Бабочки-убийцы

«Ба́бочки-уби́йцы» (кит. 蝶變, англ. The Butterfly Murders, букв. Трансформация бабочек) — гонконгский художественный фильм, вышедший на экраны в 1979 году. Первая режиссёрская работа Цуй Харка[4][5]. Лента входит в список 100 лучших китайских фильмов по версии Гонконгской кинопремии и занимает в нём 34 место[6]. «Бабочки-убийцы» наряду с фильмом Меч (1980) Патрика Тхама ознаменовали начало Гонконгской Новой Волны[7].

Бабочки-убийцы
кит. трад. 蝶變, йель: Dip6 Bin3
англ. The Butterfly Murders
Жанр боевик
фильм ужасов
триллер
Режиссёр Цуй Харк
Продюсер Нг Сиюнь
Автор
сценария		 Лам Чимин
Лам Фань
В главных
ролях		 Лау Сиумин
Вон Сютхон
Мишель Им
Джоджо Чань
Оператор Фань Цзиньюй
Композитор Фрэнки Чань
Кинокомпания Seasonal Film Corporation
Длительность 100 мин[1]
Бюджет 3 млн HK$[2]
Сборы 1 152 756,2 HK$[3]
Страна  Гонконг
Язык кантонский
Год 1979
IMDb ID 0079051

Сюжет

Фон Хунъип — писатель, который записывает все события, связанные с боевыми искусствами. Когда он узнаёт, что есть люди, убитые бабочками, это вызывает у него интерес. Поэтому он отправляется в замок Сам, где, по его мнению, он сможет найти ключ к разгадке тайны этих загадочных смертей. Тем не менее, Сам Чхин, хозяин замка и другие приглашённые гости также стали жертвами в ходе расследования. Но позже выясняется, что за этими бабочками кое-кто стоит.

В ролях
  • Лау Сиумин — Фон Хунъип
  • Вон Сютхон — Тхинь Фун
  • Мишель Им — Зелёная Тень
  • Джоджо Чань — госпожа Сам
  • Чжан Гочжу — Сам Чхин
  • Эдди Коу — Куок Лик, Магический Огонь
  • Тино Вон — Лэй Чон, Тысяча Рук
  • Дэнни Чау — №10, лидер клана Белый Флаг

Съёмочная группа
  • Кинокомпания: Seasonal Film Corporation
  • Исполнительный продюсер: Нг Сиюнь
  • Режиссёр: Цуй Харк
  • Ассистенты режиссёра: Рудольф Чиу, Лоуренс Лау, Вон Ченмань
  • Постановка боёв: Вон Сютхон
  • Ассистенты постановщика боёв: Тино Вон, Дэнни Чау
  • Сценарий: Лам Чимин, Лам Фань
  • Композитор: Фрэнки Чань
  • Оператор: Фань Цзиньюй

Музыкальная тема

Главную песню фильма «蝶變» (под тем же названием, что и сам фильм) исполнил Джордж Лам. Музыка была написана Джозефом Ку, автором слов выступил Джимми Ло[8].

Художественные особенности

Фильмы с боевыми искусствами Выпей со мной (1966) Кинга Ху и Однорукий меченосец (1967) Чжан Чэ произвели впечатление на Цуй Харка и побудили его выбрать именно этот жанр для своего режиссёрского дебюта. Вклад Харка состоит из двух частей. Во-первых, он нарушил правила и переформатировал жанр. «Бабочки-убийцы» представляют собой смесь боевых искусств, детектива, таинства, ужасов, мифа и научной фантастики. Более того, элементы различных культур, времени и пространства смешались с современным оружием, японскими ниндзя, западными стрелками и китайскими меченосцами. Этот эксперимент глубоко повлиял на гонконгскую киноиндустрию вплоть до наших дней. Во-вторых, Харк принёс современные технологии спецэффектов в китайский кинематограф. Несмотря на то, что рецензии на «бабочек» были как позитивные, так и негативные, кинокритики в целом согласились, что визуальные эффекты были великолепны[9].

Домашние кассовые сборы

В период домашнего кинотеатрального проката, с 20 по 26 июля 1979 года, фильм заработал около 1,2 миллиона гонконгских долларов[3]. Таким образом, он занял 69 место по кассовым сборам за год (первое место принадлежит комедии кунг-фу Джеки Чана Бесстрашная гиена), расположившись рядом с такими низкобюджетными фильмами, как Великолепные головорезы и Sexy Night Report[2]. Кассовые сборы фильма были очень неутешительными, принимая во внимание его большой (HK$ 3 млн) бюджет, возможно самый большой бюджет для любого из дебютных фильмов режиссёров Гонконгской Новой Волны (таких как Патрик Тхам, Энн Хуэй и Аллен Фон)[2].

Примечания
  1. 蝶變 (1979) (кит.). Chinese Movie Database.
  2. Lisa Morton. The Cinema of Tsui Hark. — McFarland, 2001. — P. 36. — ISBN 978-078-644-460-1.
  3. 1979 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn.
  4. Pak Tong Cheuk, Botang Zhuo. Hong Kong New Wave Cinema (1978-2000). — Intellect Books, 2008. — P. 86. — ISBN 978-184-150-148-2.
  5. Bey Logan. Hong Kong Action Cinema. — Overlook Press, 1996. — P. 112. — ISBN 978-0-87951-663-5.
  6. Список лучших китайских кинолент на официальном сайте Hong Kong Film Awards.
  7. Stephen Teo. Director in Action: Johnnie To and the Hong Kong Action Film. — Hong Kong University Press, 2007. — P. 23. — ISBN 978-962-209-839-8.
  8. 蝶變 The butterfly murders (кит.) Hong Kong Film Archive.
  9. Gary D. Rawnsley, Ming-Yeh T. Rawnsley. Global Chinese Cinema: The Culture and Politics of 'Hero'. — Routledge, 2001. — P. 96. — ISBN 978-113-528-149-6.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.