Бизо, Франсуа

Франсуа Бизо родился 8 февраля 1940 года в Нанси, Франция. Проходил срочную службу в Алжире. Переехал в Камбоджу в 1965 году, где изучал буддистскую культуру. Много путешествовал по стране, изучал традиции и обычаи местного населения. Помимо французского свободно владел кхмерским и английским языками, был женат на камбоджийке, от которой имел дочь Хелене (род. 1968). Когда вьетнамская война перекинулась на территорию Камбоджи, Бизо работал в Бюро по сохранению Ангкора, где занимался восстановлением керамики и бронзы.

Бизо открыто приветствовал американскую интервенцию, которая по его мнению могла остановить растущее влияние коммунистов. В своих мемуарах он писал:

Однако их [американцев] безответственность, непростительная наивность и даже цинизм, часто вызывали у меня большую ярость и возмущение, чем ложь коммунистов. На протяжении всей войны, как я отчаянно пытался отыскать старые рукописи, хранившиеся настоятелями монастырей в лакированных сундуках, я был свидетелем полного равнодушия американцев к реалиям Камбоджи.

В октябре 1971 года Бизо и двое его камбоджийских коллег были захвачены в плен Красными Кхмерами. Бизо обвинялся в шпионаже в пользу ЦРУ и удерживался полпотовцами в центре дознания M-13 в Анлонгвэнге. Там он познакомился с начальником центра, известным как товарищ Дуть, впоследствии ставшим начальником тюрьмы безопасности S-21 в Пномпене. Во время заключения Бизо осознал подлинные цели Красных Кхмеров задолго до мировой общественности.

Дуть смог убедить руководство Красных Кхмеров в его невиновности, и в декабре того же года Бизо был выпущен из-под стражи. Однако остальные его коллеги были казнены вскоре после его освобождения.

17 апреля 1975 года Красные Кхмеры Пол Пота вошли в Пномпень, одержав победу в многолетней гражданской войне. Как и большинство иностранцев, в тот момент Бизо находился в здании французской дипмиссии. Выступал в качестве неофициального переводчика на переговорах между полпотовцами и сотрудниками посольства. Бизо стал свидетелем многочисленных преступлений Красных Кхмеров против мирного населения, совершенных ими в первые дни своей власти. 30 апреля 1975 года Бизо покинул Камбоджу.

Бизо вернулся в Камбоджу в 2003 году. После непродолжительной встречи с Дутем, он согласился дать показания против него, став первым свидетелем на трибунале над Красными Кхмерами. По решению суда Дуть был приговорен к 35 годам лишения свободны, впоследствии срок был увеличен до пожизненного заключения.

• Bizot's web page at the EFEO
• A Survivor's Story: interview on the Connection. WBUR. Show Originally Aired: April 11, 2003.