Арье, Павел

Павел Арье (укр. Павло Ар'є; 16 октября 1977, Львов) — современный украинский драматург, художник-концептуалист, театральный режиссёр.[1]

Павел Арье
укр. Павло Ар'є
Дата рождения 16 октября 1975(1975-10-16) (46 лет)
Место рождения Львов
Гражданство (подданство)
Род деятельности
драматург
переводчик
художник
театральный режиссёр
Годы творчества с 2004
Жанр драма
комедия
Язык произведений украинский
немецкий
Дебют «Десять средств самоубийства» (2004)
pavloarie.net

Биография

Родился и вырос во Львове. Образование получал в университетах Украины (Львов, Киев) и Германии (Кёльн, Хаген). Среди изучаемых предметов были славистика, экономика, социология, политология, свободные искусства. С 2004 года живёт в городе Кёльн.

Проходят выставки работ художественных работ и инсталляций («Art Worlds in Sacred Spaces» в Бонне).[2][3] В качестве переводчика выполнил перевод на украинский язык пьесы английского драматурга Сары Кейн «Подорванные» (англ. «Blasted»), переводил с немецкого пьесу Дмитрия Гавроша.[1]

В качестве актёра работа в проектах московского режиссёра Евгения Лавренчука «Дракон» по пьесе Евгений Шварца в театре-студии «Дебют». В русском экспериментальном театре при институте славистики Кёльнского университета был актёром, ассистентом режиссёра, драматургом.

Автор более десятка пьес, написанных на украинском, немецком и русском языках. Публикация пьес осуществлялась в периодике (журнал «Просто неба», Дніпро), входили в состав альманахов («Нова Проза»), издавались отдельными книгами (пьеса «Революция, любовь, смерть и сновидения» (укр. Революція, кохання, смерть і сновидіння) вышла в издательстве Львовского университета в 2007 году,[4] в киевском издательстве «Факт» вышел сборник пьес «Формы» в 2010 году).

Ряд пьес получили сценическое воплощение, были представлены на театральных фестивалях Украины («Драма.UA» во Львове, «Курбалесія» в Харькове, «Неделя актуальной драмы» в Киеве), Германии (биеннале Plays from Europe 2010 «Berlin Theatertreffen 2013») и других.

Принимал участие в программе сотрудничества британского театра «Ройал-Корт» (англ. Royal Court) с украинскими драматургами, в 2011 году стал победителем всеукраинского литературного конкурса («Коронация слова—2011», в команде фестивалей «Лестница» и «ДрамаUA» являлся куратором конкурса драматургов.

С 2016 года по 2016 год — художественный руководитель Львовского драматического театра им. Леси Украинки (Театр Леси).[5]

Семья

  • Мать — Ярослава Владимировна Алексеева, врач (летом 1986 года в течение двух недель работала с бригадой пожарных рядом с Чернобыльской АЭС)[6] брат Михаил .

Литературная деятельность

Пьесы

  1. 2004 — «Десять средств самоубийства» (укр. «Десять засобів самогубства»)
  2. 2005 — «Революция, любовь, смерть и сновидения» (укр. «Революція, кохання, смерть і сновидіння»)
  3. 2006 — «Икона» (укр. «Ікона»)
  4. 2006 — «Гордость» (нем. «Stolz»)
  5. 2007 — «Эксперимент» (укр. «Експеримент»)
  6. 2008 — «Цвета» (укр. «Кольори»)[7]
  7. 2010 — «Человек в подвешенном состоянии» (укр. «Людина в підвішеному стані»)
  8. 2011 — «ТУ ТИ ТУ ТУ ТУ» (укр. «ТУ ТІ ТУ ТУ ТУ»)
  9. 2012 — «Слава Героям!» (укр. «Слава Героям!»)
  10. 2013 — «В начале и в конце времён» (укр. «На початку і наприкінці часів»)
  11. 2013 — «Овца» (укр. «Вівця»)
  12. 2013 — «Где-то на луне» (укр. «Десь на місяці»)

