Всадники (фильм, 1939)
«Всадники» — советский фильм 1939 года режиссёра Игоря Савченко. По мотивам одноимённого романа Юрия Яновского.
Всадники | |
---|---|
Жанр | военный, экранизация, историко-революционный |
Режиссёр | Игорь Савченко |
Автор сценария |
Всеволод Павловский по роману Юрия Яновского |
Оператор | Владимир Окулич |
Композитор | Сергей Потоцкий |
Кинокомпания | Киевская киностудия |
Страна | СССР |
Год | 1939 |
IMDb | ID 0032103 |
Сюжет
1918 год, Гражданская война в России. Украина захвачена германскими оккупантами и их приспешниками — украинскими националистами. Украинский крестьянин Яким Недоля, вернувшись в родное село, не находит его — немецкая артиллерия уничтожила его. Он клянется отомстить и становится командиром красного партизанского отряда. Соединившись с донецким отрядом легендарного командира Чубенко, всадники-партизаны ведут бои с регулярными войсками оккупантов, и с подошедшей Красной Армией изгоняют их с Советской Украины.
В ролях
- Лев Свердлин — Чубенко, сталевар; командир партизанских отрядов
- Степан Шкурат — Яким Недоля, селянин
- Пётр Масоха — Иван Половец, матрос
- Михаил Трояновский — Мусий Половец, старый рыбак
- Николай Братерский — Оверко Половец, сын Мусия, изменник
- Елена Кузьмина — Оксана Журавленко
В эпизодах:
- Виктор Аркасов — товарищ из Москвы
- Леонид Кмит — Вася, шахтёр
- Моисей Розин — Зяма
- Григорий Долгов — Гурковский, шпион
- * Владимир Освецимский — Эмельсдорф, немецкий генерал
- Генрих Грайф — Фельзен, немецкий полковник
- Николай Горлов — майор Пунцов
- Ганс Клеринг — немецкий солдат, который ведёт Чубенко на казнь
- Дмитрий Капка — поп / партизан / немец
- Лаврентий Масоха — партизан
- Аркадий Аркадьев — министр
- Дмитрий Голубинский — гость на приёме
- Дмитрий Милютенко — гость, говорящий о сходстве немецкого и украинского языков
- Александр Гречаный — крестьянин
Песни в фильме
В фильме звучат песни на стихи поэта Андрея Малышко.
Литературная основа
- Основная статья — роман «Всадники»
Фильм снят по мотивам одноимённого романа Юрия Яновского — выдающегося произведения украинской литературы.
Роман написан в 1935 году, тогда же в переводе на русский язык был опубликован в «Роман-газете» и в том же году издан отдельной книгой в Москве в Гослитиздате.
Роман получил высокую оценку критиков[1][2][3][4]. Роман называли «украинским „Как закалялась сталь“». Отмечая художественную значимость романа Всеволод Вишневский говорил, что Яновский создал настоящий шедевр, «над каждым словом которого нужно внимательно и подолгу сидеть, вслушиваясь в его музыку»[5]. П. Г. Тычина, называя роль романа в украинской литературе выдающейся, писал, что этот роман «был для нашей культуры чем-то вроде патента на получение зрелости украинской прозы»[6]. Олесь Гончар семнадцатилетним юношей в 1935 году прочитавший роман, в письме своему другу восхищённо писал: «Вчера прочитал „Всадники“. Ох и книга же!», несколько раз его перечитывал, учился писать стилем романа[7], спустя годы писал: «Проза автора „Всадников“ при всей её возвышенной поэтичности дорога нам именно своей правдой»[8].
Критика
При общей высокой оценке фильма киноведы отмечали невозможность полной экранизации романа:
«Всадники» Ю. Яновского — своеобразная поэма в прозе, романтическое повествование о революции… Выразить на экране патетику «Всадников» было невероятно трудно. Но во многих эпизодах Савченко удалось донести до зрителя аромат этого своеобразного произведения украинской литературы.
— Кино Советской Украины: страницы истории / Иван Сергеевич Корниенко. — М.: Искусство, 1975. — 239 с. — стр. 109
Материал «Всадников» Юрия Яновского, этой вдохновенной, романтической эпопеи, потребовал и от режиссёра, чтобы он поднялся на высоты романтической героики, обогащенной знанием человеческой психологии. Былинная монументальность образов «Всадников» — Чубенко, Половцева — сочетается с психологической глубиной, с яркой индивидуализацией, с острой характерностью. Савченко пытался воссоздать романтический стиль романа Ю. Яновского. Это удалось лишь частично — в изобразительной структуре фильма, в использовании музыки, в торжественном ритме, в точных и выразительных деталях. И фильм воссоздавал романтику книги не полно. Но во «Всадниках» местами уже чувствовался почерк постановщика «Богдана Хмельницкого». Черты эпического стиля уже проявились в этом фильме .
— Книга фильмов: статьи и рецензии разных лет / Ростислав Николаевич Юренев. — М.: Искусство, 1981. — 335 с. — стр. 70
Критикой дана высокая оценка и исполнителям главных ролей фильма — игре актёров Степана Шкурата и Льва Свердлина:
Особенно привлекает в фильме «Всадники» чудесная игра актёра Степана Шкурата. Созданный им образ крестьянина Якима Недоли раскрывает новые качества простого человека, которые возникли в процессе борьбы за Советскую власть. В творческой биографии Степана Шкурата образ Недоли не менее значителен, нежели образ денщика Потапова, созданный им в «Чапаеве». Зрителя покоряет естественность и правдивость образа украинского крестьянина Якима Недоли.
— История Киева, Том 2 / Институт истории АН УССР. — Издательство АН УССР, 1964. — стр. 389
Роль Чубенко режиссёр поручил Лбву Свердлину. Выдающийся артист, незадолго перед тем блеснувший мастерским исполнением роли Усижимы в ленте братьев Васильевых «Волочаевские дни», создал убедительный образ подлинного вожака народных масс, волевого, темпераментного, умного, великодушного.
— Кино Советской Украины: страницы истории / Иван Сергеевич Корниенко. — М.: Искусство, 1975. — 239 с. — стр. 109
Примечания
- Селивановский А. — «Всадники» Ю. Яновского // Литературный Донбасс, 1935, № 12, стр. 178—187.
- Тарсис В. — Победа Юрия Яновского. (Про роман «Вершники») // Литературная газета, 15 июля 1935
- Коваленко Б. — На нових шляхах. («Вершники») // Комуніст, 27 липня 1935
- Тарсис В. — Книга о незабываемых годах (Про роман «Вершники») // Красная Звезда, 9 августа 1935
- Юрий Яновский: очерк творчества / Олен Володимировых Килимник. — М.: Гос. изд-во худож. лит-ры, 1962. — 269 с. — стр. 123—126
- Горизонты реализма: о традициях и новаторстве советской литературы / Михаил Никитич Пархоменко. — М.: Советский писатель, 1982. — 462 с. — стр. 387
- Радуга, 1985
- О тех кто дорог: статьи, воспоминания, заметки / Олесь Гончар. — М.: Советский писатель, 1978. — 302 с. — стр. 9
Литература
- Всадники // Советские художественные фильмы: 1930—1957 / ВГФК, Москва. — М. Искусство, 1961. — стр. 190