном предместье. Большое внимание уделялось детальному воспроизведению обстановки интерьеров «прекрасной эпохи».

Режиссёр впервые работал с техниколором; яркие сочные цвета «Сент-Луиса» стали эталоном для киномюзикла на десятилетие вперёд. Одной из самых сложных в техническом плане была сцена, когда молодые люди переходят из комнаты в комнату и тушат свет. Она была снята одним планом в студии с раздвижными стенами и с использованием новаторского оборудования, обеспечивавшего контрастное освещение в полумраке.

«Встретимся в Сент-Луисе» — один из первых фильмов, где музыкальные номера органично вплетены в сюжет. Песню отца семейства исполнил лично продюсер фильма Артур Фрид. Режиссёр Винсент Минелли в ходе съёмок влюбился в исполнительницу главной роли, Джуди Гарленд; вскоре они поженились и через год у них родилась дочь Лайза.

В ролях

Тематика

В монографии о фильме, выпущенной Британским институтом кино, подмечено, что «прилизанная» ретро-панорама американской семейной жизни, несмотря на очевидную фальшь, «неодолимо манит в наше время ядерного оружия, СПИДа и городской преступности, когда родителям следует тщательно подумать, прежде чем выпустить ребёнка поиграть во двор»[9].

Сент-Луис во время всемирной выставки 1904 года

О том, что фильм снят в разгар самой страшной в истории человечества войны, напоминает нестандартный персонаж 6-летней Тути. Девочка болезненно озабочена всем, что касается смерти и убийства: она хоронит своих кукол, символически убивает на Хэллоуин соседей, чуть не сводит с рельсов трамвай и маниакально уничтожает целое семейство снеговиков, повизгивая от восторга: «Я самая ужасная!»[10] За исполнение роли Тути юная актриса Маргарет О’Брайен была удостоена специального (детского) «Оскара»[8].

Музыка

Мюизкл получил всеамериканскую известность главным образом благодаря трём песням – "The trolley song"[11], "The boy next door"[12] и "Have yourself a merry little Christmas"[13]. Все они (особенно рождественская песня) стали в США хитами, которые с 1950-х гг. и поныне исполняются вне контекста кинофильма. Равные права на музыку и текст песен имеют Хью Мартин и Ральф Блэйн (Ralph Blane). В действительности все три мелодии написал Хью Мартин, в чём он признался в самом конце жизни — в мемуарах, изданных в 2010 году[14][15]. Блестящий «голливудский» вид песням Мартина придал Конрад Сэлинджер (Conrad Salinger), который аранжировал их для вокального ансамбля (хора) и камерного оркестра. По правилам тех лет, однако, аранжировщик не имел права номинироваться на «Оскар». По этой причине на «Оскар» номинировался Джордж Столл, занимавший должность «музыкального руководителя» фильма[15].

Успех

Фильм был номинирован на «Оскар» (1945) за лучший сценарий (Ирвинг Бречер, Фред Финклхофф), лучшую операторскую работу в цвете (Джордж Фолси), лучшее музыкальное оформление (Джордж Столл) и лучшую песню (Хью Мартин и Ралф Блэйн). Прозвучавшая в фильме песня Have Yourself a Merry Little Christmas стала рождественским поп-стандартом.

В 2006 г. Американский киноинститут внёс фильм Миннелли в лучшую десятку киномюзиклов в истории Голливуда. Картина также фигурирует в списке величайших фильмов, который раз в 10 лет публикует синефильское издание Sight & Sound[16].

Примечания

  1. http://www.film4.com/reviews/1944/meet-me-in-st-louis
  2. http://stopklatka.pl/film/spotkamy-sie-w-st-louis
  3. http://www.filmaffinity.com/en/film634720.html
  4. http://www.nytimes.com/2006/12/16/theater/reviews/16iris.html?fta=y
  5. http://www.nytimes.com/2013/07/07/crosswords/chess/refrain-for-many-chess-players-meet-me-in-st-louis.html
  6. Традиционный перевод заголовка – по БРЭ.
  7. В основу сценария легли рассказы Салли Бенсон, опубликованные в журнале The New Yorker.
  8. Meet Me in St. Louis (1944) - Trailers, Reviews, Synopsis, Showtimes and Cast - AllMovie. Дата обращения: 1 января 2013. Архивировано 6 января 2013 года.
  9. Gerald Kaufman. Meet Me in St. Louis. British Film Institute, 1994.
  10. Робин Вуд видел в этом персонаже признак начавшегося в Голливуде увлечения психоанализом и предшественника «жутких детей» из ужастиков семидесятых («Изгоняющий дьявола», «Омен» и т. п.). В любом случае, Тути олицетворяет мрачные стороны жизни, которые руководство MGM тщательно устраняло из своих сентиментально-гламурных мюзиклов. См.: James Naremore. The Films of Vincente Minnelli. Cambridge University Press, 1993. Стр. 80-87.
  11. «Песня в трамвае».
  12. «Мальчик по соседству».
  13. «Счастливого тебе Рождества».
  14. Martin 2010, pp. 390–392.
  15. The Music of “Meet Me In St. Louis”.
  16. Meet Me In St. Louis | BFI | British Film Institute. Дата обращения: 1 января 2013. Архивировано 6 января 2013 года.

Литература

  • Martin H. Hugh Martin: The boy next door. Encinitas, Calif.: Trolley Press, 2010. xiii, 409 pp. ISBN 978-0-615-36507-7.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.