Библиография

  1. Ар’є Павло. Революція, Кохання, Смерть і Сновидіння: П’єса. — Львов, 2007. — 52 с. — ISBN 978-966-663-220-6.
  2. Ар’є Павло. Форми:три п'єси для сучас. театру. К.: Факт, 2010. — 150 с. — ISBN 978-966-359-350-0.[8]
  3. Ар’є Павло [та ін.] Актуальна українська драма [збірник]. — Луцк: Смарагд, 2012. — 184 с. — ISBN 978-966-2676-10-5.
  4. Ар’є Павло. Баба Пріся та інші герої. — Брустури: Дискурсус, 2015. — 274 с. — ISBN 978-617-7236-33-6.

Театр

Театральные постановки по произведениям Павла Арье

  1. 2008, 29 октября — «рЕвольция» по пьесе «Революция, любовь, смерть и сновидения» (актёрско-режиссёрская самостоятельная работа студентов курса Актёров драматического театра Анастасии Жучковой-Иваненко и Александра Иваненко, художественный руководитель Г. Богомаз-Бабий). Днепропетровский театрально-художественный колледж. Премьера состоялась на Харьковском театральном фестивале «Курбалесия»
  2. 2009, 24 января — «Цвета» (укр. «Кольори»), реж. Алексей Кравчук (Львовский драматический театр имени Леси Украинки[9][10]
  3. 2014, ноябрь — «Цвета» (укр. «Кольори»), реж. Алексей Кравчук (Луганский академический областной русский драматический театр[11]
  4. 2014, 27 октября — «В начале и в конце времён»; реж. Роман Виктюк (Театр имени Моссовета,[12] Театр Романа Виктюка)[13]
  5. 2015, 20 февраля — «Баба Фрося» (укр. «Баба Пріся») по пьесе «В начале и в конце времён»; реж. Алексей Кравчук (Львовский драматический театр имени Леси Украинки)[14]
  6. 2015, 18 марта — «Сталкеры» по пьесе «В начале и в конце времён»; реж. Станислав Жирков (Совместный проект театра «Золотые ворота» и «Молодого театра»)[15][16]
  7. 2015, 25 сентября — «В начале и в конце времён» (укр. «На початку і наприкінці часів»); реж. Оксана Стеценко (Харьковский государственный академический украинский драматический театр имени Т. Шевченко)[17][18]
  8. 2016, 22 января — «Слава героям!»; реж. Станислав Жирков (Киевский театр «Золотые ворота»)[19][20]
  9. 2016, 31 января — «Слава героям!»; реж. Алексей Кравчук (Львовский драматический театр имени Леси Украинки)[21]
  10. 2016, 26 апреля — «Зона. 30 километров человечности» (укр. «Зона. 30 кілометрів людяності») по пьесе «В начале и в конце времён»; реж. Владислав Шевченко (Полтавский областной музыкально-драматический театр им. Н. В. Гоголя)[22]
  11. 2016, 8 мая — «Слава героям» (Libertango); реж. Анатолий Левченко (Донецкий академический областной драматический театр)[23][24]
  12. 2016, 13 мая — «Зона» по пьесе «В начале и в конце времён»; реж. Анатолий Канцедайло (Днепропетровский драматический театр имени Т. Шевченко)[25]
  13. 2017, 4 февраля — «Цвета» (укр. «Кольори»), реж. Влада Белозоренко (Киевский театр «Золотые ворота»)[26]

Актёрские работы в театре

  1. «Дракон» Е. Шварца; реж. Евгений Лавренчук (театр-студия «Дебют»)

Режиссёрские работы в театре

  1. 2014 — «Лондон» Максима Досько (Первая сцена современной драматургии «Драма.UA»)[27]
  2. 2017 — «Том на ферме» Мишеля Марка Бушара («Дикий театр», Львовский драматический театр имени Леси Украинки)[28]

