Бой на Совиной Горе

После сражения под Панасовкой, Марцин Бореловский и Каетан Цешковский отошли на Звежинец. Там они похоронили убитых, а раненых оставили в полевом госпитале и после недолгого отдыха двинулись в северо-западом направлении на Горай. Бореловский со своим отрядом шёл через местечки Журавице и Щебжешин, а отряд Цешковского — через местечки Топульча и Ковенчин[2].

Утром 25 августа (6 сентября) 1863 года отряд Бореловского расположился на отдых в Отроче, но почти сразу был атакован. Бореловский бросился в 3-ю роту, и она в рассыпном строю завязала перестрелку с наступающим отрядом подполковника Иолшина. Под её прикрытием отряд начал отходить в направлении на Батож, где соединился с отрядом Каетана «Цвека» Цешковского под командованием майора Валерия Козловского (Цешковский незадолго до этих событий заболел и был вынужден передать ему командование отрядом, а сам уехал в Галицию[4]). На совете командиров было принято решение задержать преследователей, атаковав их в дефиле на дороге из Отроча на Батож. 1 и 3 роты стрелков заняли крутые склоны, террасами поднимавшиеся вдоль дефиле, часть отряда Козловского сопровождала обоз, а конница расположилась в тылу, в Батоже[5].

Преследуя постепенно отходивший арьергард повстанцев, русские войска легко овладели первыми двумя террасами, но на третьей, по свидетельству «Истории Вологодского полка» встретили весьма упорное сопротивление[3]. Подтянув артиллерию, русские войска пошли в решительную атаку, ведя сильный огонь и постепенно охватывая повстанцев с флангов. Кавалерия повстанцев из отряда Козловского на правом фланге быстро пришла в смятение, однако стрелки 1 и 3 рот на левом фланге, где находился сам Бореловский, некоторое время удерживали свои позиции. Вскоре Бореловский получил ранение в ногу, а затем был убит (вторая пуля попала в живот и перебила позвоночник). Затем был смертельно ранен и его начальник штаба барон Валич, венгерский гусарский майор-доброволец, который пытался восстановить порядок в стрелковых цепях. Повстанцы из отряда Бореловского запаниковали и начали разбегаться кто куда[5].

Отряд Козловского («цвековские»), конница и часть пехоты с обозом успели отступить по направлению к Студзянке и по большей части уцелели. Казаки, после произведенной на них кавалерийской атаки, прекратили их преследовать и удовлетворились захватом четырех телег из обоза[5].

В результате отряд Марцина «Лелевеля» Бореловского был полностью разбит. 30 повстанцев было убито, 47 ранено, 30 попало в плен (по русским данным[3]). Уцелевшие частично сразу примкнули к отряду Козловского, частично собрались позже под командованием подполковника Грудзинского, но по большей части ушли обратно за границу, в Галицию[4][5].

Убитые, в том числе и Бореловский с Валичем, были захоронены на кладбище Батожа.

В 1933 году на месте битвы был насыпан курган и установлен обелиск с надписью «Прохожий, передай Родине, что за неё любимую, мы здесь полегли».

В 1992 году венгерской делегацией, во главе с послом Венгрии в Польше Акосом Энгельмайером, был установлен деревянный резной столб с надписью на венгерском и польском языках: «Памяти венгров, участников Январского восстания».

• Зелинский Станислав. Bitwy i potyczki 1863-1864; na podstawie materyałów drukowanych i rękopiśmiennych Muzeum Narodowego w Rapperswilu (польск.). — Рапперсвиль: Fundusz Wydawniczy Muzeum Narodowego w Rapperswilu, 1913. — С. 103—104.
• Marek Florek: Zabytkowe Cmentarze i Mogiły w Polsce Województwo tarnobrzeskie. Warszawa: Ośrodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu, Narodowa Instytucja Kultury, 1995, s. 33. ISBN 83-85548-37-8.
• Batorz — historia i dziś
• Marcin Borelowski «Lelewel»
• Dr Jacek Feduszka. Lubelszczyzna 1863 I 1864 roku (польск.). https://muzeum-zamojskie.pl., с. 12-13
• Тадеуш Манцель. Piąty Oddział Województwa Lubelskiego Kajetana Cieszkowskiego-Ćwieka w powstaniu styczniowym (польск.) // Rocznik Lubelski. — 1963. — T. 6. — S. 136.
• Фохт Н. А. Краткая история 18 Пехотного Вологодского полка 1803-1897 гг. стр. 139—140