Вордсворт, Дороти

Родилась в рождественский день в городе Кокермаут, графства Камбрия в Англии. Несмотря на раннюю смерть матери, детство Дороти, Уильяма, и их трое братьев было счастливым. Однако, когда в 1783 году умер и отец, детей Вордсворт отправили жить к различным родственникам, отдельно друг от друга. Дороти была отправлена к тёте, Элизабет Трелкельд, в Йоркшир.[5] После того, как Дороти подросла и смогла воссоединиться с Уильямом, они с братом стали неразлучны. Поначалу они жили в бедности и им часто приходилось выпрашивать поношенную одежду у своих друзей.[5]

В своей поэме «Строки, написанные на расстоянии нескольких миль от Тинтернского Аббатства», Уильям писал о Дороти:

Дороти была преимущественно мемуаристкой, но также писала стихи и рассказы. Несмотря на это, Дороти не считала себя писательницей[6]. В 1803 году Дороти попыталась опубликовать свой рассказ о её путешествии в Шотландию, однако не нашлось ни одного издателя, готового принять её работу, и рассказ оставался неизданным вплоть до 1874 года[6].

В 1818 году, после восхождения на Скофелл-Пайк, она написала рассказ, где описала это свое путешествие. Позже, в 1822 году, Уильям использовал эту её работу для своего путеводителя по Озёрному краю, а уже оттуда рассказ Дороти был скопирован и помещен в знаменитый путеводитель Гарриет Мартино (в четверное издание от 1876 года), но без указания авторства Дороти[7].

Её дневники были опубликованы в 1897 году, уже после её смерти. В дневнике была красочно описана повседневная жизнь Дороти и её брата Уильяма в Озерном крае, а также подробно описаны яркие представители литературных кругов 19 века, в том числе Сэмюэл Тэйлор Кольридж, Вальтер Скотт, Чарльз Лэм, Роберт Саути.

Работы Дороти увидели свет лишь когда литературные критики стали пересматривать женскую роль в литературе. Успех у читающей публики её опубликованного дневника (Grasmere Journal) привел к возникновению интереса к персоне Дороти со стороны исследователей и издателей, которые позже издали ещё несколько её ранее неопубликованных работ[8].

Из дневника Дороти (Grasmere Journal) и нескольких других её работ видно насколько важную роль она играла в успехе её брата. Уильям свободно заимствовал отрывки из её дневников и использовал их в своем творчестве[9][10]. Её описания и наблюдения в дневнике считаются такими же поэтичными, как и работы её брата Уильяма[11]. В свое время о ней отзывались как об одной из немногих живущих поэтов, которые способны создавать такие яркие и живописные сцены[12].

• De Selincourt, Ernest. Dorothy Wordsworth: A Biography. The Clarendon Press, 1933.
• Gittings, Robert & Manton, Jo. Dorothy Wordsworth. Clarendon Press, 1985. ISBN 0-19-818519-7
• Jones, Kathleen. A Passionate Sisterhood: Wives, Sisters and Daughters of the Lakeland Poets. Virago Press ISBN 1-86049-492-7
• Levin, Susan M. Dorothy Wordsworth and Romanticism. McFarland and Co., 2009. ISBN 978-0-7864-4164-8
• Macdonald MacLean, Catherine. Dorothy Wordsworth, the Early Years. New York: The Viking Press, 1932.
• Wilson, Frances. The Ballad of Dorothy Wordsworth: A Life. Faber and Faber, 2009.
• Wordsworth, Dorothy (1802). «Excerpt from Dorothy Wordsworth’s Grasmere Journal, 15 April 1802». Journals of Dorothy Wordsworth: The Alfoxden Journal 1798, The Grasmere Journals 1800—1803, ed. Mary Moorman. New York: Oxford UP, 1971. pp. 109–110.
• Ellacombe, Henry Nicholson (1884). The Plant-lore & Garden-craft of Shakespeare (2 ed.). London: W Satchell and Co.
• «The London Quarterly Review» (January — April). 92 (183—186).

• Работы Dorothy Wordsworth в проекте «Гутенберг»
• «Dorothy Wordsworth». Books and Writers
• Works by or about Dorothy Wordsworth at Internet Archive