Букварь южнорусскій
«Букварь южнорусский» — букварь, составленный Тарасом Шевченко и изданный за его счет в 1861 году для начального обучения грамоте взрослых украинцев родным языком в бесплатных воскресных школах. Название было подобрано так, чтобы не попасть под цензуру императорского двора о не признании существовании украинского языка как самостоятельного и самодостаточного языка отдельно от русского.
Букварь южнорусский | |
---|---|
Букварь южнорусскій | |
| |
Автор | Тарас Шевченко |
Жанр | букварь |
Язык оригинала | украинский, церковнославянский |
Оригинал издан | 1861 |
Издатель | Печатня Гогенфельдена |
Выпуск | 10000 |
Медиафайлы на Викискладе |
Букварь содержит азбуку печатных и рукописных букв, традиционные тексты для чтения по слогам, поэтические перепевы отдельных Псалмов Давыдовых, пять ежедневных молитв, цифры и таблицу умножения до 100. Вторую половину книги занимают думы об Алеше Поповиче, про Марусю Богуславку, а также 13 народных пословиц.
«Букварь южнорусский» имеет следующие разделы: азбука, слоги, цифры, счет, текстовый материал, на котором учатся читать. Его справедливо можно считать новаторским, потому что он значительно отличается от букварей того времени (Шейковского, Гатцука, Золотова), которые нацеливали детей на изучение непонятных слогов, названий, букв, и поощряет учеников к сознательному чтению, осмыслению прочитанного. Букварь содержал фольклорные произведения: поговорки и пословицы, народные думы, на которых Т. Г. Шевченко стремился формировать юные души будущих образованных соотечественников.
Основную часть тиража Шевченко послал своим приятелям для продажи на Украину ученикам воскресных школ Киева, Полтавы, Чернигова и других городов.
Литература
- Малий словник історії України / відпов. ред. Валерій Смолій. — Київ : Либідь, 1997.
- Я. И. Дзира. Букварь южнорусский // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К.: «Наукова думка», 2003. — Т. 1: А — В. — С. 394. — ISBN 966-00-0734-5. (укр.)