Признание и награды

  • 2010 — Пьеса «Эксперимент» вошла в премиальный список крупнейшего европейского театрального биеннале Plays from Europe (Висбаден, Германия)
  • 2011 — Лауреат конкурса «Коронация слова»[29]
    • Первая премия в категории «Экспериментальная и камерная сцена». Пьеса «Человек в подвешенном состоянии»
    • Специальная награда за лучшее произведение на историко-патриотическую тематику от КНУ им. Т. Шевченко (Пьеса «Слава героям»)
  • 2011 — Победитель конкурса на участие в международной программе сотрудничества The British Council Ukraine и театра «Ройал-Корт» (англ. Royal Court) (Лондон) с украинскими драматургами
  • 2013 — Стипендиант Goethe-Institut

Ссылки

Примечания

  1. Іван Непокора. Павло Ар’є: Драматургія готова (укр.). Zbruc (17 июля 2014). Дата обращения: 7 мая 2016.
  2. Наш земляк з міста Кельна – молодий, талановитий український драматург Павло АР’Є (укр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 7 мая 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
  3. Марина Грицай. Драматург Павло Ар’є: «Я живу в іншій країні, але я не іммігрант» (укр.). Deutsche Welle (13 января 2011). Дата обращения: 7 мая 2016.
  4. «Революція, Кохання, Смерть і Сновидіння: П’єса» (укр.)
  5. Львівський театр очолив відомий український драматург Архивная копия от 14 февраля 2017 на Wayback Machine  (укр.)
  6. Люди, які «взяли на себе» Чорнобиль. Студенти зняли документальний міні-серіал (укр.)
  7. Павло Ар’є «Кольори» (укр.)
  8. Тетяна ТРОФИМЕНКО. «Прокинусь — а це лише дурний сон був» (с) (укр.) (недоступная ссылка). ЛитАкцент (29 сентября 2010). Дата обращения: 7 мая 2016. Архивировано 8 мая 2016 года.
  9. Тетяна Козирєва. П’ять барв життя (укр.). День (29 января 2009). Дата обращения: 7 мая 2016.
  10. Олексій Паляничка. Олексій Кравчук: «Театри, яких немає» (укр.). Zbruc (30 ноября 2014). Дата обращения: 7 мая 2016.
  11. Катерина Сліпченко. «Я робив би ще культурні коридори» (укр.). Zaxid (19 февраля 2015). Дата обращения: 7 мая 2016.
  12. Светлана Мазурова. Театр против лучевой болезни. Российская газета №6511 (239) (20 октября 2014). Дата обращения: 7 мая 2016.
  13. Театр Романа Виктюка «В начале и в конце времён»
  14. Львовский театр им. Леси Украинки «Баба Пріся» Архивировано 6 мая 2016 года.
  15. Театр «Золотые ворота» «Сталкеры»
  16. Молодой театр «Сталкеры»
  17. Харьковский театр им. Т. Шевченко «На початку і наприкінці часів»
  18. Юлия Коваль. На грани конца и начала театральных сезонов. Харьковские известия (3 июля 2015). Дата обращения: 7 мая 2016.
  19. Театр «Золотые ворота» «Слава героям!»
  20. Відбулася прем’єра вистави «Слава героям»
  21. Львовский театр им. Леси Украинки «Слава героям!» Архивировано 23 июня 2016 года.
  22. Полтавский театр им. Н. В. Гоголя «Зона. 30 кілометрів людяності» (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано 30 июля 2018 года.
  23. Донецкий областной театр «Слава героям!»
  24. Премьера «Слава Героям!» (видео)
  25. Днепропетровский театр им. Т. Шевченко «Зона» Архивировано 3 июня 2016 года.
  26. Кольори" Прем'єра  (укр.)
  27. Анна Липковская. Сцена для актуальной драмы. День (13 января 2015). Дата обращения: 13 февраля 2017.
  28. Прем’єра проекту Том на фермі  (укр.)
  29. Победители конкурса «Коронация слова»
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.