Бирам, Артур

Артур Бирам родился в 1878 году в Бишофсверде (Саксония) в семье Адольфа (Аарона) и Евы Бирам, торговцев тканями; в дальнейшем семья Бирамов перебралась сначала в Дрезден, а затем в Берлин. В 13 лет мальчика отправили учиться в классическую гимназию в городе Хиршберг в Силезии, а в 1897 году он поступил в Берлинский университет[1]. Там он изучал классические семитские языки и в 1902 году получил степень доктора философии с диссертацией по восточной религиозной философии. Одновременно Бирам учился в берлинской семинарии для раввинов, в 1904 году получив соответствующую лицензию[2]. В годы учёбы он присоединился к сионистскому движению и в 1898 году стал одним из основателей клуба «Бар-Кохба»[3].

По окончании семинарии Бирам короткое время провёл в качестве раввина еврейской общины Потсдама[1], но быстро пришёл к выводу, что это занятие его не привлекает и решил продолжить образование в области педагогики. Он сдал экзамен на лицензию старшего учителя в 1908 году и несколько лет преподавал языки в классических гимназиях Пруссии[2]. В 1913 году к нему обратился Шмария Левин — один из инициаторов создания Технологического института в Хайфе — и предложил ему возглавить планируемое реальное училище при новом институте[3]. Бирам, мечтавший о работе в Земле Израильской, принял это предложение[2].

Первоначально предполагалось, что преподавание в училище будет вестись по-немецки. Однако именно в это время в еврейском ишуве в Палестине разгорелась «языковая война», и в итоге проект реального училища перешёл от немецко-еврейской частной организации «Эзра» в ведение Всемирной сионистской организации, которая в свою очередь предложила Бираму организовать преподавание на иврите[1] — языке, одним из лучших знатоков которого он был. Школа «Реали» в Хайфе открылась в 1914 году. В это время в ней насчитывалось 60 учащихся и трое преподавателей, а в качестве столов и стульев использовались доски, ящики из-под мыла и бочки из-под горючего[3]. Помещение для школы предоставила хайфская синагога «Хадарат-Кодеш»[2].

Вскоре после открытия школы началась мировая война, и Бирам, как подданный Германии, был мобилизован в имперскую армию. Он участвовал в боях на Восточном фронте в качестве рядового, а затем был снова направлен в Палестину как офицер, ответственный за перевозки на ближневосточном фронте[4]. Проведя некоторое время в Халебе, он и там организовал еврейскую школу. Вернувшись по окончании войны в Палестину, он обнаружил, что должность директора «Реали» временно занята и сам в течение года замещал Давида Елина в качестве директора учительской семинарии в Иерусалиме. В это же время он участвовал в планировании учительских курсов при Еврейском университете в Иерусалиме; он также активно участвовал в работе союза учителей Палестины и был организатором первого в стране съезда школьных учителей. Перед началом учебного 1919/1920 года преподаватели школы «Реали» официально обратились к нему с просьбой вернуться на пост директора, и Бирам снова возглавил эту школу[1].

В первые четыре года после возвращения в «Реали» Бирам пытался внедрить там прогрессивные методы обучения, знакомые ему по Германии — «молодёжную культуру» по методу Винекена и систему трудового обучения Кершенштейнера, однако эти эксперименты успехом не увенчались. В следующие восемь лет в «Реали» была внедрена система «мехинот» — в первые четыре года ученики проходили общеобразовательную программу, а затем вводились разные тематические направления (поначалу гуманитарное и реальное, а в дальнейшем и другие), число предметов которых уменьшалось к концу учёбы с целью более глубокого изучения каждого[1]. Помимо этого особое внимание уделялось трудовому обучению и физической культуре, которые Бирам считал обязательными для гармоничного развития ребёнка (на преподавательнице физкультуры Хане Томашевской он в дальнейшем женился); после Хевронского погрома 1929 года был введён обязательный курс самообороны[3]. Расширенный курс физической культуры, преподаваемый в «Реали», в дальнейшем был принят на вооружение другими средними школами ишува. Репутация «Реали» стала настолько высокой, что в школу присылали учеников из других населённых пунктов Палестины, которых селили в специально для этого созданном интернате[5] (в 1923 году размещавшемся в двух палатках, а впоследствии перебравшемся в постоянное здание[3]). Сама школа переехала в современное здание, которое начали строить ещё для немецкого реального училища[5]. После начала прибытия репатриантов Пятой алии число учащихся почти утроилось, достигнув 1200 человек в 34 классах. Обучение шло уже не только в основной школе, но и в её филиалах — в хайфском квартале Ахуза, в Кирьят-Моцкине, в Тверии и в сельскохозяйственной школе Пардес-Ханы. В 1930-е годы Бирам выступал с инициативами широкомасштабных реформ всего школьного обучения в Палестине. Среди предлагавшихся им мер были централизованная национальная система выпускных экзаменов и разделение школьного обучения на начальное и полное среднее; первое предложение было отвергнуто властями ишува из боязни, что оно приведёт к контролю британских мандатных властей над еврейским образованием, а второе (так называемая «система 6+6») было формально принято в 1937 году, но из-за сопротивления руководства других школ вступило в силу только в 1968 году[1].

На протяжении всего срока руководства школой сам Бирам преподавал в её старших классах «Танах»[5]. Несмотря на репутацию строгого учителя и поборника дисциплины, он пользовался любовью своих учеников. В 1948 году он ушёл с поста директора школы «Реали», на котором его сменил Йосеф Бентвич[3]. Некоторое время Бирам возглавлял открытый по его инициативе при школе колледж учителей начальных классов, но в возрасте семидесяти лет оставил и этот пост, сохранив, однако, за собой место в правлении школы[1]. К его 75-летию был издан сборник его очерков в области библеистики, а в 1954 году он стал лауреатом Премии Израиля в области образования[3].

От брака Артура Бирама с Ханой Томашевич родились два сына — Аарон и Биньямин. Оба они погибли: Аарон в результате несчастного случая во время прохождения резервистской службы, а Биньямин, ставший инженером на «Заводах Мёртвого моря» — подорвавшись на мине. Имя Аарона Бирама было присвоено открытой в 1953 году военной школе-интернату, основанной при деятельном участии Артура Бирама[3]. Артур Бирам умер 5 июня 1967 года — в день начала Шестидневной войны[6]. Его имя носит отделение школы «Реали» на горе Кармель и расположенная неподалёку улица Хайфы[3].

• Давид Тидхар. Доктор Артур Бирам // Энциклопедия первопроходцев и строителей ишува = אנציקלופדיה לחלוצי הישוב ובוניו. — 1950. — Т. 4. — С. 1696—1697.

• Юваль Дрор. Из истории современного образования — Бирам и «Реали» (иврит). Виртуальная библиотека Центра образовательных технологий. Дата обращения: 3 августа 2017.
• Wendy Blumfeld. Streetwise: Rehov Biram, Haifa (неопр.). The Jerusalem Post (September 7, 2009). Дата обращения: 3 августа 2017.